B Gata H Kei 58

p097
Chapter 58. Softness of your hand

Ha-ha

But you're 10 years too young to compete with me.
Yamada's face at that moment...

Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho
-----------------------------------
p098
{Ha}
{Hoh}

Damn Kanejou! This time I'll win!

I'm studying English, too.
But it's not enough!

Femininity!
{Cleopatra}
{Yang Guifei}
//TL note: Yang Guifei was the princess of China in the first half of the 8th century.
It is necessary to control the royal castle and rule the country!
I think you should begin with the guy who sits next to you in the class.

Only Chika can be my coach.
It's a pity, but I don't have any choice except asking her.

Chika! I have a favor to ask.

I need to increase my femininity in order to defeat Kanejou!

What would you...
What's this face?
------------------------------------
p099
I'm not interested.
Do you know Kanejou Kyouka?

Even first-graders know her.
{I haven't seen her in person though.}
You shouldn't start reckless conflicts.
But she is starting it herself!

Have a look at her and think of a counter-attack!

Ah, Chika!
Chika~
Since when do guys in our class know you?

Yamada's younger sister?

Winner's aura.

She's really pretty.
And that feeling of elegance. She's quite something!

How did she end up competing with my sister?
{Poor thing}
-----------------------------------------
p100
Her sister is cute, too.

She is always together with handsome guys.

She is popular.

If the younger sister is at such level, then Yamada...
But no matter how much I inquire, I can't find out anything about her boyfriend. That's bad.
She simply doesn't have one.

How is it, Chika?
How should I fight with this girl?

Nice to meet you.
Nice to meet you.
Eh!!