Kitchen Princess 22

00
Receta 22
Najika y las crepas

01

- Felicidades, Kazami-san
- ¿Podríamos hacerle unas cuantas preguntas?

- Najika-chan

- Sora-senpai

Sobre la portada de la receta 22
Primero que nada, siempre había querido dibujar un sombrero en forma de pastel.
Me preguntaba que pastel usar, pero terminé usando un chifón por que su forma es la más fácil de manejar.
Pero después me di cuenta que debe ser muy pesado. {sudor}
El pastel chifón es algo que mi hermanita compra para mi cumpleaños todos los años, es algo muy especial para mí. {corazón}

02

- Felicidades por avanzar a la siguiente ronda
- Muchísimas gracias. Yo...

- ¿Eres Najika Kazami-san? {lo acaban de decir Sora y los reporteros, que sordo}

* ¿Quién es él?
- Déjame presentarte
- Él es mi padre
El director de la academia Seika

03

- El director...

- Él es...
el padre de Sora-senpai y Daichi

* Él fue quien me invito a la academia

- Ah, gusto en conocerlo
- Me llamo Najika Kazami

- ......
SFX: miradas

04

- Te ves justo como tu padre
- ¿Mi papá?

- Sus padres...
- Nanase y Kaori Kazami eran unos reposteros excelentes

- Pero...
- Tuvo que ocurrir ese accidente mientras se dirigían a Coupe du Monde de la Patisserie
donde ambos fallecieron

- ¿¡Escucharon eso!?
- ¿¡Kazami, los mismos renombrados reposteros!?

- No fue sino hasta más tarde que supe que su hija única había sobrevivido
- Te había estado buscando

05

- Te deseo muy buena suerte
Debes de llevar a cabo el sueño de tus padres

- Director...

SFX: destello x3
- ¡Ah!

- ¿¡Es verdad de que eres la hija única de los legendarios reposteros Kazami!?
- ¿¡Sobreviviste al accidente!?

- Je

06

- Ese imbécil...
- ¿De qué esta hablando?
¿Los reposteros Kazami?

- ......
Ambos eran muy reconocidos
- ¿Ah?

- Nanase y Kaori Kazami...

- Nanase era conocido por sus nuevos e innovadores postres
Mientras que Kaori era conocida por su gran excelencia en postres tradicionales

- No hay repostero en el mundo que no conozca sus nombres

07

- ¿Los padres de Najika...
...eran tan famosos?

- .......

08

- Ayer fue muy agitado
- Logré pasar a las finales
- Pero entonces...
¿...por qué no me siento feliz?

SFX: desliza

09

- ¡Ahí esta! ¡Es Kazami-san!
- Buenos días

- ¿Qué esta sucediendo?
- ¡Kazami-san, ya lo escuchamos todo!
- Tus padres eran unos chefs sorprendentes
- ¡Lo vimos el periódico!
Pasaste por cosas terribles * perdón por haber sido tan malos

- ¿Periódicos?

{diario} {lateral} ¡¡Hija única de famosos reposteros sobrevivió accidente!! {esta noticia es de hace 10 años, serán las novelas tan ilógicas también?} [no, son más ilógicas]
{pie de foto} ¡¡La favorita de la Competencia Nacional Occidental de repostería es una estudiante de tercer ciclo!!

10

- ¡¡La chica que supero la muerte de sus padres y creció en un orfanato disputara por el titulo del número uno de Japón!!
- Su trágica vida
Trabajara muy duro por sus padres en el cielo
- ¡¡Emotiva determinación!!

[Te faltan los diálogos de la viñeta donde Najika sujeta el periódico]

SFX: jala
- De seguro es culpa de mi padre

- Daichi...
- Es algo que él haría

11

- Ya que tiene la atención de los medios
Ha de estar planeado hacer aun más famosa esta academia

- El director...
- No...

- Yo...
- ...no quiero llamar la atención de esta forma
- No quiero usar la muerte de mis papás de esta forma...

SFX: aprieta

SFX: corre
- ¿¡Najika!?

12

- Le pediré a Sora-senpai...
...que detenga estos artículos

- No quiero esto
{} Oficina del director
- De ninguna forma

- Senpai me comprenderá

- De seguro lo hará

- Todo va de acuerdo al plan, Sora


13

- ¿Qué?
- Pero esto es excesivo
La ronda final ni ha comenzado
- ¿De qué hablas? esto es justo lo que buscaba
- ¿Plan?

- Toda una trágica historia de una cenicienta
- Habrán tantos reporteros en las finales
- Y aprovecharemos ese momento para anunciar la nueva escuela que estamos construyendo
Será muy buena publicidad

14

- Pero...
- Lo que sea, ella tiene mucho potencial de marketing
Cuídala muy bien
- ¿Qué...

- ...acaban de decir?
- Senpai...
...me estaba usando

- También te encargo a los medios
- Padre
SFX: desliza

15

- Najika-chan {jajaja, no sé que decir, la forma en que dibujo a Najika es más cómica que triste} [lol]

- Senpai...
- Planes...
Una nueva escuela... ¿De qué se trata todo esto?

- ¿Qué Sora no te lo dijo?

- Construiremos una nueva escuela de cocina
- Y queremos que tú seas la portavoz

16

- ¿No es mala idea o si?

- ......
- ¿Es por qué...

- ...soy una pobre chica así como todos dicen?
- ¿Fue por eso....
- ...que me invitaron a esta academia? ¿Para publicidad?

- No
Najika-chan, no es eso

- No quiero escucharlo
- ¡No quiero oír nada!

17

- No quiero hacerme famosa
- Solo me encanta cocinar
Quiero atesorar el sueño de mis padres

- Najika-chan...

- Ah...

- ¡¡Najika-chan!!

18

- Qué horrible
- Qué horrible

SFX: portazo

- Quiero que logres tus sueños
- Te estaba buscando
- Quiero que estés en Fujita Diner

19

SFX: gotea
- ...Ah
- ¿Todo fue...

- una mentira?
- Sora-senpai...

20

- Najika-chan
- Por favor
Tienes que escucharme
- Najika-chan

SFX: sujeta
- Contigo es con quien menos desea hablar

- Daichi

- Dejaste que ese imbécil te usara como un peón
- ¡No eres más que basura!

21

- No era mi intención lastimarla

- ¿Crees que puedes hacer lo que sea mientras no tengas intención de lastimarla?
- Ya es imposible...
- ...que escuche...
...cualquier cosa que tengas que decir

- Ella no escuchará...

- ...nada de lo que le digas

22

- ......

- ¿Qué sucede?
- Ya es noche

- Quiero pedirte un favor

SFX: gorjeo

23

SFX: gorjeo
- Ya amaneció

- ¡!

- ¿Un olor...
- ...dulce?

- ¿Qué será?
- Abre
- ¿Qué podrá ser tan temprano en la mañana? {creo}

24

- Sora-senpai

- ¿Crepa de leche?

- ...Perdón

25

- Senpai...
¿Por qué...?
- Quería que lo probaras
Fujita-san me enseño, pero lo hice yo mismo

- Pero las crepas son muy difíciles de hacer
Aun a los profesionales les toma mucho tiempo prepararlas

- Fallé muchas veces
- Me llevó toda la noche

- Pero quería mostrarte como me sentía, y pensé que esta sería la única forma en que podría comunicarme

24

- Senpai...
- Él es pianista. Sus dedos son muy importantes...
- ¿Pero aun así hizo esto por mí?

- Un gentil...
- ...y sincero sabor

25

- Sobre lo sucedido, Najika-chan...

- Al principio pensé que debía apoyar a mi padre
- Tan simple como suena

- Pero al conocerte mejor,
mis sentimientos cambiaron poco a poco
- Una chica alegre y sincera
- Completamente pura...

- Tus postres...
...hacían sonreír a todos
- Daichi, Akane, y yo...

28

- Fue por eso...
- ...que empecé a apoyar tus sueños

- Y eso es lo más cierto que puedo decir {This isn't a lie... no se me ocurrió una mejor forma de ponerlo}

- Sus palabras son sinceras

29

- Al igual que la crepa de leche

- No dejaré que mi padre haga lo que plazca
Te protegeré
- Quiero que creas en mí

- ......
Sí...

- Está bien...
...creeré en ti...

- Porque...

30

- Porque yo...

- Te amo, Sora-senpai