Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hajime no Ippo 403

Раунд 403 Неко-чан водитель Рикши

ru
+ posted by Lapin as translation on May 28, 2011 11:21 | Go to Hajime no Ippo

-> RTS Page for Hajime no Ippo 403

Раунд 403 Неко-чан водитель Рикши* (либо просто "Неко-чан - Рикша")

*Рикша, первый иероглиф означает «человек», второй — «сила», третий — «повозка») — вид транспорта, наиболее распространённый в Восточной и Южной Азии: повозка (чаще всего двухколёсная), которую тянет за собой, взявшись за оглобли, человек (также называющийся рикшей). Повозка, как правило, рассчитана на одного или двух пассажиров.

103

Юки-Сан неужели вы ...
Из Хиросимы?!
...
Тогда вы не хотели
Чтобы мы узнали,
Я приехала в Токио, с надеждой найти в себе силы продолжить жить ...
Если бы я осталась там, то мне все вокруг напоминало о том, что произошло
В конце концов это бы меня и убило

104

Я не знаю, когда мое тело начнет разваливаться
Поэтому
Я приехала в Токио, с надеждой жить нормальной жизнью в восстанавливающемся городе
Мне нужна была энергия, надежда
Ничего страшного
Вы не должны рассказывать все это
Когда я впервые попала сюда, я наблюдала за 2 бойцами
Видя как они стараются, это предавало мне энергию, а также
Придало мужество, чтобы жить дальше
Я так счастлив, что могу жить с вами обоими
Мне нравится, что вы практикуете борьбу
Камогава-Сан и Некота-Сан, вы дате мне счастливые дни
Поэтому я хочу придать вам силу

105

Я не хотела, чтобы вы узнали
Я не хотела, чтобы важные для меня люди, смотрели на меня с жалостью
Я не хотела говорить о таких вещах...
Я хотела насладиться
Времени мало
Уже не изменить
Я ничего не слышал, так что я не знаю об этом всем
Если хочешь, то оставайся здесь навсегда
Ничего

106

ААААА
...
...

107

...
Какая невероятная девушка ...
Интересно, смог бы я "встать", случившись со мной нечто подобное
Она сильна...!
Ее дух настолько могуч, что неважно сколько времени я потрачу на тренировки, все равно её не догнать
Доброе утро!
Доброе
Какой удивительный день
Да
Я хочу побольше поработать

108

А где Некота-Сан? Разве он не с вами был...
С прошлой ночи я его не видел
Он наверно где-то шляется
Но уже время обеда, а его до сих пор нет
Не беспокойся об этом, давайте просто поедим
Я вернулся - Дани!
Добро пожаловать домой, где ты был?
Я так волновалась
Я,нигде
Ахахаха
?
Что за дибильная ухмылка

109

Юки-Сан, вот подарочек - Дани!
ЭЭ ~!?
Одежда?!
Вы уверены? Разве она не дорогая
Эй, у нас нет денег!
Ты что, своровал?
Здесь
За мою аренду - Дани
Теперь я не халявщик - Дани
Ты работаешь?!
Твое тело в синяках ...
Я сомневаюсь, что ты боролся
Так откуда ж эти деньги?
Почему ты бежишь на улицу!?

110

Я развожу пассажиров по всему Токио - Дани
Это хорошая тренировка, да и прибыльна, так что двух зайцев одним ударом - Дани!
"Рикша"!
Хах, это круто
Ахахахаха ~

111

Так почему ты весь в синяках если всего лишь развозишь пассажиров по всему городу?!
Причина проста, это первый раз как я начал катался на велосипеде
Я не слишком хорошо да и не ложился спать еще
И падал много раз
Пожалуйста, будьте осторожны
Опасный рикша
Я скоро "придрочусь" - Дани
Вы порядке - Дани?! Сэр
Ойёёй
Как это могло случится, вроде ничего не случилось по пути
Я никогда не буду ездить с этим рикшей!

112
Прекрасно, я лучше буду ходить пешком,тогда вы не получите ни копейки!
Я сожалею - Дани
Она должна была быть совершенно прямой...
Что ...В этом мире происходит...
Сейчас нужно волноваться только о новых клиентах
Я буду зарабатывать деньги и подгоню юки-Сан подарок!
Другое платюшко!?
Вы уверены?
Просто я хочу, чтобы ты выглядела всегда сногсшибательно - Дани ...

113

А? Ты уже платье, что я только что купил - Дани?
Эээ?
Я получила его от вас
Я они нравятся, так что приятно иметь целых два
К сожалению,у меня плохой вкус- Дани
Нет, я счастлива
Я дал ей?
Невозможно!
Я не помню такого - Дани!

114

Я тоже счастлив -Дани
Почему мои руки отваливаются, ведь я еще ничего не сделали - Дани
Мое чувство равновесия и головная боль ...
Временно ли это!? Но когда я думаю об этом ...
Это похоже на нервы
Должно быть, это
С тех пор ... Периоды между этими судорогами становились короче
Мне наплевать на причины - Дани
Но ...

115

Что происходит с моим телом ...
И
Что делать с этим!?
Мне...

116

Блять

117

Так, еще 3 минуты
Дерьмо, я ни разу не попал!
Отлично, тренировка закончилась - Дани
Ты сдаешь - Дани, Камогава
Хорошо
У меня все нормально - Дани, его ничего не заботит - Дани
Все это только временно - Дани
Если бы я дал ему время, то все было бы нормально - Дани
Такс, я иду на работу
А ты, Некота?!
Я отдыхаю от рикши сегодня - Дани
Не травить слишком много
Хороший день

118

Ах, Юки-Сан
Я узнал о многих замечательных местах на работе - Дани
Хотите немного покататься? На тур Токио - Дани
Ах
Я бы с удовольствием!
Ора-ора oрaaaaaaa
Мне страшно, можно медленнее
Всегда ездищь так быстро?!
Теперь ясно почему столько несчастных случаев
Мне жаль - Дани
Я немного перегнул палку - Дани

119

Это удивительно, я слышала, что Токио пострадал во время войны
Они уже так много построили ...
Раньше я жила в стране
Я также был удивлен - Дани
Какой был ваш родной город?
Там вообще ничего не было- Дани
Только Природа, но это всего лишь смягчающее обстоятельство - Дани

120

Это звучит, как прекрасное место
Когда-нибудь я бы хотел его показать- Дани
Где я родился ...
Ах
Что это - дани? Они очень шумные
Хахахахха!
Солдат ...
Еще один удар...

121

Мало
Развлеките меня больше!
Пойдем
Я не люблю его бои
Он просто берет на слабо и нет никакой надежды, что
...
Я не хочу,
Видеть тебя смотрящей вниз - Дани
Ты хочешь увидеть -Дани?
Силовую борьбу
Чтобы прекратить все!

122

Первый шаг

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68