B Gata H Kei 6

p031
Chapter 6. Everything goes well when I'm alone.

Let's join the student council!
As I thought, Yamada likes me!
{She called her without a honorific.}

Still, she abused me a lot recently.
Confession! If she confesses, I'll go out with her!

Who wants to be...?
Such development can be considered a confession!

Yamada!
Kosuda!
----------------------------
p032
No, I won't deceive myself! He refused!
{Let's join the student council!}
{Sorry.}
{Misfire.}
{Hot Cola.}

He hates you so that he doesn't even want to talk to you.
{That's true.}
Then, why did he refuse?
Even though I'm such a beauty!

Let's decide who takes what position.
What to do?
What should I do?

Lottery.
{Library helpers: Yamada, Kosuda.}
What's this?
I'm so lucky!

Briefing for library helpers.
He just couldn't refuse.

Kosuda, you're in the library again. Even in junior high you always spent time here.
You as well.

Eh? Does he have a female friend?
Unexpected...
{Did they go to the same junior high?}

I've always assumed that Kosuda is a virgin, but in fact I can't be sure about it.
How can this be? Even though I'm still a virgin...
-----------------------------
p033
Ah, but maybe he wanted to take this position from the very beginning.
And that's why he refused my offer.
So, you job is...

to handle requests to borrow and return books,
to put the returned books back to the shelves...
Hmm
When Kosuda is absent, I can ditch this job.

I don't understand many books in the library.
{
Biology
Anatomy
Animals
Small atlas of human body
Health
The structure of human body
}

The structure of reproductive organs. Woman's clitoris is the equivalent of man's penis.

Yamada is unusually interested.

I want to talk to him normally...
Will she confess?
{Borrow / Return}

Are you alright? I can help you.

Arrgh
-----------------------------
p034
Is everything okay?
No problem.

So..
Sorr...

You should at elast apologize. She's so coldhearted!
Somehow I got some extra work.

Let's join the student council!
No way, did she intend to exploit me?

Thank you!
I can't say it...

Kosuda is so kind, he doesn't refuse to help...

Moreover, the library is quite putrid.
At first I didn't like it, but come to think of it...

There're a lot of blind spots!