Hajime no Ippo 17

01
Был объявлен противник твоего дебютного матча.

Раунд 17 Характер

Его имя…

02
Возможно это…

Мията…

Машиба…

Юзуке Ода…
Из зала Нишикава!!!

Кто?

03
Ну, я тоже его не знаю.
Нечего делать такой высокомерный вид, если не знаешь его, болван!

Юске Ода, 21 год. После 5 матчей у него 3 победы, 2 поражения.
Все его победы заканчивались нокаутом.

Он то победит, то проиграет, он как качающийся маятник.
Однако…
В предыдущем матче, он всегда бил прямой правой. Нужно быть внимательней с ней.

Ода как и я в юниорском легком классе.
Я помню его.
Кимура-сан, вы знаете его?
Да.

Наверное он сбросил весовую категорию,
потеряв надежду на высший уровень.

04
Но все же, раз ему не очень повезло в Легком классе, тогда боятся нечего.
Иппо, это будет легкий матч!
Теперь из-за вас, я еще больше нервничаю!

Моим соперником в дебютном матче будет Ода-сан…

ОДА!
Где, черт возьми, ода?

Ода? Он на пробежке.
Правда? Хорошо.

Он уже три часа отсутствует.

Вот засранец! Где он шатается?!

05
Юске,
тебе уже пора возвращаться в зал.

В чем дело?

У тебя ведь скоро бой?
Я не хочу плохо повлиять на твое состояние.

Рейка, ты слишком много слушаешь своего глупого старика.
Ты не влияешь плохо на мое состояние.

Но ты ведь собираешься перейти в класс легковесов, да? Я переживаю за весовой контроль…

Все нормально,
просто нужно больше потеть.

06
Или ты думаешь, что я могу проиграть?
Нет, это не так.

Я верю в твой талант.
Ты обязательно выиграешь.

Прости…

Конечно…

Ух!!!
Отец!!!

Ода! Да что ты творишь?!
Что случилось с твоей пробежкой?

Рейка, да что с тобой, встречаешься с ним за моей спиной!
Как только владелец мог дать тебе шанс попробовать себя в легком весе?
Папа, пожалуйста, успокойся.

07
Вовсе не за вашей спиной. Я уже закончил пробежку.
Всего 10 минут назад я встретился с ней.
Это правда.

Ах ты, засранец…

Вы все еще беситесь из-за последнего матча?

Может я и проиграл, но я не признал своего поражения.
Этот гад просто сбежал от меня, оставив последнее решение за судьями.

Если бы это был боевой матч, я уверен,
что отправил бы его в нокаут своим ударом.
Моей правой!

И это все?

Иди к черту со своим стилем нокаутов! Твое поражение очевидно!
Стойкость! Стойкость! Стойкость!

08
Если ты будешь драться в своем стиле, ты победишь. Но если ты будешь пропускать пробежки,
ты превратишься в уставшего слабака уже во 2 раунде.
Тебе никогда меня не понять.

Я бы победил, если бы хоть раз ударил своей правой.
…

Ты обманул меня своей правой.

Когда я увидел нокаут твоей прямой правой на твоем дебютном матче, я был в восторге.
Я подумал, что мировой титул может стать реальностью, а не обычный японский титул.

Но с тех пор ты стал высокомерным, однообразным боксером, не знающим ничего, кроме своих слабых ударов.
Отец…

Хе! Ну и что, что ты не принимаешь свои поражение, если они не были нокаутам…
Но ты получишь урок, упав в следующем матче.

Следующий противник, макуночи иппо, верно? Он на класс ниже меня…
Так что все в порядке.

09
Ходят слухи, что он показал отличный нокаут на экзамене профессионалов.
Скорее всего его удар сравняет разницу в классах.

Это хорошая возможность выбить из тебя лень и вернуть прежнюю форму.

Готовься уйти, если проиграешь этот матч. Зал устал от таких ленивых задниц, как ты.
Я так решил.

И еще!
Ах!

Я не собираюсь отдавать ее такому безответственному парню, как ты.
Если ты не покажешь свои мышцы в этом матче, я заставлю тебя порвать с ней.

Пошли!
…

10
АГХ!
В чем дело?
С таким настроем, тебе нечего делать в мире бокса!!!

Еще раз!
Пожалуйста!

…

Нх…

Е… еще…

11
Господи, он слишком старается на тренировках.
Я бы расслабился, если бы узнал, что буду драться с Ода.

Такими темпами он может обогнать нас…

Хаа… хаа… хаа…
Хаа…

…
Ха-ха-ха…

Это плохо, надо усерднее тренироваться.
Я не проиграю ему.

Хех…

12
Это хороший магазин, но там…
Какой-то засранец хлопнул по моей попе.

Что с тобой, Рейка?
Что-то случилось?
Нет, ничего…
…

Хе-хе-хе… Наконец-то девчонки, а то я все время тренируюсь в спортзале,
и меня окружают одни вонючи мужики. Может стоит с ними познакомиться…

Ты так много тренируешься, что твое тело может не выдержать.
Я понимаю, оно у тебя сильное, но...
Привет!
Засранцы, все испортили.

Мы хотим отпраздновать его дебютный матч. Обслужи нас хорошо, друг.
Да, говорю тебе, не о чем беспокоиться.
Всем известна его слабая выносливость.

13
Не стоит так нервничать.
Но…
Да говорю, он слабак.

Это же Юске ода!

Но он же на один класс выше меня.
Один единственный удар, может решить исход матча.

Его единственный прямой правый, недостанет тебя.
Как только настанет 3 раунд, он уже выдохнется, будет слабым и беззащитным.

Он называет себя мастером нокаутов. Вот клоун.
Он просто врет, будто его правая рука может заполучить мировой титул, даже с его 3-2 на 4 уровне.
Этот неудачник выглядит так жалко.
Ты нас слушаешь?
Да что с тобой, Рейка?
…

Но все таки…
Если ты так волнуешься, я просмотрю твою судьбу.

14
Та-дам!!!

Ну началось!
Он начинает гадать!!!
А они правдивые?
Мм…

Да. Не знаю, в чем фокус, но они никогда не ошибались.

Ух ты!
Удача! Это лучшая карта!

Судьба говорит, что тебе очень повезет.
Э?! Правда?!

А-ха-ха-ха-ха-ха!!!
Че…
А-ха-ха-ха-ха-ха!!!

15
Чего…

Ух…

Рейка, ты что ты здесь делаешь?

Ты уже закончил тренировку?

Остальные еще здесь.

Что? Они все жалкие неудачники,
пытающиеся что-то изменить тренировками.

А такой, как я…

16
?..

За что, Рейка?

Ты и правда не в форме, как сказал мой отец?

Все это враньё, я больше не верю тебе!
Не говори такие глупости.

Давай порвем…

Если честно, я уже думала об этом. Если ты проиграешь следующий матч, Тогда я порву с тобой.
Я не знаю, почему больше не верю в тебя. Но я больше не могу.

Черт! Вот почему Я говорю что выиграю!
Ты увидишь это в следующем матче!!!

Следующий матч?

17
Недавно я слышала разговор твоего противника.
Знаешь, что они о тебе говорили?

Что ты клоун!!! Что ты жалкий!!!
Когда я училась в средней школе, ты был другим.

Ч…
Что?!

Юске… я хочу увидеть тебя прежним…

С-стой!!!

18
Пусть он вобьет обратно в тебя желание, и приведет в форму.

Что ты клоун! Что ты жалкий!
…

Когда я училась в средней школе, ты был другим.

…

Я выбью из тебя…
Все дерьмо!!!

19
Такамура!

Почему вы так сильно смеялись над моей судьбой?
Это была редкая удача.
Да, да. Верно!
Аоки предсказывает судьбу со 100 процентной точностью.

У него всегда противник лишен удачи.
А-ха-ха-ха-ха-ха-ха!!!

Тебе нечего боятся, ведь удача теперь на твоей стороне.
…