Kanokon 12

01

Глава 12: Лисья свадьба
П...
Потрясающе!

02

Похоже, они стали намного сильнее после происшествия в классе музыки!
Это значит, что их узы стали ещё крепче?
Твои друзья стали сильнее, почему ты не рад за них?
Не твоё дело! У меня на этот счёт свои соображения!
Нам действительно необходимо атаковать его этим?
Этого недостаточно, чтобы свалить этого зверя!
Но... Единственной причиной, по которой я дрался, было сохранение твоего секрета
Как ты можешь говорить об этом после всего?
Сейчас мы должны драться

03

Пока мы, человек и демон, встречаемся, многие попытаются разлучить нас
если мы заставим Кумаду признать нас, его подопечные оставят нас в покое
вот почему мы сражаемся и непременно победим
Мы должны сражаться, чтобы получить его признание!
Сражаться и победить!
сделаем это ради нашего будущего.
Вы закончили?
Тогда давайте покончим с этим поскорее
мне бы хотелось еще немного позабавиться, но к сожалению это невозможно

04

поехали!
он исчез?!
сверху!

05

О нет!
Эй, вы...
... бегите!

06

Кота-кун!
сейчас!



09

С...
слава богу
Где он? где Оямада?
Прыг (яп баллон)

10

ты не ранена?
Нечестно!
Кота-кун, хитрюга!
я тоже хочу обнимашки, носи меня, как принцессу!
Чидзуру-сан, нести двоих одновременно...
... Слишком тяжело
ты назвал меня толстой? вредина!

11

А...
Аааааа
Поймал
С-спасибо... Кумада-с...
Минамото!

12

Какого чёрта ты там делаешь?
Крыша разрушена... Стой там, я иду!
...
Она всё видела
Что ты делаешь, придурок?
Ничего не поделаешь, рано или поздно кто-нибудь узнал бы
Это из-за тебя
Прости, прости
Тут нет ничего смешного
Сделайте что-нибудь, мы не можем позволить обычным студентам узнать секрет школы
Э...
"сделайте что-нибудь"?
!
Топ (Яп баллон)

13

Что?
Не может быть...
Я уверена, они...
Что ты тут делаешь?
сегодня воскресенье!
Сенсей!
Крыша же только что...

14

бабах и что-то рухнуло...
а ещё это рыжее существо, похожее на животное...
потом ещё один бабах, а затем взрыв?
не понимаю, о чём ты
...
Минамото тоже был здесь?
Минамото с компанией баловались с фейерверками
Это не было похоже на фейерверк
и я прогнал их...
Смотри, вон они
Прошу прощения!
28
29
30

15

все ведь будет в порядке?
Сахара-сенсей тоже
демон?

16

Эм, не совсем так...
давай обсудим это позже
Вау!
все стало как раньше
Ей, как вы это сделали? железный песок?
Отойди оттуда, дурень
!
Это ты дурень
Босс
В чём заключалась твоя роль?

17

Секундант дуэли
Тогда, почему ты не остановил их раньше? Тебе повезло, что никто не умер в этот раз
ты даже позволил вмешаться обычному студенту... Если бы Оямада не заметил её, кто знает, что могло бы случиться...
Подождите, пожалуйста
Яцука-сенсей обычный человек
если не можешь справиться с работой, то и поручать я тебе её не буду
посиди там и подумай в чем твоя ошибка
Оямада...
Кто бы мог подумать, что тебе придётся спасать меня
с вами всё будет в порядке
неважно, какой силой вы обладаете
так как вы спасли Кумаду, Кусакабе, Асахину и, в конечном счёте, меня

18

Эм... Сенсей?
убирайся отсюда! твое присутствие меня раздражает
Ладно
Медпункт (черная табличка)
Ауч
больно
А, не дёргайся, кота-кун
секундочку, почему здесь был приготовлен костюм медсестры?
это женский секрет

19

я собираюсь использовать на тебе особые чары, чтобы ты ощутил...
Разве он не обещал пойти с тобой на свидание после этого? почему же ты...
Ааа!
какого черта вы творите? что за странные прелюдии?
Не смотри на нас как на извращенцев, а то я тебя убью
но это же какое-то извращение?
нет, это лекарство
Мио наполовину демон-лягушка, воспользуйся этим, должно сработать
пошел отсюда! кшш, кшш!
когда Мио в хорошем настроении, получается отличное лекарство
Когда же она напугана, то получается яд. Если приблизишься, то она станет ядовитой

20

но рядом с тобой она выделяет лекарство?
по каким-то причинам, рядом со мной у нее получается отличное лекарство
"по каким-то причинам"? возможно потому что...
А теперь...
ты все еще планируешь драться с нами?
а? нет, я же проиграл
Э?
Кумада-сан, вы ещё не проиграли!

21
Мои друзья или обычные студенты могли пострадать, все потому что я слишком увлеклась нашим сражением.
Они в целости и сохранности благодаря Оямаде
На этот раз я признаю своего поражение
Тем не менее, твоя дурная привычка, выходить из себя, всегда дает о себе знать.
Ку... Кумада-сан!
Что собираешься делать?
О чем ты?
Твой Босс признал свое поражение
Будешь слоняться вокруг него, и называть предателем?
Я признаю.
Я признаю свое поражение.
Что? Признаешь поражение? Разве ты не с ними заодно?
В общем, это мое личное дело…

22
Что насчет Мио-чан, ведь он спас ее, верно?
Мио наполовину лягушка, и не нуждается в защите. Она могла бы и сама справиться, тогда бы Кумада-сан не проиграл.
Если же Кумада-сан признает поражение, то и я тоже.
Ведь он теперь один из нас.
Простите, что разрушили крышу.
Не нужно извинений, благодаря моим способностям, я могу обмануть людей, на какое-то время.
Но
Я так удивился, что Сахара-сенсей оказалась демоном
Ахаха, я самый настоящий человек! Хотя во мне и течет кровь демона.
Если подумать, то…
Это схоже с тем, когда ты одержим Чидзурой.

23
Управляющая песком, или известная как повелительница песка
Даже, если ее тело погибнет, то она может прилипнуть к кому-нибудь и жить дальше.
Сейчас этот монстр контролирует всю школу. Она знает обо всем, что здесь происходит.
К примеру, ее не было на крыше, но она в курсе, как проходило сражение.
Действительно, к тому же она знает, что мы можем стать единым целым.
Ну, а сейчас, Оямада-кун…
Что собираешься делать?
Ты уже устал от демонов?
Должно быть, тебе ненавистно то, что твои одноклассники, семпай…
Даже твои учителя являются демонами?

24

Я…
*примечание – куриное Карааге, это не американская жареная курица, скорее китайское хорошо прожаренное блюдо.
Сегодня я попыталась приготовить жареную курочку.
Зв…звучит здорово.
Ну, же! Все в порядке, я проверяла, оно не отравлено.
Отравлено? Ты имеешь в виду, что Таюра-кун это сделал?..
Как это понимать?!
Похоже они довольно близки
ей, не надо грузить голубков с утра пораньше
Оямада-кун, эти ссадины... ты действительно дрался с кумадой-сенсеем?
Конечно нет

25

Вот как... Минамото сейчас выставила меня полной дурой
Эй
о, Кирисаки
И...
извините...
Спасибо вам за вчерашнее
Я была рада узнать, что в округе её есть хорошие люди
похоже у тебя проблемы
в плане?
вчера?
что-то случилось с кумадой-сенсеем, не так ли?
Знаешь, ты как-то изменился
стал мужественнее, что ли

26

Оямада...
ты хочешь забрать все, что у меня есть?
что ты хотел этим сказать?
Подожди, Минамото! расскажи мне, что вчера произошло!
ты всегда в центре событий
и теперь всё будет становиться только хуже
ветер принесёт тебе много проблем
Не волнуйся
по крайней мере, теперь не будет проблем в школе
ребята...

27-28

кота-кун
ты знаешь, как называется такая погода?
солнечный дождь?
верно
но её так же называют
Кицунэ но Ёмэ Ири*
*лисья свадьба
поэтому
я подумала, что ты примешь меня
не совсем человеческую личность
живущую в тени этого мира, омытого светом
прости, ты же промокнешь
давай поторопимся

29
не стоит, давай прогуляемся
как скажешь
Продолжение следует