Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Fairy Tail 14
Titania
Fairy Tail Capitulo 14: "Titania"
Pag. 1
[Cada letra encerrada en un circulo es la inicial de la palbra contigua]
(H)istorias magicas acompañadas con sueños!!
(H)arem gratis todos los días!!
(S)in alcohol, no hay vida!!
(F)uego es lo más importante al cocinar!?
(E)star desnudo, todo el tiempo, en todos lados!!
(S)onrisas naturales para mantener a los Yankees juntos.
(S)iempre estar tranquilo, como un Maestro!?
(C)orazón tambien es una armadura, hermosa maga!
Pag. 2
Hmph.
Este es el equipo más fuerte en Fairy Tail.
Preparense!!
[En el cuadrito vertical, a la derecha]
¡¡La sonrisa de los Shinigamis!! ¡¡Fairy Tail se enfrenta a Eisenwald, el gremio oscuro que posee una flauta magica!!
[Continuan los dialogos]
Te dejaré el resto a ti.
Mientras, voy a tocar la flauta.
Dejen a estas moscas despistadas...
Sentir el poder de la oscuridad de Eisenwald.
Pag. 3
¿¡¡Estás huyendo, Eligor!!?
¡¡¡Mierda!!!
¿¡Está escapando hacia el edificio de al lado!?
¡¡Natsu, Gray!!
Vayan por Él.
Mmm.
Si trabajan juntos, no hay forma de que pierdan ante Eligor.
Mmm...
Pag. 4
Lucy y yo nos haremos cargo de las cosas aquí.
¿Cuidar a... toda esa gente, solo dos chicas?
Eligor está planeando usar Lullaby* en esta estación.
Tenemos que impedir que eso suceda, no importa qué.
¿¡¡Me están escuchando!!?
¡¡¡P-Por supuesto!!!
¡¡Vayan!!
¡Sí, Señora!
¡¡El equipo más fuerte está roto!!
Dos de ellos han huido.
¿Están llendo tras Eligor-San?
Dejenmelos a mi
N.T./ Lullaby* = Canción de Cuna o Nana
Pag. 5
¡¡¡Yo los detendré!!!
[En el cuadrito, es el nombre]
Eisenwald Rayure.
[Siguen los dialogos]
¡¡¡Yo también!!! ¡¡¡No puedo perdonar a esa cabeza de Sakura*!!!
Rayure y Kage son tan beligerantes.
Apuesto a que es más divertido jugar con estas chicas que con esos chicos.
Todo es por el plan. son mucho más respetables que tú.
[Abajo, en los cuadritos, son nombres]
Eisenwald Beard.
Eisenwald Karakka.
[Siguen los dialogos]
Una vez que nos encarguemmos de esta gente, iremos tras ellos.
Okay.
¿Qué pueden hacer dos chicas...?
Ahora que lo pienso, ambas son hermosas.
Lastima que tengamos que matarlas.
¿Qué tal si las atrapamos y las vendemos?
Esperen hasta que veamos el show de Striptease de las hadas.
Qué despreciable.
Es problematico ser tan linda.
[Happy].
Lucy, porfavor, vuelve a la Tierra.
Pag. 6
Intenten insultar Fairy Tail tambien.
Y no les garantizo que vean el mañana.
¡¡Sacó su espada!!
¡¡¡Una espada magica!!!
¡¡¡Eso no es nada raro!!
Tenemos muchas espadas magicas aquí, tambien.
¡¡¡Te sacaremos esa armadura de ensima!!!
!!!
Pag. 7
Pag. 8
¡Tch! Tóma esta magia osilante.
!!!
Wha-
Ugh!
¡¡¡Lanza!!!
¿¡¡Y ahora espadas gemelas!!?
Pag. 9
¿¡¡¡Hacha!!!?
¿¡¡Es-Esta mujer... Cómo puede hacer el Ex-quip* tan rapido!!?
¿Ex-quip?
Las Espadas Magicas son como tus Espiritus Estelares; están guardadas en una dimensión diferente y las puedes convocar a gusto.
Llamamos a ese procedimiento de cambiar las armas: Ex-quip.
Ya veo... sorprendente.
La grandeza de Erza comienza aquí.
¿Eh?
¿Erza?
¿Todavia quedan tantas personas...?
N.T./Ex-quip* en el inglés Ex-quip, de las palabras Exchange (Intercambio) y Equip (Equipar), Hace alución al intercambio y equipamiento de las distintas armas de Erza
Pag. 10
Demasiados problemas.
Los sacaré a todos de una vez.
¡¡¡¡Wow!!! ¡¡Se se está sacando su armadura!!
Uhyooo.
¡¡¡Eso se vió echi!!!!
!!!!!
Los magos de espadas usualmente hacen Ex-quip con sus armas mientras luchan.
Pero Erza también puede pelear y hacer Ex-quip con su "Armadura Magica" para incrementar su habilidad.
Esa es la magia de Erza:
Pag. 11
¡¡¡The Knight!!!*
N.T./ The Knight* = El Caballero.
Pag. 12
Uwah.
¡¡¡Oooooh!!!
¿¡Erza...!? Ella no puede ser...
Bailen,
Mis espadas.
Circle Swords.*
¡Gwah!
Argh.
¡Gyah!
Ugah.
Ack.
N.T./ Circle Swords* = Círculo de Espadas.
Pag. 13
¡¡¡Perra!!!
¡¡¡Yo seré tu Oponente!!!
¡¡¡N-No hay dudas!!!
Ella es la mujer más fuerte de todo Fairy Tail:
¡¡¡Erza La Titania!!!
¡Fga!
Pag. 14
¿¡¡Beard fue derrotado con un solo golpe!!? ¡¡¡Imposible!!!
¡¡¡Sorprendeeeente!!! Me enamoraré de ella.
!
Debe de estar dirigiendose a donde Eligor. ¡¡Lucy, ve tras él!!
¿¡¡Eeeeh!!? ¿¡¡Yo!!?
¡¡Por favor!!
¡¡¡Si, Señora!!!
Pag. 15
Conducir el vehiculo magoco de cuatro ruedas me ha afectado mucho.
Natsu...
Gray...
Lucy...
Les dejo el resto a ustedes.
Y a Happy tambien.
¿Si trabajamos juntos?
No hay manera.
El poder del fuego y del agua nunca se volverán uno.
Imposible.
¡¡¡Es decir, Erza es muy egoista!!!
¡¡¡Ha estado decidiendo cosas por su cuenta todo este tiempo!!!
¡¡¡Yo puedo hacerme cargo de Eligor por mi mismo!!!
¡¡¡No me imites!!!
Pag. 16
¿¡Mu!?
¿Qué camino?
Solo nos queda dividirnos.
Escucha, Natsu.
!
Nuestro oponente es un idiota que está planeando usar una magia poderosa.
Si lo encuentras, solo hazlo pedazos.
¿Eso no es todo, cierto?
Él es un gran idiota que se ha metido con Fairy Tail.
Lo quemaré como a un carbon.
Pag. 17
Sonrisa.
!!!
¡¡¡Hmph!!!
No mueras.
¿Nmm?
¡¡¡Nada!!! ¡¡¡Solo apurate y vé!!!
Tch.
Si consigue tocar la melodia maldita de la muerte,
Esto se convertirá en un desastre.
Pag. 18
!!!
¿¡¡Tocar!!?
¡¡¡Eso es!!! Si piensa tocar a Lullaby,
¡¡¡Eligor debe de estar en una habitación con un sistema público de radiodifusión!!!
Pag. 19
¿Porqué no está aquí?
Este es la única habitación en la cuál hacer tal transmisión.
E-Espera...
Es extraño que él no esté aquí ...
Eso significa que nunca planeó transmitir nada?
Pag. 20
Tu... Tú instinto es muy bueno.
Serás una molestia para nuestros planes.
¿Así que de verdad algo está sucediendo, huh?
Geez... y tu que te quejabas de no tener trabajo que hacer...
[Al pié de la pagina]
¿¡Las verdaderas intenciones del aterrador gremio oscuro... Serán enteramente reveladas!?
Continúa en en el capítulo 15: "Hadas en el Viento"
Traducido al español por LazyBoy
Spanish translation by LazyBoy
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 11 guests have thanked LazyBoy18 for this release
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 |  |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!