B Gata H Kei 34

p147
Chapter 34. Love = Do!

During the Christmas date with Kosuda.
She is walking silently. Where is she heading?

It's love hotel street!

That's bad! Or maybe... she does this on purpose?
I don't know what she is thinking!

She's searching something with the devilish eyes!
-------------------------
p148
What hotel shall we choose? I have no idea.

This one looks nice.

{Other one}
It's too embarrassing to say that I want to have sex!

Ah, this is the end of love hotel street.
{It's dark, nobody is here.}

Tell her "I love you", embrace her, kiss...
Sister's advice.
Is it alright to do it? No...I must do it now!

We have to go back.
--------------------------------
p149
I lo...

Do I really love Yamada?

She's so beautiful that I didn't think about it seriously.
I don't know much about Yamada.

Can I kiss her like this?

What to do? I'm happy that Kosuda took the initiative...
But I'm a little afraid... I want to run away.

No, let's do it!
And tomorrow we'll celebrate it!
----------------------------
p150

{dizziness}

Did I fail again?

No, we're kissing!

Moreover, my tongue is inside...
My first kiss is a French kiss?!

Then...

I don't cae about small details!
Yamada, I'll be with you forever!

That was enough, that was enough! I don't know what happened! I can't think what will be next!

It's the first time since the beginning of the story! Yamada isn't thinking about sex!