B Gata H Kei 26

p113
Chapter 26. The memories are too beautiful

Yamada went on a photo trip with Kosuda.
He should have taken a photo of me!

I wanted to take a photo of Yamada, too...

For the sake of art, I agree...

Filming porn? Filming porn?
Sis, you look so cheery!
---------------------
p114
Miyano is your childhood friend, right?
There's nothing between us.

Well, I've masturbated to Miyano several times.
But there's no way I'll admit it!

This is a circular notice.

Is there anything between Kosuda and Miyano?

Mayu, what do you feel about Takashi?
Eh.

Why..why did you ask?
It was 10 years ago.
-----------------------------------
p115
I was teased by other kids, and she came to help me.
Thank you. What's your name?

My name is Kazuki. I've just moved to this district.
Kazuki?
// Kazuki's name is written with different kanji, to look like a boy's name.

Since than I've been hesitant in love affairs.

Kosuda has probably forgotten this.
I hope so.

Takashi is of the same age as you, Mayu. I hope you'll get along well.

Mayu, is there a person you like?
Yes.
But I'm not sure any more.
I want to forget.
-----------------------------
p116
It really happened once.

She told me the story of her first love.

I remember that his name was the same as my sister's.
{I'm home.}

Have some shame!
I'm wearing panties today.
{She has forgotten}

There's just one photo.
{Though it's out of focus.}

Yamada...

Ah.
Filming porn...
------------------------
p117
What are you filming?
How should I say... Pizza?
Explanation: She tried to do something like filming porn from a very close distance.
// I suppose, she wanted to say something like "pinto" (close-up) in stead of "pizza".
-------------------------
p118