Hajime no Ippo 58

Раунд 58 - Полуфинал турнира новобранцев восточной Японии

-126-

Ноябрь!
Сегодня в зале мы будем принимать Японский матч экстра класса
Билеты, как и ожидалось, идут на расхват
Пожалуйста, заранее доставайте билеты. Спасибо за внимание
Уха~х, билеты почти проданы
Вот так дикая распродажа
Численность поклонников Хаями потрясающа/невероятна/неслыханна/неимоверна
Это напоминает концерт идола
Полуфинал турнира новобранцев восточной Японии. Хаями Руичи против Макуноучи Иппо

-127-

Раунд 58 - Полуфинал турнира новобранцев восточной Японии

-128-

4 каких-то тунеядца, но покажут их по всем тв
Иппо покажут впервые, возможно он сильно нервничает
Это безразлично съемочной группе направленной/нацеленной (заинтересованной) на Хаями
Полуфинал турнира новобранцев восточной Японии
В легком весе 4 раунда открыт!!!

-129-

Выведите/просим обоих боксеров на ринг!!!
Начинаем!
Полуфинал турнира новобранцев восточной Японии!
Легкому классу так много внимания!!!
Первым прибывает в свой красный угол Хаями
Встречаем его!
Зал взрывается бурным приветствием!!!

-130-

Хаями-кун!
Закончи нокаутом!!!
А он не скромничает
Он хочет, чтобы я его убил
Где там Иппо?
Он все ещё не вышел?
Ох
Макуноучи следует в свой синий угол
Х-хух?
За за ва ва За за ва ва *возгласы удивления

-132-

Хэй! Макуноучи в синяках
Он действительно собирается драться?
Ч-что ты об этом думаешь?
Я думаю, он много тренировался для своего соперника/перед матчем
Итак, представляю вашему вниманию обоих боксеров. В красном углу Хаями /позвольте теперь мне представить сегодняшних боксеров..
Он был действующим чемпионом на протяжении 3х лет подряд(на любительском ринге). Эксперты бокса считают его национальным чудом!!!

-133-

Он провел 4 матча с 4мя нокаутами став профессионалом! С тех пор он не знал поражения
Повсеместно считается, что он будущий японский мировой лидер в боксе!
Он убежден, что победит нокаутом
Его рейтинг побед над инфайтерами равен 100 %
Рюууичи
Тебе лучше выиграть
Чи да, да мы получим это
А он хорош... хорош..
В синем углу Макуноучи! Также 4 матча и 4 нокаута! У него потрясающе сильные удары и левой, и правой
С точки зрения грубой силы он лучший в этом турнире!!! Если он достанет своим ударом/попадет матч станет занятным

-134-

Охх
Возможно, он тоже очень хорош
Они сказали, что по силе он первый
Его семейный бизнес держится на рыбацких лодках, он помогает в этом своей матери
И это помимо того, что он занимается боксом и учится в высшей школе
Я когда-то был слабаком, но потом я занялся боксом и полностью изменился
Он сказал, что поставит все на этот матч
Ты мне нравишься! Вперед, ты честный/искренний парень!!!
Ты идиот.. не мог выдать комментарий получше
Мы за тебя тоже болеем - красный угол. Убей этого рыбного мальчика!
Целься в голову В голову

-135-

Кьаа~х какого черта
Хаями-кун, нокаутируй этого рыбака!!!
Разбей его тыквенную башку
Они очень злы
Эти девчонки зашли слишком далеко
Они все притихнут, если Иппо победит
Он победит!
Весь этот месяц он адски выкладывался ради этого
Он победит!!! (обязательно)
Все-таки ты тоже прошел через ад
Иппо безжалостен, как черт
Да

-136-

Достань его парень!
Пару слов о контрударе
Ты можешь использовать его лишь однажды
Если Хаями вычислит твои намерения
Он ни за что не будет использовать против тебя свой апперкот
Хоть ты и не освоил всех тонкостей бокса, но
Имей в виду, у тебя есть только 1 шанс
Время вышло!
Ох
Ждём-с

-137-

Большинство симпатизирует Хаями. И я желаю ему быстрой победы.
До настоящего момента он является надеждой всей Японии, поскольку он зрелищно показывал всё на что способен
Людей не интересует как он победит
Но теперь он быстро победит
Хмф
Думай, что хочешь
Хах

-138-

Нет!!! Твои реакция замедленна
В таком случае ты получишь повреждения от мерцания Машибы
Ладно!
В чем дело, Ичироу?
Не в чем...
Я думал о том, что скоро прозвенит гонг

-139-

Победи!!!

-140-141-

Прозвучал гонг
Кто-то один выйдет в финал, будет ли это фаворит Хаями?!
Или это будет Макуноучи со своими тяжелыми ударами?!

-142-

Хаями-кун
Закончи в первом раунде
Сделай это
Хей, Макуноучи
Врежь ему со всей силы
Ударь его хотя бы раз!!!
Шанс нанести встречный только один
Тум
Тум
Тум
Я должен спокойно подойти

-143-

Ох...