Switch 33

For Lazy Ass Scans

Page 1
1st panel:
[Tokyo High Court]
“Ka”
“Ke”
“Ke”
2nd panel:
3rd panel:
4th panel:
“Thanks for everything, Kajiyama..”
“You better not come back again.”
“Ke”
“Ke”
“Ke”

Page 2
1st panel:
“I’ve got it.”
2nd panel:
“I’ve had enough of drugs anyway.”
3rd panel:
“Is it really okay like this?”
4th panel:
Kaji: “Oshida was released with just a warning since he was a first-time offender in selling drugs.”
Kai: “Oshida… Was he the one we caught red-handed in the act of buying drugs from a dealer we were monitoring?”
“Yeah.”
5th panel:
“You can actually bear with not asking about it.”
“Bear with what?”

Page 3
1st panel:
“Oshida Yusuke, 29 years old, a freelancer.”
“We decided not to press him too much, released him, and allowed him to move around freely.”
2nd panel:
“Although he claims that he’s been using the drugs by himself all the time,”
“He’s always writing articles on drugs and loves going to bars. It’s impossible for him to have no friends that takes drugs.”
3rd panel:
“Oshida has yet to meet you two. Time for work.”
4th panel:
“Starting from today, monitor Oshida Yusuke’s every action. Investigate his friends too.”
“Find all those involved in this.”
Hal: ”You for real?”
5th panel:
“We’re investigating this without any basis that we’ll find something!”
“If we find nothing, isn’t it just a background investigation?”
“…No.”

Page 4
1st panel:
“You will find something.”
2nd panel:
[Director Off ]
“Why didn’t you tell them about the tip-off we received?”
3rd panel:
“If that was real,”
“They’ll be in danger!”
“This mission also serves to test its authenticity.”
4th panel:
“If “Red” really does have something to do with Oshida, there definitely will be some kind of progress in the investigation.”
5th panel:
“Currently, we can only assume that the anonymous tip-off is true.”
“I don’t want them to start the investigation with biased opinions.”

Page 5
1st panel:
“What I want is the truth!”
2nd panel:
“Then…”
3rd panel:
“In celebration of Oshida’s return,”
“Cheers!”
4th panel:
“Good work.”
“No joke about that.”

Page 6
1st panel:
“I almost got scared to death when I heard you got arrested…”
2nd panel:
“Katsuki…”
“Donk”
3rd panel:
“You thought I’d sell out my important buddies?”
“Trust me a little.”
<Sorry about that…>
4th panel:
“Will they actually send someone to follow you in case you do it again?”
“They won’t.”
“Instead of saying those investigators are naïve…”
“It’s more of they don’t know what to do with me.”
5th panel:
“No matter how many times they asked, I refused to confess that there were others with me.”
“They just had to give up in the end.”
“And gave up on me.”

Page 7
1st panel:
“They even told me “You better not come back again” when I left!”
2nd panel:
“Arai…”
3rd panel:
“I respect the boss a lot, but when I see how arrogant these people are, I get so angry!”
{Trying to act like normal salarymen→}
“Is that so… Are you very displeased with your job by any chance, Furuta?”
4th panel:
“Eh…? Not really…”
{Orange juice→}
“Another cup please.”

Page 8
1st panel:
“You’re drinking too much! And smoking too much too!” (Smaller text: Give it to me!)
“Shut it!” (Smaller text: I’ll kill you…)
2nd panel:
{That guy’s... definitely hiding something! Fine with me…}
<Huh, what are you doing, Arai!>
3rd panel:
“Sha”
4th panel:
“Ka-cha”
{I’ll dig everything up!}
5th panel:
6th panel:

Page 9
1st panel:
“Pa-ta”
“As expected, he’s not taking any chances right after he got released.”
2nd panel:
“… Going home after drinking…”
3rd panel:
Kai: “We have to investigate his friends too.. How many friends does he have?”
Hal: “From what we know, there’s his parents, his brother, and about 10 more from his company.”
Hal: “Friends he met in school, his current friends, and…”
4th panel:
“The drinking buddies that gathered together when he got into trouble.”
“Who knows when they’ll appear again…”
5th panel:
“……..” (Smaller text: This guy…)

Page 10
1st panel:
2nd panel:
“Ka-cha”
3rd panel:
“He’s going out.”
4th panel:
“I’ll be going now!”
“Contact me if something happens.”
5th panel:
“ ‘Kay.”
“Pa-ta”
“Sha”
6th panel:

Page 11
1st panel:
2nd panel:
3rd panel:
4th panel:
“Today, he’s meeting up with people regarding work.”
“….Got it.”
5th panel:
“I’ve finished the preparations on my side.”
“Pa-ta”
6th panel:
Text on clothes: Kanto Electrics
Text on box: Kanto Electrics
“Sss”

Page 12
1st panel:
2nd panel:
3rd panel:
Kai: “Oshida’s not doing anything special today.”
“…Saharan… Iranian… Better not…” (Smaller text: Zzzzt zzzzt)
4th panel:
“Yeah.”
“They are too conspicious.”
5th panel:
“I’ll sort it out next time.”
“If there’s no goods, I can recommend a good Japanese dealer to you.”
“Mm… Okay.”
6th panel:
Hal: “They sure are on good terms.”
“Yeah.” (This is the top one.)
“…Tomorrow? See you at night then.”

Page 13
1st panel:
2nd panel:
3rd panel:
4th panel:
5th panel:
“You follow that guy, I’ll continue monitoring Oshida.”
“Got it!”

Page 14
1st panel:
2nd panel:
3rd panel:
4th panel:
(Oh, he’s just going to the toilet..)
5th panel:
“Bam”
“Ugh!”
“Sorry!”

Page 15
1st panel:
“Sorry…”
<Smells nice…>
2nd panel:
{Eh? It’s a guy?}
3rd panel:
“Sorry, Oshida.”
4th panel:
“You’ve been in the toilet for far too long!”
“Don’t say that! I brought the person here, you know?”
5th panel:
“The one I mentioned on the phone, that Japanese…”
“Eh?”

Page 16
1st panel:
{He doesn’t seem reliable…}
{Looks so delicate…}
“He’s younger than I expected…”
2nd panel:
“Yeah.”
“Actually, Hisato here is only 19.” (Smaller text: Still inexperienced!)
3rd panel:
“Is a minor not reliable enough?”
“No.. I didn’t mean it that way…”
“Sss”
{I’m finished if this brat pulls me into trouble..}
4th panel:
{I guess I better pull out early today…}
5th panel:
“What do you want?” (Smaller text: Secretly…)
“I can provide you with anything.”

Page 17
1st panel:
2nd panel:

Page 18
1st panel:
“If you’re looking for S, I can give you the goods immediately.”
2nd panel:
“…Nn… Okay.”
3rd panel:
“Ka-cha”
4th panel:

Page 19
1st panel:
“Ka-cha”
<Are you mad?>
“….” (Smaller text: Angry)
2nd panel:
“What are you doing?” (Smaller text: Get out of the way!)
“But…!” (Smaller text: That hurts…”
3rd panel:
“I lost him… And then I couldn’t find you… It was so dark there, I couldn’t see anything…” (Smaller text: I’m so sorry…)
“There’s a limit to your worthlessness!”
4th panel:
“Rumble rumble”
“Where are we going?”
5th panel:
“Of course it’s to follow Oshida! What else?!”

Page 20
1st panel:
“Skree”
“A hotel?”
2nd panel:
“Ah…”
3rd panel:
“Hal?” (Smaller text: Aren’t we following?)
“Yes?”
“It’s me.”
4th panel:
“Good work.”
“How’s it going with Oshida?”
5th panel:
Hal: “He went into a luxurious hotel with his buddies.”
“A luxurious hotel?”
Hal: “Maybe they’re having a drugs party with the goods he’d just gotten.”

Page 21
1st panel:
“I don’t know when they’ll come back again next time. I want to continue investigating this.”
“Do something about it.”
“Hahahaha!”
2nd panel:
“Okay, I’m taking this down.”
“What’s the hotel’s name? Got it.”
“Say my name at the counter after 5 minutes.”
3rd panel:
“Who did you call?”
4th panel:
“A Yakuza Boss.”
“Pa-ta”

Page 22
1st panel:
“My friend will be there immediately.”
“Thanks.”
2nd panel:
“Ka-cha”
“What… Are you trying this time…”
“The investigation’s going smoothly.” <Smile>
3rd panel:
4th panel:
“We’re here on Masataka Hiki’s recommendation…”
“Kurabayashi-san, I presume?”
“sss”
5th panel:
“Here are your keys.”
“Klink”

Page 23
1st panel:
“It’s room 4022 on the fourth floor.”
“… Thank you.”
2nd panel:
“Have a good rest.”
3rd panel:
“Ka-sha”
4th panel:
{Room 4023
Double room reserved by Katsuki Masato}
5th panel:
“This is the first time I’ve brought you here, right?”

Page 24
1st panel:
“Yeah… When did you start coming here?”
“When you weren’t around… Just in case.”
“Ka-cha”
2nd panel:
“There’s another hobby we have recently. It’s pretty good.”
“Hobby?”
“Creak”
3rd panel:
“You’ll love it.”
4th panel:
“The others are already here.”
“Huff!”
“Huff!”
“Huff!”

Page 25
1st panel:
“Huff!”
“Huff!”
2nd panel:
“..Ah…”
“Sha!”

Page 26
1st panel:
“Ka-cha”
“You see!”
2nd panel:
“Haa!”
“Haa!”
3rd panel:
4th panel:
“Hey… You guys…”
“Grabs”
“Oshida.”

Page 27
1st panel:
“Didn’t you like him too when you saw him just now?”
“Let’s do it together!”
2nd panel:
“While taking drugs…”
“We'll enjoy it!”
3rd panel:
“Let’s play to our hearts’ content!” (Smaller text: Zzzt zzzt)
4th panel: