B Gata H Kei 37

p003
Chapter 37. I want to protect you

What is better?
All fish here is good!

I was asked to buy some good fish...
Saury with white eyes and a tint of blue is the best.

Precise instruction! I was going to buy salted kombu.
Incredible! Is she a veteran housewife?

Miyano?
----------------------------
p004
Thank you very much for your help.

She still doesn't know that Kosuda and Yamada kissed. Should I keep it secret?
Anyway it's a private problem of those three.

Looks like we'll part ways soon.
You really like cooking, don't you?
Yes. Recently I've made a big portion of osechi.

Awesome!
Can you teach me?

Miyano's house.
Today I'll cook soup, kimpira, pilchard and beans.
//TL note: kimpira - chopped cooked vegetables.
Cool.

You can try it too.
Thank you.
I just want to learn how to make it because I want to surprise one person.
{But I think I'll taste it.}

She's such a nice girl...

It's me, me! Tell me, how should I train my breasts for the 69 pose?
I'm busy right now.
---------------------------------
p005
Could you please tell me...
Just call me Takeshita.
Takeshita, do you have a boyfriend?

How does it feel
to have a boyfriend?

So innocent...

Compared to her...
Some time ago.
What's it like to have a boyfriend?
Does it mean you don't need to masturbate any more?

Actually, there's a person I like...
Is it Kosuda?

How do you know?
Did Yamada tell you?
We saw it at Kosuda's house.
{I can't say it.}

If only I were as beautiful as Yamada...
{She has her own issues}
I wonder why she's so friendly with me...

Ah, Takeshita, you're also beautiful.
I'm not offended.
------------------------------
p006
Did you confess to him?
{It's a difficult problem}

How could someone like me...
Why do you say so?

Kyah

Kosuda would be troubled by a clumsy girlfriend like me.
I can understand your feelings.

I want to become his girlfriend, but most of all...
{She made it again.}

I want Kosuda to be happy.

Kosuda should really be with Miyano!