Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hajime no Ippo 272

Раунд 272 Уныние

ru
+ posted by Lapin as translation on Mar 2, 2011 16:35 | Go to Hajime no Ippo

-> RTS Page for Hajime no Ippo 272

01

Раунд 272 Уныние

Ну, тогда я ухожу.

К-куда?

Ну, тебе то разве я должен говорить? К Мияте на тренировку.
Я как раз в форме.

Скоро мы снова встретимся, но
Возможно я буду уже другим человеком.

Кх
Как вернешься, я надеру тебе зад.
Если ты не изменишься, я никогда не прощу тебя.

02

Договорились!

Он ушел...
Хм?

Что, всё еще злишься?
Я всего лишь спросил.
«Всего лишь»? О боже, ты постоянно это говоришь.

Неважно. Почему ты позволил Кимуре-сану уйти?
Он должно быть сейчас очень взбудоражен.

Хм.

Как ты думаешь, может Аоки сейчас более взволнован?
А?

03

Может... что-то случилось?
Сам не расскажет?

Аоки и Кимура были одноклассниками.
Может они этого и не признают, но они соперники.
И сейчас его соперник идет на свой первый официальный турнир.

Не то что бы он боялся проиграть ему.
Наоборот.


Он хочет помочь ему.
Но у него нет возможности это сделать.

Он
тоже волнуется.

Аоки-сан…
*Это так.

*Я хочу помочь ему.
*Но сейчас ничего не могу сделать.


04

*Эти двое всегда были вместе.
*Поэтому то, что испытывает Аоки-сан, самые замечательные чувства дружбы…

Хм...

Я знаю, у меня не было шанса сказать тебе этого, когда ты ушел, но
*Кимура-сан!

Пожалуйста, постарайся!

Надпись на вывеске: Кавахара: бокс, гимнастика.

05

О, ты пришёл, Кимура!
Давно не виделись, Ояджи-сан.

Я всё слышал от тренера Камогавы.
Похоже, Ичиро хочет поспарринговать с тобой.

Наоборот.
Это я хочу с ним тренироваться.

Будь осторожен с Ичиро.
Я очень расстроюсь, если один из парней Камогавы пострадает.

Я знаю.
…Буду

Мы подготовились к твоему приходу.
Заходи.

Да, сэр.

!

06

...

07

Переодеваться будешь?
Ах да, сейчас!

Проклятье… Я боксёр, но я всё еще словно под гипнозом.
Просто иди, что бы показать насколько он хорош.


*Сначала я понаблюдаю за ним. Возьму все его движения за шаблон.
*И когда я запомню достаточно…

Я должен буду показать Мерцание Машибы!

Хорошо, я готов.
Давайте начнем с главной тактики.
«Мерцающая контр-тактика!»


08

Мерцание?

Ты имеешь в виду это?

Хах…
*А он быстр!

Машиба использует версию Детройта в стиле Хитмана.
Поэтому позиция руки немного отличается.
Но я умею делать это Мерцание.

Отлично, т-тогда начнём.
Возможно, мне есть чему тебя поучить.

Вряд ли.

Даже когда думаешь, что это завершающие удары.
Это всего лишь удары.

09

Полностью блокировать удар невозможно.

Н-но… тогда получается всё, чему я учился, бессмысленно!

Даже если ты укрепишь свои знания тренировками
Ты не сможешь побить Машибу.


Кимура-сан
у тебя есть одна большая слабость!


У меня есть…
Слабость?

Но я лучше
Всё покажу наглядно.

10

Слабость? Не думаю.
Я избавился от них…

Точно!

*Он действительно быстр. Но я тоже профессионал.
*Я тоже боксёр.

*Я тоже могу предугадать большинство движений!

11

Есть!

Ого, он может предугадывать движения Ичиро-куна, он хороший боец.
Этот Кимура из зала Камогавы.
Он натренирован.

*Он сможет неплохо показать себя и занять третье место в турнире.
*Но…

*Он бьёт!
*Надо идти!

*Хорошо!
*Хорошо!

12

!!

*Что? Это не похоже на Мияту.
*Он никогда не нападал снова после первой же атаки.

*Нет. Я уверен, мой бокс сработает на нём.
*После всего, что я прошёл, пути назад нет.

Он снова нападает…

Я достал тебя!

Что?!

13

Ты слишком инфайтер, Мията!
Когда ты станешь по-настоящему нападать?!

Тох
*Ты слишком…

*Далеко отступаешь…

Ты…

14

...
...

...

Ты мог бы и не с первого дня быть таким жёстким.
Он должен узнать как можно раньше.

Узнать что?!
О, ты очнулся.

Если всё что ты делаешь это пуш, то...
Я ни черта не понимаю!

*Пуш – лобовая атака напором, когда применяются все силы в достижение одной цели. В данном случае поразить цель.

15

Правильно

Что?
?

Кимура-сан, ты хороший боксёр.
Ты сам не хочешь искать какие-либо слабости или ошибки в своей технике, не важно как ты на это смотришь.

Даже наоборот.

У тебя нет стремления к своей цели. Никакого!

Кимура-сан, у тебя нет оружия.
Если ты думаешь, что сила боксёра только в шаблонах, то ты не должен даже уставать.
Тебе нечего бояться.

Похоже, Машиба думает так же.

16

*Нечего…
*Бояться…

Эх
Последние слова мог бы сказать и помягче.

Завтра
Буду ждать тебя в это же время.

Никаких шаблонов, хех…
Я думал, что уже знаю это.
Такамура-сан бил как медведь лапами. По сравнению с ним удары Иппо, как рулоны Демпси.
Даже у Аоки есть эта лягушачья штучка.

*И Машиба есть Мерцание.
И правый рубящий!

Каждый хороший боксёр имеет свой личный добивающий приём.
Смогу ли я стать лучше всего лишь за два месяца?

Хм…

17

Н-ну! Как я и сказал, бокс это всего лишь спорт…
Я…Я понимаю.

Я хочу другой.
Извини, что говорю это, но я бы хотел встретиться с тобой снова.

Н-ничего, ты меня прости за вопросы, которые привели к такому разговору.
Но я не могу позволить этому закончиться так.

Ты прав.
Это просто спорт.

Да!

Ааа!
Кьиияяя!

Что тебя, подцепил девочку пока я задумался о жизни!
Ты ей всё рассказал обо мне, а?! Шпион!
К-конечно, нет!

18

Придется взяться за ремень!
Эт-это ж призрак!

А?
…

Это не значит, что хорошо бы твоему брату потеряться...
Это спорт, поэтому он должен закончить победой...

ААА!
Кьиияяя!

Куми…что ты делаешь?
Ты еще не рассказала ребятам Камогавы о моих тренировках, ведь так?

Пожалуйста, не надо делать неправильных выводов.

Хмм…
Не важно с кем, я всеми силами побью их…
Своим ремнем.

Вот это дух!

19

Дух…
…Говоришь?

Меркантильный ублюдок.

Мер-меркантильный?

Макуноучи-сан… Может быть, мы…
Не должны видеться какое-то время!

Куми-сан!

*Ах...

*Я чувствую
*Как понемногу превращаюсь в ужасного человека.

20

Первый шаг

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68