Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hajime no Ippo 96

Раунд 96: Затаившийся страх

ru
+ posted by Lapin as translation on Apr 20, 2011 21:28 | Go to Hajime no Ippo

-> RTS Page for Hajime no Ippo 96

Страница 161
Раунд 96: Затаившийся страх

Страница 162
Пока в его правом кулаке сидел страх
День матча настал
Ха
Ха
Э...
К чёрту всё это
Твой ритм настолько ужасен, что о победе не может быть и речи
Но если...
Я ещё потренируюсь...

Страница 163
Он не улучшается, сколько бы мы не тренировались
Но...
Что за хрень?
Иппо теперь даже лапу не может нормально ударить
Тут дело не в ударе правым кулаком
Всё из-за неправильного подбора времени удара
И этим он собирается вынести Сэндо завтра
Хреново...
Хотя всё не так плохо,
У него начинает лучше получаться
Яги, пакуй вещи.
Э?

Страница 164
Я тебе сказал, мы решим, будешь ли ты сражаться или нет
В зависимости от состояния твоего кулака в день матча
Тут всё ясно
Мы пропускаем матч
Мы возвращаемся в Токио
Но...
Подождите!
Ты сможешь бить правым кулаком, если мы подождём?

Страница 165
Я не могу гарантировать, что смогу бить,
Но я уверен, перед началом матча я буду в порядке и...
Если в начале боя я смогу поймать свой ритм, то буду выкладываться на полную до конца…
Бой закончится раньше финального раунда.
Тренер...
Грр...
Это на тебя не похоже, старик.
Сдаваться, даже не попытавшись.
Такамура, тренер хочет, чтобы он вышел и хотя бы попытался,
Но как его опекун...
Хм, у тебя есть идеи?
Не идея,
Скорее совет.
...

Страница 166
Какая редкость, Такамура даёт серьёзный совет.
Обычно он говорит "пока получаешь удовольствие от боя"
Может тут тоже какой-то подвох?
Не каркай.
Так, Иппо, слушай внимательно!
Это совет чемпиона Японии в среднем весе!
Л-ладно!
Это был 4-ый матч после моего дебюта
Моим противником был очень сильный боксёр
Но меня это не волновало, поскольку я всегда упорно тренировался.
За 5 дней до матча
Я бил мешок и повредил правое запястье
Мой взрывной удар
Повредил моё запястье.
Не уж-то с Такамурой могло такое случиться
Оказывается у него столько мощи...

Страница 167
Мы впервые слышим об этом.
Раньше ты нам об этом не рассказывал.
Как будто я стал бы ныть перед матчем.
Я держал это в себе
П-погоди минуту!
Твой 4-ый матч закончился нокаутом на 15-ой секунде 1-го раунда. Это твой личный рекорд.
1 раунд, 15 секунд!?
Н-но твоя правая рука была повреждена.
Ты его так быстро вынес одной левой?
Нет, я использовал правую!
Я победил своей правой рукой!
Мой противник был очень быстрым боксёром
Даже мне пришлось бы попотеть, используя только левую руку.
Если бы я мог выложиться на полную, у меня бы не возникло проблем
Я ужасно нервничал...
И решил!

Страница 168
И-и что же?
Чтобы победить
Есть только один вариант
Я побью его до того как почувствую боль!
Вот мой совет!
Э...
Как только прозвучал гонг, я кинулся в противоположный угол
И отправил свой правый кулак в лицо удивлённого соперника
Я даже не успел подумать о правой руке.
Мой противник валялся без сознания.

Страница 169
Как тебе? Если это сработает, ты можешь выиграть за 3 секунды!
......
Не, не! Только Такамура мог сделать это!
Противник Сендо, это не прокатит.
А что если он пропустит первый удар?
Он полностью отрицает такую возможность.
Как глупо...
Заткнитесь, мать машу!
......
Ублюдки, я серьёзно пытаюсь помочь и вот что получаю!
Ауч...
Он был серьёзен

Страница 170
Ну что ты думаешь, Иппо?
Чёрт, больно.
Это был плохой пример.
Э...
......
Э, ты что, воспринял это всерьёз!?
Это же не план, а тупо нападение!
Я даже не надеюсь победить одним ударом.
Но...
Такамура был готов к последствиям этого боя.
Это было очень рискованно.
Выиграть после первого удара или сдаться после первого удара.

Страница 171
Сдаться?
Хоть Такамура и говорил так, но его противник был ужасно сильным.
Он знал, что если правая рука подведёт его, ему конец.
Он должен был решить это одним ударом
Победить или проиграть...
Когда судьба бросает тебя
Оба бойца понимают
Что ты просто наматываешь круги по рингу.
Даже если
Даже если долю секунды
Если Сэндо и я сможем бить друг друга со всей силы...

Страница 172
Остуди свой кулак
Он наверняка побаливает после тренировки.
Иначе не сможешь нанести этот единственный удар.
Тренер...
Мы наговорили лишнего Такамуре.
Да, мне тоже хреново после этого.

Страница 173
Он в душе?
Надо бы извинится, когда он выйдет.
Точно.
Хм?
Он опять порнуху читает
На этой странице тёлку раком бахают.
Я живу в Осаке, позвони мне!
Я знал, что тут что-то нечисто.
Он не хочет возвращаться в Токио из-за этого.
Не будем извиняться...
Прохладно...
......
А
А
Ах

Страница 174
Боль всё ещё периодически накатывает
В таком случае, как и сказал тренер, я не смогу нанести этот единственный удар.
Пожалуйста...
Перестань болеть...
Так и прошла ночь
День матча 9.00
Множество людей из Токио и Осаки пришли, чтобы посетить этот зал.

Страница 175
О, это же Итоу, гениальный боксёр из Восточной Японии
А там Накаяма из Западной.
В этом году много великолепных боксёров.
О!
О?

Страница 176
Макуноучи! Самый талантливый боксёр Восточной Японии прибыл.
Его матч против Машибы был потрясающим.
Они все смотрят на тебя!
Расправь плечи!
Э-эм, н-не.
...
Хм...

Страница 177
Это же самый выдающийся боксёр Западной Японии
Сегодня состоится бой чемпионов в полулёгком весе!
На это действительно стоит посмотреть
Сэндо...
Йо! Как дельца!
Э...

Страница 177
Воздух вокруг него заряжен.
Куча энергии...
......

Страница 179
Боль так и не прошла...
Я надеялся на один хороший удар
Но в таком состоянии я могу рассчитывать на 80, может быть 90%
Нет...
Я просто должен сделать это!
Иппо!
Чт...
А?
Аааа!
Приветик!

Продолжение в 12 томе! (надпись снизу страницы)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68