Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hajime no Ippo 98

Раунд 98: Переполняющее чувство страха.

ru
+ posted by Lapin as translation on Apr 20, 2011 21:29 | Go to Hajime no Ippo

-> RTS Page for Hajime no Ippo 98

Страница 24
Турнир новобранцев Японии, в котором примут участие чемпионы новобранцы Западной и Восточной Японии! Нас ждут потрясающие матчи!
Продолжая 6-летние традиции Восток лидирует 4-2!
Э-эй, бой в полулёгком весе закончился. Иппо следующий?
Да, теперь очередь Иппо.
Восток лидирует, поэтому все будут болеть за своего боксёра.
Иппо немного робкий, так что мы должны поддерживать его изо всех сил!
Ага!
Раунд 98: Переполняющее чувство страха.

Страница 25
Ты притащил барабан? Хорошо подготовился.
Хехех, я собираюсь заглушить им болельщиков противника
Так, начинается.
Сначала представляют Макуноучи.
Сейчас оба бойца поднимутся на ринг.
Погнали!

Страница 26
Мы ждём, Сэндо!
Надери ему зад
Мы пришли сюда ради этого матча. Вперёд, Сэндо!
Только послушайте эти крики!
Два самых выдающихся новобранца из Западной и Восточной Японии! Это будет сражение между гениями.
Главный бой этого дня скоро начнётся.
......

Страница 27
Чёрт, это не шутка...
Если мы будем болеть за Иппо нас просто убьют.
Я не ожидал, что их будет так много...
Первым появляется Сэндо!
Он поднял руки, показывая, что он готов к бою!
Направляясь к рингу, он реагирует на поддержку своих болельщиков.

Страница 28
Мы с тобой!
Вперёд, Рокки!
Удачи, Рокки!
Видеоигра!
Даже не думай проигрывать!
Следом за Сэндо в зал входит Макуноучи
Направляясь к рингу, он показывает свою готовность, боксируя с тенью

Страница 29
!
Это соперник Рокки
У него неплохой удар
Но у Рокки лучше
Не вырубайся слишком быстро
......
......
......
......
Какая враждебность
Это деморализует боксёра
Мм...
Как будто мы в другой стране
Боксёры вошли на ринг!

Страница 30
Бой легковесов! Бой между самыми выдающимися новобранцами!
У обоих 6 матчей,6 побед,6 нокаутов, и они не собираются отступать!
Это противостояние мощнейших ударов. Бой закончится только нокаутом!
Сэндо
Сэндо
Сэндо
Сэндо

Страница 31
Мдааа... поддержка Сэндо приводит в ужас
Иппо наверное и о кулаке волнуется
Ему сейчас тяжело
......
Тебя беспокоит окружение?
Н-нет...
Известность Сэндо действительно впечатляет
Целый зал против тебя
Но не забывай
Твой противник - один человек!
Да...

Страница 33
7-ой матч
Финал турнира новобранцев Японии в лёгком весе начинается!
В красном углу из зала Камогава, вес 124 фунта
Макуноучи Иппо!

Страница 34
Ооо
Он выглядит молодцом
Вот это наш Иппо
Посмотрев на противника, он забывает об окружающих
Остаётся
Один... человек
Мм...
В синем углу весом 125.5 фунтов из зала Кентоукай
Сэндо Такеши!

Страница 35
Давай, Сэндо
Не убей его
Покажи нокаут, Рокки!
Боксёры разошлись по своим углам
у обоих боксёров есть приём, который может закончить матч одним ударом
Столкновение между мощью и мощью! Мы не можем пропустить ни одного удара!
Анестезия действует?
Ты можешь бить правой?
Говори правду
Е-если честно
Я не знаю

Страница 36
Что!?
Анестезия хорошо действует и я не чувствую боли
Но и всё остальное я тоже не чувствую. Я даже не уверен, что у меня есть кулак
Не знаю, смогу ли я бить этим кулаком...
Хехех...
Но если я ударю один раз, то узнаю. Я не собираюсь отклоняться от своего плана!
Я атакую сразу после гонга!
Секунданты, покиньте ринг!
Ладно, всё или ничего!
Просто сделай всё, что можешь!

Страница 37
Проблема в том...
Как долго он сможет использовать правый кулак...
Это напряжённый момент!
Гонг...
Прозвучал!
Понеслась!

Страница 38
Э-эй, что происходит?
Разве он не хотел последовать совету Такамуры и закончить одним ударом?
...

Страница 39
ААА!

Страница 40
Э-это джэб..?
...Э
Эй, что с тобой? Нападай!
Неужели зрители на тебя так плохо действуют!?
Это не зрители
Это человек
Стоящий перед ним!

Страница 41
Как только гонг прозвучал
Он попал под давление своего противника
Невозможно не обращать внимания на такое количество людей только потому, что ты сильный
Его переполняет чувство страха из-за невероятной харизмы Сэндо...
Он намного сильнее...
Чем мы могли себе представить
......

Страница 42
Первый Шаг

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68