Kitchen Princess 15

Este y el anterior capitulo llevan unas paginas con otra numeracion, pero son paginas que estaban perdidas en la version de Zoom-manga.

00

Receta 15
Najika y el Mont Blanc

01

- Eh
- Una carta de Hokkaido
{carta} Najika Kazami

Sobre la portada de la Receta 15
Me gusta el estilo de cortar la imagen en diferentes ventanas. Creo que hago uno por cada serie que creo. Ya que este capítulo se adentra a la vida amorosa de cuatro personajes, decidi dibujarla para esta ocasión.

La revista salio en Otoño, así que le di a todos una fruta y les pinte su ropa de café

No me salio ninguna fruta para Sora, así que la suya termino siendo un poco diferente a la del resto...

02X

- Najika, gracias por habernos visitado
- Desde que te fuiste, todos me han estado ayudando
Y ya me siento mucho mejor

- ¡Esperamos que nos vuelvas a visitar!

{la carta otra vez}
- Parece que todo está bien otra vez. Eso es bueno
- La recibí esta mañana

- Quería que tu y Sora-senpai la vieran...

03X

- ¡Estoy muy agradecida con ustedes dos!
{la carta otra vez...?}
- No...
No hay problema

02

* Brrring
- Ah, ya es hora del almuerzo
- Necesito ir a Fujita Diner

- Daíchi, ven a comer, ¿esta bien?

- Daíchi

- Akane

- ¿Por qué no viniste a clases la semana pasado?
¿A donde fueron tu y Najika?
- Ah...
Pues...

03

- El tutor de Najika estaba enfermo
Y el director del dormitorio me pidio que la acompañara
- Así que me toco de niñero

- ¿El director del dormitorio te lo pidio?
¿En serio? ¿Eso fue todo?
- Por supuesto

- Ya veo...
- Fiu

- ......

- "...alegra mucho que hayas regresado"

- Hey,
Daíchi...

04

* abraza

- ¿Akane? Qué estás...
- No quiero vuelvas a ir a ninguna parte
con Najika...

- ¿Esta bien?

05

- Se siente como si hubiera faltado por mucho tiempo

* ¡Aaaaah!
- ¡¡Sora-senpai!!

- ¿Qué...?
- ¿Qué diablos?
* Ah

- ¡Sora-senpai, felicitaciones!
- ¡¡Te traje algo!! Buena suerte
- ¡¡Por favor, toma también el mio!!

06

- Um...
- ¿Sucede algo con Sora-senpai?
- ¿Qué no lo sabías?
Se ira a Paris esta tarde

- ¿Pa...?
Paris

* brilla

- Ira a una competencia de piano para menores
- Es por eso que todas le hemos preparado algo

- No lo sabia... ...para nada...

- Senpai...
- Es un momento importante para ti
Y aun así fueron conmigo hasta Hokkaido...

07

- Por mi...

- ¿Qué debería de hacer?
- No tengo nada para desearle buena suerte
- ¡Ah!

- ¡¡Lo tengo!!

08

* Puertazo
- Puuuufff

- ¿Najika?
- Tomare prestada la cocina, ¿esta bien?

- ¿Qué no estabas en Hokkaido?
- Luego te cuento
Necesito preparar algo para Sora-senpai

Vacio

09

- ¿Qué es esto?
- ¡No hay nada!
¡Solo cerveza!
- ¡No puedo hace nada con esto!

* Aaaaaah

*Retumba

- ¿Fujita-san, donde esta la comida?
¡Me voy por unos días! ¿¡Y esto es lo que sucede!?
¿¡En serio fue chef de un restaurante de tres estrellas!?
- ¡¡Este no es momento de estar comiendo churros!!

- Solo estoy comiendo
Castañas dulces
*Castañas dulces

- ¿Castañas dulces?
* ¡Si que se pone espeluznante!

10

- Si, y últimamente los han vendido ya pelados, así que son faciles de comer
- ¡!
- ¡Eso es!

- rechina
- ¡¡Senpai!!

11

- Ha
- Najika-chan

- Hum, queria...
- ...darte eso

Receta 14
Postres con zanahorias me recordaron los muffin de zanahoria de la escuela... cuando probe uno, estaba bueno, y recuerdo haberme preguntado "¿Qué es esto? ¿¡De verdad lleva zanahori?" Admiro a quien invento y luego de eso empezaron a gustarme los postres de zanahoria. Los postres pueden hacer magia

Receta 15
Cuando estaba dibujando este capítulo, estaba presionada por la fecha para un capítulo especial (que vendrá en el volumen 4), así que estuve dibujando mucho. Cuando me dieron la otra fecha limite, pense: "No podré hacer dos al mismo tiempo". Pero logre manejarlo. ¡Por supuesto que muchos me ayudaron, así que usare este espacio para agradecerles! Y aun tuve tiempo para ir a Disney Sea (mi favorito) cuatro veces en el mismo mes je je je

12

- ¿Un Mont Blac?
- Se supone que debe verse como
la montaña más alta en los alpes

- ¡Sora-senpai, tu puedes con cualquier montaña!
- Así que buena suerte en la competencia

- Esta rico
Gracias

- Gracias a ti también
- Por haber ido conmigo hasta Hokkaido

13

- ......

* Latido
* Ssst

- Tu lazo
esta suelto

- Wow
* sonroja
* Tu-tup

14

* Toca...
- Najika-chan
- Ah...

- Cuando regrese de Paris...
- ..tengo que hablarte de algo

15

- Hablarme de algo...
- También dijo algo parecido en Hokkaido
- "Quiero preguntarte algo..."

- ¿Me pregunto que será?

* Perdida
- ......

16

- ¡Hey!
- ¡Aah!
* Salta
* Thunk

- Au
- ¿Qué es lo que te tiene ida?

- El Mont Blac estaba bueno

- ¿¡De verdad!?
Use castañas ya peladas...

- Tu reloj...
Creo que se ha rajado
- ¿Eh?

17

- ¡Nooooooo!
lo acabo de golpear hace un segundo

- Bien...
Sigue funcionando
- ¡Comprate otro!

- Si tuviera dinero,
le compraria algo a los niños en casa

- ¿Los niños...
de casa Lavanda?
- sip
Mantener ese lugar no es barato
Ninguno de ellos tiene quien los cuide

18

- Así que no puedo gastar dinero como si nada
- ......

19

- Compre uno...

- Esto no significa nada. Ella siempre me hace algo bueno de comer
- Así que solo es un regalo de agradecimiento
- Ella no lo vera como nada
- Así es
Ademas de que fue mi culpa que lo rompiera
* Murmulla

* susurros
AH

- ¿Por qué necesito excusas?

20

- ¿Daíchi?

- Nok
- Nok

* Silencio
- Aun no ha regresado

- Supongo que se lo puedo dejar aquí

21

- ......

* mira

22

* Jala

* Tup
- ¡...Au!

- AH

- ¿Akane?

23

* Corre
- Ah...

- Ha
- Ha
- Ha

* Toma aire

- Rompe

24

- Un reloj...

- Daíchi...
- ¿...Le compro esto a Najika?

- Nunca antes le habia
comprado algo a una chica

- ¿Por qué?
* aprieta
- No...

25

- No dejare que nadie tenga a Daíchi

- Él es mio...
- Mio...

26

- Daíchi {corazón} ¡Buenos días!

- Akane

- Hey, ¿después de clases
no quisieras ir al cine?
tengo entradas para esa pelicula que querias ver

- Podemos juntarnos a las tres...

27

- Ese
reloj...
- ¿Ah?

- ¿Ah, este?

- Najika...
- ...me lo regalo

- Dijo que ya no lo necesitaba

28

* clank

- Oops

- Creo que lo andaba algo flojo

- Ah
- Se detuvo...

29

Continúara en el volumen 4