Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awards is ongoing and watch out for the start of Secret Santa!
Translations: One Piece 847 by cnet128 , Gintama 615 (2)

Magician 19

Епізод 3 - Шпигун (06)

ua
+ posted by Lapin as translation on Mar 19, 2011 15:36 | Go to Magician

-> RTS Page for Magician 19

1

2

Гей, гей
Зліва від порту, знаходиться готель, там ви можете переночувати.
Звук: Скрип
Спасибі.

3

Ачжоссі, спасибі!
Ми благополучно дісталися сюди, тільки завдяки вам!
Звук: Цок Цок

4

Човни напевно з'являться тільки вранці.
У всякому разі, вже пізно.
Позіхнув
Давайте знайдемо той готель.
Ми, нарешті, поспимо з комфортом.
Як же я голодний ...

5

Епізод 3 - Шпигун (06)

6

Звук: хлоп (зачинили двері)

7

Всі кімнати зайняті?! Як так?!
Звук: Бурмоче Бурмоче
Звук: бурчить (живіт)

8

Знову доведеться спати на вулиці? Я вже не милася цілу вічність!
Може, спочатку підживитися?
Перш ніж здаватися, давайте перевіримо той пагорб.

9

Звук: Скрип
Звук: Свист / вітер
Звук: У шоці / приголомшені ~

10

Звук: зирк
... Це готель?
Звук: Скрип

11

Здравствуйте.
Є хто живий?
Ласкаво просимо. Чи можу я вам чим-небудь допомогти?

12

Є вільні кімнати?
Ох, звичайно! Яку кімнату бажаєте?
Мяу
Звук: Скрип

13

Кімната для мене і цих дітей. Ми не проти б, і поїсти, хоч вже досить-таки й пізно.
Тут так сиро.

14

Але всередині набагато краще, ніж я ...
Звук: тріск

15

Ахаха, будь ласка, не звертайте увагу. Це відбувається постійно ...
Пол проломився ...
І таке постійно, мде ...
Я піду, приготую щось перекусити, а ви приходите як будете готові.

16

Хаха! Я перший!
Будь обережний!
Спасибі!
Звук: Скрип

17

Хм, кімната виглядає не так вже й погано. Добре, тоді
Я спати!!
Звук: Стрибнув

18

Звук: досить (схопив його)
Чому?
Звук: Бовтається бовтається

19

20

Чорт! Що з цим місцем?!!
Що?!
Заплатка
Заплатка
...

21

Ліремі вже в душі? Як-то швидко вона.
Звук: Розстебнув
Звук: Розстебнув
Звук: Скріпи
Що за скрипи?

22

Що?
Звук: Скрип
Звук: бабах
Ух ...

23

Кьяяяя!!
Звук: Ляпас

24

Звук: Скрип

25

Хіба ви не пішли в кімнату? Вечеря готовий.
За що ти мене вдарила?
Ох ... так.
Дещо сталося ...
Я вдарю тебе знову, якщо ти не перестанеш скаржитися!

26

Бабусь, будь ласка, полагодите двері.
Ой. Вона знову впала?
Є й інші постояльці?
Нічого собі, як смачно пахне!!
Їжте.

27

Гей, їжа тут просто смакота!

Далі буде ...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 27, 2011 19 ru Lapin

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2016 Wolfsmund 31 en kewl0210
Dec 7, 2016 RYOKO 7 en Bomber...
Dec 7, 2016 81 Diver 233 en kewl0210
Dec 7, 2016 Wolfsmund 30 en kewl0210
Dec 6, 2016 RYOKO 6 en Bomber...
Dec 6, 2016 Yakusoku no... 18 fr Erinyes
Dec 5, 2016 RYOKO 5 en Bomber...
Dec 5, 2016 Nanatsu no Taizai Special : Une toute douce façon d'annuler la magie fr FKS
Dec 5, 2016 There Goes... 58 en Willeke...
Dec 4, 2016 There Goes... 57 en Willeke...