Kitchen Princess 16

Manga de 4 paneles # 1

Si los hermanos Kitazawa no se hubieran peleado...

- Daichi, debes de tener hambre después de haber jugado básquet
- Ten mi comida

- ¿De qué hablas?
Tú te la pasas muy ocupado con el consejo estudiantil
- ¡¡Come mi comida!!

- ¡Ah!
SFX: plang
- ¡¡Daichi!!

- ¿Te encuentras bien?
- Lo estoy, pero tu comida...
- Mientras tú estés bien, nada más importa
- Hermano...
- Pero era la comida que yo prepare

00

Receta 16
Najika y la tortilla de arroz

01

- Najika me lo regaló

- Dijo que ya no lo necesitaba
- ......

Sobre la portada de la receta 16

No sé por qué puse el gato...
Najika estará en una mala situación en este capítulo, así que quise relajarla un poco en esta portada.
Está tomando chocolate caliente.
Me gusta el patrón polka dot, tengo mucha ropa con ese estilo. Tal vez se los termine dando a Najika como una forma de expresar mi deseo de tenerlos.

02

- Buenos días, Daichi

- Najika...

03

- Tu reloj...
- ¿Ah?
Eso

- No hay problema
- No me hace falta

- Ya veo
así que era eso

- Ah
- Quería preguntarte algo

04

- Estaba pensando en agregar un nuevo plato
al menú del almuerzo
- ¿Qué debería hacer? Quiero oír la opinión del público

- Hey, Daichi...

SFX: aparta

- Arréglatelas tu sola

05

- ¿Daichi...?

SFX: aprieta

06

- Daichi, para el almuerzo de hoy…

SFX: ignora

- A partir de ese día...
- Daichi se volvió muy distante

- Hace rato
que no veo al hermano menor Kitazawa
- Solía venir tanto que era molesto

- Lo sé
- ¿Me pregunto por qué...?

07

- Gracias por esperar
SFX: tlan {o algo asi -_-}

- Hoy tampoco vino Daichi

- Akane...

- Supongo que se cansó...

- ¿Eh?

08

- Ah, lo siento
Dijo algo sobre cansarse de almorzar en Fujita Diner...
- Aun si es buena comida, si lo comes todos los días es lo que pasa, ¿o no?

- Así que...
- Debió hartase de eso,

- De jugar al restaurante contigo

- ¿Se cansó...?

- rechina

09

- No puede ser
¡Un reloj!
- ¿Cómo?
- ¿¡Como supo que el mío se arruinó?
¿será brujo?

- Noc
- Noc

- Kazami-san, tienes una llamada

- ¿Podría ser...?

10

- ¿Aló?
¿Aló?

- Ah
¿Najika-chan?

- ¿Cómo estás?

- Sora-senpai

11

- Bien
Hum, gracias por el reloj...
- ¿Ah, ya lo recibiste?

- Te lo conseguí en agradecimiento por siempre hacerme buena comida
Espero que te guste
- ¡¡Por supuesto!!

- También los bocadillos son muy buenos
- ¡Más que todo el chocolate! ¡Es lo mejor!

- Ah, sí. Ese chocolate es muy bueno
Lo he estado probando todos los días aquí

- ¿Todos los días?
- ......

12

- Pero...
¿No te va a aburrir?
- ¿Ah?

- Aun si es buena comida...
si lo comes todos los días...
- Podrías llegar a aburrirte de ella

{aun lado}
Hola
{letras en el dibujo} Tomando un ---- receso

¿Cómo están? Últimamente he estado buscando buenas panaderías y probando todos sus pasteles. ¡¡De esa forma nunca olvido hacer mis dibujos todos los días!! ¡¡Después regreso a hablar sobre mis recuerdos en cada capítulo!!

Receta 16

Cuando como tortillas de arroz, me gusta que lleven pollo {corazón} ¡Y si el huevo viene término medio, es aún mejor! Hay un buen restaurante cerca de mi casa, y me entraron ganas de ir mientras hacia este capítulo. Ahora que lo pienso, tengo un buen tiempo de no ir ahí...

13

- Eso no es cierto

- La gente no se cansa de la comida tan fácil
- Al menos eso es lo que pienso

- Aún más si la comida es buena
- ¿Tú no lo crees igual?

14

- Sora-senpai

- ......
- Si

- Yo también lo creo

- Sus palabras fueron como magia
- Siempre...
SFX: ajusta
- ...me dan valor...

15

- Gracias
- senpai...

- Ah, ¿Sora?
- ¿Le regalaste a Najika un reloj?

- No, no me lo agradezcas
- El suyo se acaba de arruinar...
Me alegra mucho haberte dicho

- Bien
Te veo luego
- Click

16

- Lo siento Najika...

- Pero no quiero entregar a Daichi a nadie...

- Ya no puedo comer...
SFX: Ummmm

SFX: clang x2
SFX: clung
- ¿¡Ah!?

17

- ¡¡Najika!!
- ¡Deja de usar la cocina por las mañanas!
*¡Es lo mismo día tras día!
¡¡No me dejas dormir!!

- Lo siento Fujita-san
Ya casi termino con el nuevo menú

- Diablos
¿Y qué clase de platillo será?
- Tortilla de arroz

- ¿Tortilla de arroz?
* ¿QUÉ?
- ¡¡Eso ya lo servíamos!!

- Si le doy unos pequeños toques,
Creo que será refrescantemente nuevo

18

- Haré la mejor tortilla de arroz
- Algo que haga sonreír a Daichi
- Cuando lo haga,
de seguro Daichi volverá...

19

- Eso espero...

SFX: tira

SFX: Fuu

19

- ¿Najika?

- ¿Practicando?
- Ah
Sí

- Hum, vine...

- ...a dejarte esto
- Es el nuevo platillo del menú

- Tortillas de arroz...
como bolas de arroz...
- ¿Te gusta el arroz, no?

- Quería que fueras el primero en probarlo

- ¿Yo?

SFX: entrega {o borrar ese SFX}

20

- Ese...
reloj...

- Ah, ¿esto?

- Es un regalo
- De Sora-senpai...

SFX: sujeta

21

- No necesito esto

- ¿No lo necesitas?
- No me siento con ganas de comerlo

- ¿¡Por qué!?
Has estado actuando muy raro

- Si algo anda mal, dímelo
- Somos amigos, ¿o no?

22

- ¿...Amigos?
- No

- No...
- Pienso en ti como...

- Como...

- ......
- No me gusta cómo te metes en mis asuntos

23

- Es realmente molesto

SFX: gotea x3

24

- Por qué...

- ......

- Papá {este globo casi no se ve =S}
- Mamá

- Escucha, Najika

- Esta es la lluvia de la tarde
- Pronto cesara

- Y cuando eso pase, un arcoíris aparecerá

- Esta es la lluvia
- Pronto se detendrá

25

- Dígame, Hagio-sensei
- ¿Qué sucede si la lluvia no se detiene?
- ¿Qué hago entonces?

- ¿Qué hago...?

27

- Sora...
- ...senpai...

- Por qué...

- .......

28

- Cuando comes algo bueno...
- Sonríes

- ¿Ah...?

29

- Dije...
- ...lo mismo hace seis años

- Hace seis años...

- Ese niño...
- ...que te dio el flan...

30

- ...Era yo...