Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hajime no Ippo 423

Раунд 423 Быстрое восстановление мышц

ru
+ posted by Lapin as translation on Aug 30, 2011 08:47 | Go to Hajime no Ippo

-> RTS Page for Hajime no Ippo 423

Раунд 423 Быстрое восстановление мышц

139

Все тело болит
Я кое-как поднялся по лестнице сюда...
Как глубоко ты можешь заплыть
Что он имел ввиду? Он говорит загадками.
Заберет на дно моря, как глубоко плаваешь
Ай
Хпмф
Получается, что простой подъем по лестнице вызывает у тебя проблему
Посмотрим...
Ай-я-яй! Больно!
Похоже, твои мышцы на пределе
Тебе... стоит повременить с залом некоторое время

140

Но осталось только 2 недели
До боя!
Послушай, не тренируйся неделю!
Понял? вообще не тренируйся
Нужно, чтобы твои мышцы восстановились
Я не должен тренироваться!?
А как же помощь по дому!?
Я уже сказал
Может тогда пробежки?
Ни в коем случае!
А может пару приседаний в моей комнате?
НЕТ!
Но... Если я не тренируюсь...
То я волнуюсь...
......
Если не знаешь чем себя занять, то сходи в бассейн
Бассейн?
Но! Только сиди там
Купаться или какое-либо другое использование мышц запрещено!!
Конечно

141

До свидания всем
Мы не увидимся некоторое время...
Ничего, ты делаешь большое дело
Это всего на неделю
Он выглядит довольно нервным
Он привык расслабляться тренировками
Кажется, он встретил Симабукуро
Уверен, что что-то случилось...
Может, присмотреть за ним?
Сомневаюсь, что он один что-то сможет

142

Ааааах
Извини
Хватит, не заставляй себя
Тебе сказали же отдыхать, верно?
Но мне разрешили помогать...
Но носить багаж клиента, для тебя сейчас трудно
Да
Жёсткая силы Иппо... Упала ниже некуда
Разве такой отдых, поможет восстановлению мышц
Поправится ли он полностью...
Что будет с ним, в конце концов...?
БАССЕЙН (надпись на черном фоне, т.е. на вывеске)

143

Я не давно в бассейне
Но такое чувство, что я тут провел годы, знаю, что мышцам нужно отдыхать,
Но я все еще беспокоюсь
Нет, тренер никогда не ошибается
Отдых, это другая сторона моих тренировок
Но поход в бассейн навивает воспоминания
Когда я изучал удар газели...
Я приседал, так же как и сейчас...
Аааах
Я знала, что ты не оставишь тренировки
Я сожалею!

144

Хи-Хи (звук около Куми-сан)
Удивлен?
Что, Куми-Сан!?
Аоки-сан попросил меня придти и убедиться, что ты не тренируешься
Ясно, Аоки-сан...
Ты ничего не должен делать, только отдыхать
Хорошо

145

Не двигайся
Не волнуйся, не буду
...
Ааа! Это же сэмпай!
Кьяяяя!
Мм?
Иппо-сан
Вааах
Эй, Нанако, постой!! У семпая все мышцы напряжены
Ах, ты прав, он действительно напряжен
Это не из-за мышц...
Я пришел, чтоб поддержать тебя, но она увязалась со мной
Но я хотела еще разок увидеть Иппо-сана
Спасибо

146

Итагаки-кун, у тебя такая милая сестренка, сколько ей лет?
Куми-сан и вы здесь?
Меня зовут Нанако
Мне 16, я еще молодая
Приятно познакомиться
Ты не должна была говорить, что ты молодая
Иппо-сан, давайте купаться
Нет, подожди
Хм, Макуноучи-сану нужен отдых, ты понимаешь?
......
Братишка, кто эта девушка? Кто она для Иппо-сана?
Ах, её зовут Машиба Куми-сан...
Я слышала, что у Иппо-сана нет подружки
......
Не смотри на меня
Что случилось, Итагаки-кун!?

147

Фухх...
Что случилось?
Ничего
Да, кто для меня Макуноучи-сан?
Друг? Знакомый?
Или может быть...
...
Куми-Сан, твой брат боксер, верно?
Да
Я хожу на множество матчей, но они меня пугают
Поэтому, я не смотрю их часто
Хммммм
Я всегда громко аплодирую, когда прихожу на бой
Боксеры выглядят классно
Ты довольно-таки положительно относишься к этому
Я немного ревную
Ревную здесь
Я

148

Иппо-сан и Куми-сан...
Я понимаю, что это за отношения
Что это такое?!
Что за отношения!?
Между вами есть что-нибудь?
Есть ли у меня шанс, если я хорошо постараюсь
Ты так думаешь?
Хехехехе
Ахх, женская дружба, это так прекрасно
Похоже, он лишился мозга окончательно! Мне очень жаль, Куми-сан...
Да кстати, ты слышал о Симабукоро-сане?
Он закончил свои тренировки здесь и потом вернулся на Окинаву
Да, думаю, в зале Нэрима просто не осталось здоровых боксеров
Сомневаюсь, что он мог бы продолжить тренировки
ТЫ что, не в курсе?
О чем ты...
Ты сегодня не читал спортивную страницу?

149

Сокрушение Демпси!
После найденного пути сокрушения, он покидает Токио на неделю
"Как хорошо ты плаваешь?"
Симабукуро Ивао покидает Токио после окончания тренировки. Он уверен, что нокаутирует чемпиона Макуноучи Иппо, "Ты можешь свободно плавать по морю. Я сокрушу вращение демпси". Так он заявил прессе. Это вызвало еще больше вопросов и момент ожидания
Что значит "Ты можешь свободно плавать по морю".
Похоже на загадку
...
По морю...
Он опять это сказал
Его слова, что он сокрушит вращение демпси, ключевая фраза
...Но тем не менее...
Ты не знаешь о чем он?
Да... Я очень не хочу, чтобы это было так
Но я уверен, кто знает ответ
Что!?

150

Думаю, тренер понял
Он в состоянии понять, что человек пытается сделать
Тогда мы должны у него спросить!
Он тоже за тебя беспокоится!!
Наверное, ты прав
Он объяснил мне
!?
Думаю, он специально тренировал мое тело так
Он не объяснял за чем это, поэтому я не особо понимаю
Но какая бы не была загадка, уверен, мое тело сможет ответить на неё!
Удивительно, он так доверяют друг другу
Но думаю, что без такого доверия, они бы не прошли через такую тренировку
Он нервничает, но наслаждается этим...
Чем больше я его узнаю, тем больше вопросов у меня остается

151

Эм, кто-нибудь хочет перекусить?
Конечно!!
Яяяяяя
Я знаю милое местечко неподалеку
Увааах, мы должны идти домой, мы же бедные
Я не бедная! У меня есть работа!
Потерпи! Сэмпай набрал много мужества, чтобы задать этот вопрос
Итагаки-кун, вы оба можете пойти...
......
Сейчас я уйду
Куми-сан, что ты завтра делаешь?
Что?
Я завтра работаю
Я приду сюда завтра! Пока!
Эй, Нанако, подожди

152

...
Что случилось?
ТЫ какая-то грустная
Братишка сказал мне не мешать тебе...
Хммм
Он нырнул
Ааах, сегодня мы одни
Я хотела бы поговорить с ним о многом
Есть то, что я хочу спросить у него...
После того как мы оставили их одних вчера вечером
Интересно, сколько они были вместе...

153

Иппо-сан
...
Не может быть, он был под водой слишком долго
Он не всплыл ни разу...
Уаххх
Я так беспокоилась о тебе, ты был под водой больше 5 минут
Что? Так долго!?
Я размышлял, пока был под водой
Но я думал, что был там минуту или две...
Неудивительно, что ты хороший боксер
У тебя действительно сильные легкие
Но... все же
Я не чувствовал, что должен был дышать в течение этого времени

154

Я могу находиться под водой...
Гораздо дольше, чем я думал
Бассейн (надпись на здании)
Нанако-Чан сказала, что должна была пойти в школу сегодня
Так что сегодня, я один
Один
Я уже много отдыхал, поэтому мои мышцы потихоньку возвращаются в норму
Я уже лучше могу двигаться, чем раньше...
Ааах... когда я тут
Чувствую, что остаюсь наедине с водой

155

Звук воды и моего сердца
Сливаются в унисон...
Как-будто я могу чувствовать кровь, текущею в моем теле...
Которая перетекает
От органа к органу
Восстановление
Всех моих мышц...

156

Мои мышцы словно живые
Я чувствую как силы, возвращаются ко мне!
Всего за одну неделю!

157

Ооооо Иппо, давно не виделись
Привет!
Как провел время перед боем?
Похоже ты в форме
Сейчас ты почувствуешь разницу, надевай перчатки
Посмотри твои удары!
Да, сер!

158

Первый Шаг

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68