Mahou Shoujo of the End 32

Mahou Shoujo of the End chapter 32

Page 1

-Yes

-Yes

-Yes

-Yes

-Yes

-Yes

-Yes

-It's almost done.

-Just a little bit more...

Page 2

Page 3

-Chapter 32 Prelude to Demise

Page 4

-Year 2030

Page 5

-Tokyo

-Shibuya

Page 6

-Sorry, I'm busy today.

-Eh, really?

-Doof doof

-*SFX ring ring

Page 7

-*SFX ring ring

-Hello?

-Oh yes,
I'll be there soon.

-Mikano-chan.

-*SFX tap tap tap

-Tobikiri Ruru

-Are you going to Starbucks?

-Yeah,
Do you have time to come too?

-Yah yah.

Page 8

-Hey, where are you ladies off too?

-Could you be going to relax somewhere?

-Wahaha

-What should we do...

-Hah.

-Didn't you know it's a crime to bother minors?

-Hanakai Mikano

-Mikano-chan...

-Are you really Japanese?
If you don't have the brain of a Galapagos tortoise then hurry up and disappear.

Page 9

-What do you mean Galapagos?

-Whatever, let's just go for some Karaoke~~

-Nope...

-Hold it there you guys.

-Come on, we were just talking~~!

-The world has become such a nice place to live.

Page 10

-Your health and longevity is our goal.

-That company is amazing...

-They make so many medicines.

-Yeah...

-We deliver you high quality products with love and care.

-The Pharmaceutical company,

Page 11

-Wahre Liebe
*T/N - Previoulsy translated as Valeriby the name is intended to be Wahre Liebe, which is German for True Love.

-Pharmaceutical Company
Wahre Liebe

Page 12

-It's so tall it looks like it'd fall over if you poked it.

Page 13

-Pharmaceutical company
Wahre Liebe

-President
Shirokane Sou

-Beep

-Pipi

-Come in.

Page 14

-Pardon the intrusion, Mr President.

-What is it, Izumi.

-Executive Secretary
Izumi Reika

-Your son
Has arrived.

Page 15

-*SFX bubble

-Don't you think that the mouse looks pretty sad being kept in here?

Page 16

-We dominate this world so much that such a small body is tampered with all for the sake of human prosperity.

-They're forced to spend their lifetime like that.

-If I were to be reincarnated then I would even rather be a cockroach than a mouse.

-Kiss.

-Who is that boy.

-Drug Development Researcher
Nakajima Akira

-Not sure...

-Drug Development Researcher
Makabe Keito

Page 17

-Uh, who are you...

-Hm?

-Shirokane Shinobu.

-Shirokane Shinobu

-Shirokane...

-Wah

-*SFX Crash

Page 18

-Hey, granny (o-ba-san).
T/N a term usually used for older ladies.

-Who're you?

-Gran...

-Sa,

-Sayano-san...

Page 19

-Drug Development Researcher
Lab Deputy Director

-Sayano Kaede

-Keep calling me Granny...

-And I'll fucking kill you.

-Sayano Kaede

-Hiih

-Kaede~~

Page 20

-Drug Development Researcher
Lab Director

-Are you making enemies with kids again.

-Abeno Maria

-But this brat called me a grandma!! Isn't that rude!
Especially when I can still get this lively and worked up!

-Aren't you getting on a bit though...

-Huhh!

-O...

-O-...

-O-nee-san!
T/N - O-nee-san is the term used for ladies in their early twenties to mid thirties.

Page 21

-Please go out with me.
And then please marry me.

-This perverted brat!!
And why does he call only Maria 'o-nee-san'!

-Sorry.

-No way~~~!!

-By the way,
Why are you here?

Page 22

-Ah,
Dad asked me to come.

-Dad...
You mean...

-Uh...

-President.

Page 23

-We've brought your son.

-I've been waiting for you.

-Shinobu...

-Dad...

Page 24

-Hard to believe that perverted kid is the President's son.

-OMG, OMG, OMG~~

-You're fine, Kaede.

-It makes you wonder though.

-Why would the kid be asked to come all the way to the company for.

-That's true.

-Something to do with his family? Not like I'd know though.

-Since I'm such a klutz.

-Kaede~~

-Why did you call me out here so suddenly,dad.

Page 25

-I gotta go to my part-time job after this.

-Shinobu...

-Have you...
Given any thought to working here?

-Eh?

-But you know...

-I heard a rumour that
The President's son...

-Is a bit of a genius.

-That kid~~?

-What do you mean work, don't I already help out?

-You can just do it yourself dad.

Page 26

-I heard,

-that he was involved in 40% of the drugs developed by this company.

-Wahre Liebe could not exist without that kid.

-Oh come on...

-You've lent me your strength many times.

-I'm thankful for that.

-But now...

-I have just one last thing to ask of you.

-Is it really the last thing? Say da-

Page 27

-Your mother has died.

-Huh...

-What...did you....

-It happened this afternoon...

Page 28

-What...how is she...!?

-Tell me you're lying...

-She was fine just yesterday...

-It was sudden
We aren't sure of the cause.

-It may be a rare contagious virus...we could not discover what it was despite investigating.

Page 29

-Did someone kill her?

-There were no signs of trauma.

-Where is she now!?

-At the morgue.

-I'm going there right now!!

-Wait!!

-What for!!!
How can you be so cool!!

-In fact,
How can you so come to work with such a calm face!!

-Shinobu...

Page 30

-I want your power

-to revive your mother.

Page 31

-What did you just say...!?

-Literally,
Revive her body.

-Revival...what the fuck are you...

-By creating an immortality drug.

-Immortality...!?

-Even though we can produce drugs for cancer and AIDS and other life-threatening diseases,
All of the success has been guided by borrowing your intelligence.

-It's my wish.

Page 32

-Can you help me save your mum?

-I mean...
Immortality...is impossible...

-Reviving a person!

-You're playing god!

-Even if
I have to rebel against god to see her...

-What the hell are you saying...

-That sort of thing is just isn't possible!

Page 33

-Impossible...you say.

-What was it you always used to say...

-That's amazing Shinobu!
It looks like they're reacting!

-Well,

-It's probably because there's nothing I can't do!

Page 34

-The growth in Wahre Liebe wouldn't have been possible without your power.

-I'm the one living in your shadow...

-I may be disqualified to be your parent,
Or the President of this company...

-But...

-This is the last time.

-I need you to lend me your power.

Page 35

-But how do you plan to revive a body.

-It doesn't matter how many drugs you develop...

-*SFX Gada

-*SFX Kachink

Page 36

-What is...

-...that?

-It's "Mahou Shoujo Blood".

-Mahou...

-Shoujo!?

-Shinobu...

Page 37

-In this world...

-See you, Mikano-chan.

-Bye bye Ruru.

-SFX*walking

-Kyah

Page 38

-Huh...

-What's up with you guys.

-Oh ho~~~

-You're still so haughty even though you're tied up~

-So,

-What do you want with me?

-Our friends were arrested.

-And it seems
To be your fault.

-Ah

-Those dickhead's friends.

-So it should go without saying

Page 39

-We're here for some sweet revenge.

-What were you planning?

-You should already know.

-We're going to rape you.
Both of us.

-Oh, is that so.

-Well then,
I guess it's time to stop caring.

-SFX*Stand up

-Eh

Page 40

-SFX* explosion

-SFX* walking

-There has been for ages now,

Pagr 41

-Been a person called a Witch living on.

-Come on...
Are you kidding me...

-The Witch is immortal.

-And she has descendants

-Alright then.

-Known as,

Page 42

-"Mahou Shoujo"

Page 43

-Home time.

Page 44

-Tokyo Metropolitan Police Department

-Hey there!

-Go ahead, it's Katsudon.
T/N A pork and rice dish

-I'm not hungry.

-Come on,
Don't be like that!

-I understand exactly how you guys are feeling!

-Huh?

-Girls are such hotties.

Page 45

-I understand the feeling
Of wanting to play with JK.

-Uhuehue..

-JK is kind of an old fashioned word, old dude.

-Are you even a police officer?

-Hiiih~~
Today is so cold.

-Welcome home Kaede.

Page 46

-I'm back.

-Kii.

Page 47

-What's wrong?

-You don't seem very happy, Shinobu.

-Actually, didn't you have work on today?

-Mikano...

-My mum died.

-Eh...

Page 48

-Wait...Shinobu!

-Are you serious?

-SFX* Clatch

-Shinobu...

-They still didn't know

-They didn't have a reason to know

Page 49

-Of the terrible disaster

-About to occur

-Which would spell

Page 50

-The end of the world.