Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hajime no Ippo 97

Раунд 97 Шанс

ru
+ posted by Lapin as translation on Apr 20, 2011 21:28 | Go to Hajime no Ippo

-> RTS Page for Hajime no Ippo 97

1

Обложка

2

Первый Шаг Том 12
Морикава Джордж

3

Морикава Джордж (яп надпись внизу)

4

Таблица раундов

Раунд 97 Шанс
Раунд 98 Страх
Раунд 99 Сендо Начинает Действовать
Раунд 100 Восстановленный Правый Кулак
Раунд 101 Улучшенный Смеш
Раунд 102 Слова, что он уже говорил
Раунд 103 Нечто знакомое
Раунд 104 Падение Сендо
Раунд 105 Полное поражение


5

Раунд 97: Шанс

Страница 6
Развлекаетесь?
Йа-
Йамагучи-сенсей!!
Почему вы в Осаке!?
Как грубо, я же сказала, что приеду
Я же твой врач
Разве это не очевидно?
А да... точно
Вы что-то такое говорили
Какой-то ты неэнергичный
Хм...

Страница 7
Я занервничал, потому что мой оппонент
Прошёл мимо меня
Или ты волнуешься о своём кулаке?
Э?
Прошлой ночью мне позвонил твой тренер
Он сказал, что твой кулак сильно болит
Мой тренер...
Отправляйся на взвешивание
Встретимся в раздевалке
Хорошо

Страница 8
Эй, Кимура, пошли
Кимура!
Э-эй? Э-это врач Иппо..?
Она делала ему массаж и укол?
Кх-х... Я его не прощу
Нам тоже надо повредить кулаки
Для этого нам нужна такая же адская мощь
Эх, тут ты прав...

Страница 9
Мы сделали это
Зал префектуры Осака!
Хватит оглядываться, стойте спокойно!!
Н-но Умезава...
Все эти парни - его земляки. Стремновато как-то.
Согласен?
Я слышал, что у Осакских болельщиков сильный дух
Заткнитесь, если мы испугаемся, то всё закончится
Иппо под большим давлением, чем мы

Страница 10
Он один
Сражается с местной звездой
Ага...
Представляю, какого ему
Хм...
......

Страница 11
Первый матч начинается
Трибуны заполнены!
Чемпионы новобранцы Западной и Восточной Японии сразятся за звания чемпионов всей Японии
Раскалённая энергия уже заполнила зал!!

Страница 12
Перед нами ещё 4 боя
Д-да
Но в этих шортах
Я чувствую себя странно
Они хорошо смотрятся. Удачи
Ты - самый талантливый новобранец Восточной Японии, пример для многих
Но мой противник - такой же в Западной Японии
......
Западная часть - красная, восточная - синяя
Чувствуется, что бой будет за титул всей Японии
Мы никогда такие не оденем
А я надевал
Вау
Классно выглядишь, Иппо-кун!

Страница 13
Доктор!
П-прошу вас, входите
Благодарю
Времени осталось немного, хочу проверить твой кулак
Спасибо
Попробуй сжать
У-угу
Сильнее!

Страница 14
......
Ауч...
Хоть опухоль и прошла...
Если ты не можешь сжать кулак, ты не можешь бить
......
Тренер, сколько времени до матча?
Мм...
В лучшем случае час... В худшем - 30 минут
30 минут...
Я надеялась, что это не понадобится, но
Я думаю
Я должна дать тебе шанс

Страница 15
Ладно, речь шла об этом с самого начала, поэтому я готов
Хорошо...
Но у обезболивающего есть минус
Сейчас оно притупит твою боль
Если ты снова сломаешь кулак, то не почувствуешь этого
И когда действие обезболивающего кончится, ты почувствуешь всю накопившуюся боль
Это довольно жутковато
Ты слушаешь?
А...

Страница 16
Это меня не волнует!
Продолжайте!
Ладно
Чёрт, я не могу на это смотреть
Я тоже
Приступим
......

Страница 17
Иппо-кун
Ах чёрт
Я готов, но
Когда игла приближается, срабатывают рефлексы
С ними у него тоже проблема
Скоро он получит несколько хороших ударов
Тебе надо успокоится
Д-да
......
Хреново, у него вены вспучились
С другой стороны тебе же обычно не вкалывают обезболивающее в кулак
В такой ситуации трудно успокоиться
Глубоко вдохни!
Л-ладно

Страница 18
Э...
Ты же мужчина
Ты должен стать сильнее
АУЧ!?
......

Страница 19
Ну, вот и всё!
Скоро подействует
Вау!
Как хитро
...
!
Я ничего не чувствую
Только некоторый вес
Давай наденем перчатку
Боль прошла, но
Я не могу чувствовать силу сжатия

Страница 20
Если что, я смогу ударить
Это всё, что я могу сделать
Остальное зависит от тебя
......
Готовься

Страница 21
Я слышал, что Комори из зала Ишино побил Макуноучи
Возможно его кулак ещё полностью не восстановился... Но он точно был не в лучшей форме
Да кого волнуют спарринги? В реальных боях Макуноучи всегда выкладывается на полную
Только дурак будет его недооценивать
Мм
Всё равно...
Я выиграю
Я не недооцениваю его
Но не могу думать иначе
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Я чувствую бурлящую энергию внутри себя
Я не могу просто сидеть
Иначе я взорвусь, если не ударю что-нибудь

Страница 22
Я начну сразу после гонга
Тогда всё и кончится

Страница 23
Макуноучи!
Пора!
Вперёд, парень!
Да!!
Вау...
Он всё же боксёр
В самый нужный момент он стал похож на мужчину

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Lapin for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68