Hajime no Ippo 415

155

Раунд 415 Дом Итагаки

Победитель!
Итагаки!

156

ДДа
Я сделал это
Тащи свою задницу сюда
Нокаут в первом раунде, думаю, четырех раундовые бои для него легки
Он проиграл свой первый ПРО бой довольно тупо
Это, большая победа для Итагаки
Хм...
Тренер сказал ему перестать продавать свои статуэтки и все их уничтожить
Знаю...
Ну что, мудила
Раздевалка (надпись на двери)
Если вы ищете Итагаки-куна, то он разговаривает со своей семьей
Черт
Мы надеялись поговорить с ним

157

Думаю, он хочет пить
Я возьму сока и подожду его
Оо
Сэмпай!
Поздравляю
Я сделал это Ахахаха
Думаю, это заняло много времени, но я наконец победил
Первая ПРО победа тяжела, хух
Да
Но
Ты волновался?
Нет, я же спарингуюсь с японским чемпионом
Если это всего лишь четырех раундовый бой, то я никого не боюсь
Бац
В действительности, это все благодаря вам
Большое спасибо
Нет, это не...
И поэтому
?

158

Мы празднуем сегодня, поэтому мне сказали пригласить людей, которые помогали мне в спорт зале
Сначала я хотел, чтобы пришли все, но дом слишком маленький...
Тогда ясно, почему только я...
Спасибо
Хех, мы на месте
Что?
...
Это не то, что ты ожидал?
Вовсе нет
У Итагаки-куна такая красивая внешность
Поэтому я думал, что он по крайней мере, верхушка среднего класса (имеется ввиду по денежному достатку)
Это...
Еще хуже, чем мой дом ...

159

Я поступил в среднюю школу и колледж из-за стипендии
Но я хотел уделять больше времени боксу, поэтому я бросил колледж...
Я надеюсь, что этими кулаками смогут заработать достаточно денег...
Честно говоря, я думал, что смогу зарабатывать деньги с самого начала
Но я был наивен
Но после победы в этом бою, я заработал достаточно, чтобы заплатить вступительный взнос для турнира "Король новобранцев"
Я на один шаг ближе к тому, чтобы облегчить жизнь своей семье
Я всегда видел в нем обычного парня
...
Но он гораздо больше этого, поэтому
Сделай все возможное!
Да
Ааааах, братишка, добро пожаловать домой
Заходите
Естественно

160

Вааай! Это же Иппо-сан
Я всегда смотрю твои бои по телевизору
Ооой, привет
Это моя младшенькая сестренка, Нанако
Она твоя большая поклонница
Мм, спасибо
Меньшего и не ожидал от сестры Итагаки-куна
Я Нанако
Она милашка
Ой, Иппо-сан проходите
Это моя мамка
Приятно встретиться с вами
Сегодня у нас празднования победы Манабу, главное блюдо рыба* *"рыба" на Японском "Тай"
Спасибо** **"Спасибо" на Японском "Аригато"
Иппо-сан, пожалуйста не стесняйтесь и ешьте*** все, что хотите ***"есть" на Японском "Тайрагэ"

161

Ия хахаха
Кажется, что они очень счастливая и смешная семья
Где папаня?
Он должен вернуться с минуты на минуту
Я
Вернулся
Так вы наверное Иппо-сан,благодарю вас за заботу о моем сыне
Не... Не стоит
Он выглядит довольна таки строгим
Вот это, настоящий глава семьи
Ну а теперь, когда все собрались
Давайте начнем
Даааа

162

Итадакима...* *"Приятного аппетита" на Японском "Итадакимасу"
Итагакимасу* *В данном случае отец шутканул и соединил свою фамилию "Итагаки" + с пожеланием "приятного аппетита" (подчеркни как в англ. версии)
...
Я что, ослышался? Мне кажется, что вы сказали Итагакимасу...
Да, это фишка семьи итагаки
Фишка семьи Итагаки...?
Да, эта рыбка** **"рыбка" на Японском "Тай"
Действительно восхитительная** **"Восхитительный" на Японском "Тайхен"
Чё?
Папа, "вы хотите"*** еще парочку ***"Вы хотите" на Японском "Икага"
Кальмарчиков?**** ****"Кальмар" на Японском "Ика"
Что за...
ОЙ, у нас закончился соевый соус
Ничего, поешь его в следующий раз
... ...

163

Так братишка наконец завоевал первую победу в ПРО
Я выложился по полной
Он сказал, что это был нокаут
Нокаут! Теперь ясно, почему так много волос
Что с этой семейкой!?
Они что, разговаривают шутками?
Только вот шутки, не выходят!
Они все ужасны!
хахахахахах
Но в моей семье нас только двое и у нас не бывает такой атмосферы
По крайней мере они счастливы
Однако, большое вам спасибо Иппо-сан
Да не стоит
Мой Мана... Мана...
Эх, я так счастлив, что не могу даже вспомнить имя собственного сына
Мана...

164

Бу
О, точно, Манабу
Молодец, папаня
Я так и думала, что ты это сделаешь
Мдее, я не могу понять, они так обычно и живут?
Я не в состоянии поддержать разговор
Есть ли способ сменить тему!?
Эмм
Сэр
Чем вы зарабатываете на жизнь?!
Ох, я слышал, вашего отца нету больше с нами
Я не уверен, что моя работа особенная...
Я попал под сокращение в небольшой компании
И сейчас я работаю охранником
Работа с раннего утра и до позднего вечера

165

Это ...
Должно быть, трудно
Да
Мы бедны...
И лысы
Вот в чем фишка
Аааааа
Вот это наш папаня!
Как всегда отчебучил!
Ты говоришь так, будто я все время так говорю
Но вы только, что сказали это! Прямо сейчас
Хм, Иппо-сан, вы что-то плохо кушаете* *"Кушать" на Японском "Сёку"
Ах, нет
Возможно, что-то вас потрясло**? **"Потрясло" на Японском "Снокку"
Нет, это вам показалось!!!!

166

Я не понимаю, что происходит
Это их жуткие шутки так повлияли на меня?
Сэмпай, вы выглядите не важно
Нет, просто я не привык есть в такой компании
Компании
Он опять что-то задумал?
Я надеюсь вам понравилось в нашем доме
Да
Это почти обычный разговор...
Секрет счастливой семейной жизни
Хорошо ли для отца иметь большой?
О нет, дорогой
Я больше не могу
Мне нужно что-то сделать
Необходимо разрядить атмосферу

167

Эт...
Этот краб* *"Краб" на Японском "Кани"
"Могу ли я"** **"Могу ли я" на Японском "Иикани"
Взять его?
хрусь (пальцами хрустнул)
Аааа

168

Ияхаха! Иппо-сан сделал шаг* вперед! *"Шаг" на Японском "Иппо"
Он попросил** "Иикани" **"Попросил" на Японском "каннин"
Сегодня мы празднуем! Так что можно и пошуметь
Кушайте этот замечательный*** тортик**** ***"Замечательный" на Японском "Кэйки" ****"Торт" на Японском "Кээки"
Мама, мой нож* вошел**! *"Нож" на Японском "Найфу" **"Вошел" на Японском "Найфу"
Особенно прекрасна* курочка** *"Прекрасно" на Японском "Китин" **"Курица" на Японском "Тинкин "
Эй, не сжимай* свою салфетку** *"Сжимать" на Японском "Тамакин" **"Салфетка" на Японском "Напукин"
Я дома, есть что-нибудь поесть?
А? Разве ты не ел сегодня вечером?
Ну...
У меня действительно не было времени
?
Я сварганю что-нибудь по быстренькому

169

Итагакимасу...
Что это?
Так вот что произошло
Это адская семейка...
Итагаки совершенно другой, когда в спортзале
Еще бы чуть чуть и я бы опозорился...
Они все шутили просто ужасно
Они вместе друг друга стоят
Вы можете смеяться, если хотите
Но это "максимальная" умора
Максимальная!?

170

Неважно, что вы говорите, но термин "максимальный" подходит только мне
Эта семьйка перешагнула черту
Такамура-сан
"Хорошо ли для отца иметь большой", да?
Хех
Это все, кошачий удар
Это довольна таки слабый удар!
Вы можете получить Нокаут!
Хм
Пердооо~
Чатка

171
Нихреа! Они уже одинаковые!
Это будет фантастический матч
Это такой идиотизм
Иппо, скажи как добраться до дома Итагаки
Я брошу ему вызов!
!
Йо
Это ты глава семьи Итагаки?
Идиот отец
Есть что-то...
Что я могу сделать для вас?

172

Мой член* чешется как месиво *"Член" на Японском "Тимпо"
Я терпеть* это не могу *"Терпеть" на Японском "Симпо "
Чтож...
Мы не можем этого допустить
Интересно, как у них дела
Такамура-сан мастер глупости
Это будет жестокая борьба, даже при том, что он чемпион мира
Ах, он вернулся
Ну как прошло?
Кух...
Мой живот
Живот?

174

От одной мысли об этом, мой живот начинает болеть
Ну и мужик, мои бока отваливаются
Черт, это было смешно
Он был побит
Он проиграл!
Наверно из-за того, что он лысый
Это убийца...
Нет, я это выдержал
Ноэтобыло после того, как мастер отдал мне парик* *"Парик" на Японском "Кацура"
Он сказал, ~ вы выигрываете!
Мастер?
Он уже ученик?

Продолжение в 47 томе, оставайтесь с нами!


175

Первый шаг

Меня зовут Иппо ...
Это означает первый шаг*