Mahou Shoujo of the End 30

Mahou Shoujo of the End - Chapter 30 Hello, Again

Page 1

-Ren...san...

Page 2

Page 3

Page 4

-See you later then.

-Bye bye.

-Finally over.

-Do you want to go to McDonalds?

-Yeah let's go.

-Kogami-kun.

Page 5

-Natsuki-chan...

-Um...
Do you have a moment?

-Ah, yeah.

-It's kind of hard to say...

-But well...
What would you think...

Page 6

-of me...
As...

-A girlfriend...?

-Why ask me that...

-I'm not good looking, I'm lazy, kinda worthless
Why would you want to be with me?

-I fell in love with you at first sight.

-Eh!?

Page 7

-As soon as I saw you in the classroom when I first came to school...

-All the way...from then.

-...Woah.

-Then...

-Good morning

-She was trying to attract my attention when she said hello to me each morning...

-I...I,

-I can do anything for you! No, I will do anything for you!

-So please...

-Go out with me!

-Eh!? Uh!

-Natsuki-chan...

Page 8

-I...

-Kogami Kii.

-Who
Is this lady...

-Geh!

-You..

-I'd like to continue our talk from last night about us merging together.

-Come with me.

Page 9

-Merging together...last night?

-Kogami-kun...

-You're terrible!!

-Kogami-kun...

-See if I need you!

Page 10

-Huh?

-What was that...

-just now...

-Ow ow ow.

-Don't you know
Anything about reading the atmosphere?

-What are you talking about Kogami Kii.
The atmosphere is something that you breath, not something you read.

Page 11

-Whatever...

-How terrible for you, to be surrounded by girls today.

-Kogami...

-Sayano!?

-And those Mahou Shoujo too...

-It's good that you're here Sayano Kaede.

-You come with us as well.

-We need to talk.

Page 12

-Ahhhh~~~

-See ya.

Page 13

-Don't look so downbeat.

-Keep on at it!

-I'm not downbeat.

-I haven't done my interview yet.

-See you tomorrow.

-Uh,
Sorry!

Page 14

-Are...
Are you...
-Ren...san...?

-Uh

-Sorry but, who are you?

-Well, I'm Yoruka, don't you remember?

-Yoruka?

-Ah

-A long lost cousin.

-That's not it...

Page 15

-Um..how should I put this...

-I have a memory of you in my head...

-What?

-I don't remember it too clearly but
Your name, and your uni, and your death...

(flashback bubbles)
-Huh?
Ren.

-I study medicine

-At Tokyo University.

-Fragments of memories of you are flowing.

-I'm not sure why, they're really hazy.

-I can't let it stay like this so I thought
if I came here,

-I might remember something more...

-Ah!

Page 16

-Hold on!!

Page 17

-What..was that...

-Just now...

-I recall them now...

-The Mahou Shoujo!

-Why...

-Is it like this!?

Page 18

-What are these images flowing around...?

-No, they're not images..

-They're memories...

-I remember...!!

-Yoruka-chan...

-You remembered too!?
Ren-san...

-How is this possible Yoruka-chan...

-Why...

-And that time...

-The Mahou Shoujo

Page 19

-Killed me?

-What the hell

-Is up with this world!?

-I don't know.

-Why we're still living
And why everything has returned to peace...

-Come to think of it...yesterday Kaede and Kogami-kun...
They called out to me.

-So then,
You think that those two might know something about what's going on?

-Oy, oy, what's going on here...

Page 20

-They've got their memories back...

-I thought that you wold definitely come.

-Akuta Rintarou.
Now
Tell us everything.

-And we'll grant your wish.

-Can you really give me what I want?

-Yes.

Page 21

-We know that you want to get your hands on that DD Titty-chan.

-If that's what you're after then it's simple.

-We'll alter her "data" in order to suit your circumstances.

-If we do that

-She'll turn into your personal sex slave.

-That sounds fucking sweet~~

-Well then tell me,

-What's your aim.

-Why are you guys

-Causing trouble for Kogami and the Yakitori girl?

-What will happen if all 13 Mahou Shoujo brats are collected?

Page 22

-You can become a god.

-A god?

-That's all I know.
Now tell us, who else is working with you?

-Wait.
I'm the one asking questions at the moment.

-What exactly do you mean 'to become a god'?

-You can create anything.

-A world...
Or even,

Page 23

-Rewrite the very concept of the universe itself.

-So basically that means

-You can change reality according to how you will it?

-Huhu...

-Akuta Rintarou
You really are a human who can see things clearly.

-He was convinced of that.

-He?

-Ah,
I guess you could call him our parent.

-So he's the "source of all evil" then.

-Calling him just "evil" would be an insult.

-Who the hell is he?

Page 24

-I won't tell you that~~

-Figures.

-I have just one more question...

-If he becomes a god, how will he be able to grant my wish?

-It's simple.

-He'll have the power to rewrite the data of every human being.

-He'll rewrite her data,

-So that she becomes "madly in love with you".

-He can really fuckin' do that?

-Yeah.

Page 25

-It's just like I said before.
You'll be able to get your hands all over her just like you always wanted.

-In the event that he becomes a god he'll leave your memory intact,
But alter her data just like I said. That's a good deal right?

-I getcha.

-Those are some nice terms.
I've got no problem with that!

-That sounds like the perfect world.

-Well then,
I've explained the situation. Time for you to spill the beans.

-Where is Fukumoto Tsukune,
Where are they keeping her body?

Page 26

-Titty-chan.

-I'll be touching you very soon...

-You'll finally

-Be all mine...

Page 27

-What has that fool done...

Page 28

-May I take your order.

-Hmm~~

-I'll have the fried shrimp and hamburger rice set.
And also a strawberry parfait.

-I'd like a peppercorn chicken.

-Sure.

-I'll have the daily set.

-Sure!

-Add access to the drink bar as well.

-Right away.

-Hold on a second! What are you all acting so normal for.

Page 29

-You're making us look like idiots...

-I didn't even know you were able to eat human food...

-We can taste things and feel full.
We're ready to eat.

-Well then I hope you enjoy it.

-Our introductions are overdue.

-My name is Rib.

-I am Koko.
*Translator note - Koko means repulsion

-I'm Roro.
*Translator note - Roro means attraction

-You can have whatever names you want!

-But I want an explanation.

Page 30

-About Fusion?

-Fusion is something which when you use the Icon allows us Alternative Magical Girls to merge with you and allow you to use our power.

-Icon....

-You mean this thing?

-We can merge through this...

-Tonogaya Yuuji gave us Alternative Magical Girls intelligence.
And also made that equipment.

-Since they've all been individually upgraded they're a little different from the Alternative Magical Girls which you know.

-Is this what he meant when he said upgraded...

-We were also equipped with the ability "Quick Reverse" to instantaneously heal our bodies.
*Translator note - previously translated as "rapid self regenerating ability"

Page 31

-Terminated.

-Lucky for my Quick Reverse.

-Then that time...

-But,

-Who is Tonogaya Yuuji?

-He said he was a scientist from 20 years into the future,

-He made that time machine which can travel between the past and future.

-And has that advanced technology to make you which I didn't think possible...

-We don't know too much about him.

-He simply created us.

Page 32

-Had us protect you.
And input the order to search for the source of the enemy.

-We're only machinery.

-Hmm
So then,

-That really is his aim.

-What do you mean?

-He purposely sent us out regardless of the danger in order to use us.

-We were being used as bait on a hook.

-We were sent out from the laboratory in order to snag a bite on that hook.

Page 33

-In order to not lose the bait he had you protect us,
As another trick.

-I don't know what he is aiming for...

-But
It doesn't it seem like it'll be necessary for us to be placed in danger again?

-Maybe...

-We are fine with whatever he is thinking.

-We only know what we are input with.

-Do you not have any self will?

-This is our self will.

Page 34

-There's one more thing...

-Do you have any memory of killing my classmates and the other people on the street?

-We don't have that memory.

-We don't have any memory beyond that obtained in this body.

-Just like she said before, we're only machinery.

-We're robots who do what they are told to.

-I think we could be used as sex dolls.

-Onee-chan, that's too crude.

-Is she an idiot...

-I have the fried shrimp and Hamburger rice set.

-That's mine.

Page 35

-Thank you very much.

-Come to think of it,

-Where are all the other Mahou Shoujo who were at the laboratory?

-They're hiding away.

-Hiding?

-In order to provide assistance when you were in trouble
They were monitoring you.

-Around the clock.

-I see...

-That's encouraging to hear.

-Kogami-kun!

-What...why!!

Page 36

-Yoruka-san...

Ren-san!?

-Why are the Mahou Shoujo...!?

-Mahou Shoujo...

-Then you guys...

-Yeah.

-Please tell us,

-What is going on?

Page 37

-Haha.

-This looks fun. Mind if I join.

-You...

-What the hell's happening...

-Why are their memories back.

Page 38

-You're awake already Miu-chan.
How's your health?

-My head is throbbing a bit.
But other than that it's fine.

-What are you looking at?

-No...

Page 39

-It's nothing.

-Miu-chan,

-Your body is at it's limit.

-You should give up on fighting any more battles.

-If you insist on still fighting no matter what,
Then you need to prepare yourself for death.

-I don't know what's going to happen...
But,

-I believe in the future.

Page 40

-The future huh...

-Is your body okay now Miu-chan?

-Ah, Hanna-chan! It's fine.

-What's up?

-Well you see...

-That perverted asshole is up to something.

-Akuta-kun...?

-And there's one other problem...

Page 41

-People's memory of the previous world have returned.

-What does this mean, Tono-chan?

-People's memory has returned...?

-That shouldn't be possible..

-The Alternative Magical Girls never invaded in this world,

-So how could they...

-Miu-chan,
Are you aware of the concept of deja vu?

Page 42

-Deja vu is
Even though it's the first time you are seeing something

-You feel like you have already experienced it one time before.

-What does that have to do with this...

-There are various theories about deja vu but,

-What if it's caused by the existence of
a parallel world.

-So if you consider it with the premise that people's memories can exist in both,

Page 43

-You can call the previous world where the disaster existed a parallel world.

-And so the main reason

-Why the memories are coming back is

-Because the memories are linked between worlds.

-Yeah you completely lost me there...

-Well it's just an abstract theory.
I can't be sure about it.

-Whatever it is,

Page 44

-if their memories have returned then this is quite bad.

-Yeah.

-I have

-A bad feeling about this.

-The best thing would be...

Page 45

-If nothing happened in the next 6 days.

-So...

-All those things happened before we regained our memories...

-It's a mystery how Titty-chan got her memory back.
But whatever, this seems exactly like a class reunion. I'm so happy.

-Hey~~~
Titty-chan~~ Haaah~~~ You've got your uniform~~~ Your breasts look so hot~~ Let me eat them~~

-Jesus...
This guy is still going at it...

Page 46

-Kogami-kun...

-What should we do from here?

-Should we all go to the lab together?

-This is an unexpected situation.

-That's true.

-It's a good idea. We need to rework the plan.

-The Mahou Shoujo are on our side this time...

-Haha
This is too funny.

-But we don't have any orders to protect you.

-Then we'll all go to the lab together.

Page 47

-Oh, Bowl Cut...

Can we use the patrol car?

-You fuck, what do you think the police are for!?

-I guess we'll walk.

-Guess so...

-Ahhh

Page 48

-Himeji?

Page 49

Page 50

-Oh it's just you?
You surprised me.

-So...
What's up?

-Ahh

-Ah

-*handwriting* I also have a memory of the disaster.

-Hi...
Himeji...

-You too!?