Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hajime no Ippo 408

Раунд 408 «Железный кулак»

ru
+ posted by Lapin as translation on May 28, 2011 11:24 | Go to Hajime no Ippo

-> RTS Page for Hajime no Ippo 408

Раунд 408 «Железный кулак»

26

Некота
Что случилось с Некотой?
Он не движется
Не может быть, он... мертв...
Некота...
Некота-сан
Ты славно постарался
Теперь отдыхай...
Неможет быть.. Даже Некота не смог победить
Никто не сможет победить
Никто не сможет победить Америку
27

Хорошая работа, сержант
Хххх, это ничто
Взгляните Япошки!
Сколько бы вы не старались, вам никогда не победить Америку
В следующий раз, один из вас будет смотреть вниз на ноги!
Эта Мразь...
Дай мне время
Подожди, пока раны Некоты затянутся
Камогава-сан
Что сказала эта Япошка (специально использовал женский род, чтобы показать неуважение)

28

В Японии есть еще кулаки готовые бросить тебе вызов!
Ты еще не отведал моих кулаков!
А ...
Охх! Он кинул вызов!
Это Камогава
Точно, ведь у нас еще есть Камогава
Это будет реванш за Некоту
Ты последняя наша надежда!
Кехкех ... так тут еще есть те, кто готов бросить мне вызов
Японцы действительно не умеют отказываться


29

Отлично!
Даю тебе 2 недели
Через 2 недели я омою этот ринг твоей кровью!
Кехкех
Хахахахах
Он в тяжелом состоянии
В любой момент он может впасть в кому
И даже если он откроет глаза снова
Это оставит след на всю его жизнь...

30

След ...?
Он частично парализован ... В лучшем стечении обстоятельств он продолжит чувствовать нехватку контроля над конечностями
Мелкая моторика будет затронута
Трудно сказать, насколько большое влияние это окажет на повседневную жизнь...
Ебанись!! Так это было и перед боем?
Почему Некота идя на этот бой, не сказал мне об этом!?
...
...
Я тоже бы не сказал о таком... Моя гордость бойца не позволила бы
Особенно если тот, кто ранил меня...
Был мой лучший друг
Нет способа сказать что-нибудь!
Факт, что ты скрыл от меня и то что сказал в конце
Все это началось тогда, ведь так?

31

Ты всегда сражался в одиночестве
Ты невероятный боец
Я уважаю тебя сильнее, чем любого человека
Но нет никакого шанса сровняться с тобой в бою
Мне стыдно
Хорошо отдохни....
Сон в твоем сердце
Когда ты проснешься, не остановится ничего, из-за чего ты бы мог сожалеть
Я рассею
Все твоё сожаление!!

32-33

34

35

Что ...
Что ты делаешь
Ты сошел с ума!
Я тренирую сокрушающие удары
Некота сосредотачивался на его лице
Но слабость его тела!
Это не тренировки!!
Посмотри! На свои кулаки...
Кап
Кап
Кап

36

Твоя кожа ободрана и мышцы повреждены
Так и до переломов не далеко
Если переломаешь руки, то не сможешь биться
Это случилось бы в том случае, если бы мои кулаки ...
Были как раньше...
Промежуток между мной и Америкосом слишком велик
Я в отличии от Некоты не имею скорость и природные инстинкты
Все что я могу сделать, это двигаться вперед
кап
кап
кап
Я знаю, что это единственный способ победить человека больше меня, выстоять и ответить ему
Так...
Вся сила в одном ударе!
Мой единственный шанс - единственный удар, который может убить его!

37

Я никогда не слышал о чем-то настолько безрассудном...
Но оружие Камогавы, это сила воли
Сила воли крепка, как железо
Это то, что поддерживает бойца Камогаву Гэнджи
кап
кап
кап
кап
кап
Сержант
Мигель ...
Твои тренировки
Я не видел их некоторое время...
Ты знаешь, я тут подумал
Шансы невелики, что в этой стране найдется кто-то также хорош как и Некота
Но те сокрушительные удары были хороши... лучшие из всех, что я повидал
Поэтому я делаю тело твердым как скала для следующего боя
Пот на лбу тому доказательство
Сержант наконец стал серьезным

38

До войны он был пятым В МИровом полусреднем весе... он был великолепный боксер
Если бы не было войны, он вполне мог оказаться на вершине мира
Он - еще одна жертва времени
Этот последний бой подталкивал его ...
Теперь он работает, чтобы вернуть прежнее тело
Я впечетлен мужеством японского народа
Но ... это бесполезно
Скоро не только они не получат шанс!

39

Камогава! Эй, я здесь, чтобы напомнить
Пора на бой!
Ты здесь?
Хм, может быть он уже ушел
Хм ... Я нигде не вижу того бревна
Ясно... Я думаю он прекратил ту жестокую тренировку...
!
Что ...
Что ...?
Невозможно ...
Это невозможно!

40

Бревно
Вогнано в гору!
Это невозможно сделать без кувалды
Как он мог ...!?
Существует так много крови ...
...
Он не смог...
Вбил его кулаками?!
Если это правда, то кулаки Камогавы, как молот... (или кувалда)
Пробудившееся железная воля

41

«Железный кулак»
Хорошо
Мне нужно идти
Скрип
Мне жаль
Меня там не будет, чтобы поддержать вас
Я останусь с Некотой-саном

42

Некота-сан сказал, что придаст мне сил
И
Он бился так как и сказал
Пока он открывает глаза
Я останусь рядом с ним
Конечно
Камогава-сан
я ... Я ...

43

Пожалуйста, останься с ним
Навсегда...
Я оставляю Некоту
На тебя

44

Первый шаг

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68