En Passant 2

En Passant Chapter 02

PAGE 01

Riu(3 lil bubbles): *her coughing*

Box on left: Amidst the burning flames...the one who appears in Riu's time of crisis is?!

???: Are you all right?

>lil bubble next to her: hahh *breathing sound*

Riu: Who are you....?

PAGE 02

SFX all over page: bibibibi *alarm clock*

Riu: ....huh?

PAGE 03

>txt at top: I'll help motivate you.

Chapter 02 Title: Riu's Prince.

PAGE 04

Boy: Do you all want to eat until your stomach's explode~~?!

All: Yeah~~

Boy: Do you want to go to the ocean?!

All: Yeah~~

Miko: Ahh~ Seem's like it's that time again huh?

>lil txt next to riu: owah~~

Riu: That time?

Miko: The boys and girls mixed sports tournament that takes place every spring.
>The soccer club is especially enthusiastic about the futosaru.
t/n: Futosaru is an abreviated version of futbol de salon, which is a 5 on 5 soccer battle, I kept it that way since riu uses it as a joke on the next page.

Riu: Ohhh~~~

PAGE 05

Riu: Futosaru must be tasty since they want to eat it until their stomach's burst.

>lil txt next to her: wahh~~~

Miko(thought): Riu's brought something strange to school again.

Miko: No, it's not like that at all. You weren't here for most of last year, so you might not remember.

Miko: But the board chairman is considerably giving...or maybe I should say he's more of a showoff.
>Every year, the winning class get's to recommend a person to join the soccer club.

Miko: That's why the soccer club is so fired up.

>Paper:
First Place = Two night three day stay at a luxurious southern inn + One recommendation for the soccer club.

Riu: That sounds like fun.

Miko: Yeah, well...it'll be hopeless for our class.

Riu: Wahhh..what is this?

PAGE 06

Miko: Hahh~~ It's always so gloomy in here....

Riu: Hey, Miko-chan.

Riu: Why is this class always like this?

Miko: You've been here every day and you still haven't realized the reason for this dark atmosphere?!

Riu: There's a really nice smell of fish in here you know.

Miko: Never mind that!

Miko: That's the reason!

Miko: Kujou Shin!

Miko: Don't say this too loud, but the reason is all because of the super negativity king, Shin.
>We have no choice but to go along with whatever he wants. He's a super problem child!!

PAGE 07

Miko: So for now, it's best not to even approach him. The risk is just too great, so Riu you...
>-----!!

>lil txt: Morning, Kujou-kun.

Miko: Does she really not understand what a scary thing he is....

Riu(lil bubble): So today is mackerel?

Daidouji: You could say it's because Riu-san is too kind.

Miko: Gah! Daidouji! When did he?

Daidouji: However...

Daidouji: However, that kindness is misplaced.
>That's because-

Daidouji: Kujou Shin!

Daidouji: That guy is an unbelievable monster!!!

PAGE 08

Daidouji: Right, you saw it too didn't you Riu-san?

Daidouji: This guy walked right through fire and was just fine.

Riu: mmmmm~~

Riu: Can't remember.

Daidouji: Ehhh!?

Daidouji: That shouldn't be~~~~?! Surely Kujou has done something to----
>Gabah!

>3 papers in center(right to left):
Don't talk!
Shut up!
Be quiet!

Bubble to the immediate right of those: Shhhhhhhhhh~~~~!!

Daidouji: What the hell are you all doing?!

Class: Stop running your mouth!! Saying Kujou is a monster! What if he hears you!?

>3 papers on daidouji have the same sayings as above.

PAGE 09

Guys: Thank god. It looks like we're clear this time.

Guys: Hmm?

>txt around kujou(left to right):
He should die.
He's better off dead.
What's he living for?
Would be so much better without him.
We don't want him here.

>txt between guys:
It's fated to be anyway.
Just fuck off.

Boy: Wh...what's going on? This weird song is making me dizzy.

Boy1: Hey! What are you guy's doing?!

Boy2: Hahhh....life just isn't worth living anymore.

Girl: I know what you mean. It just feels like whatever we do, it's all pointless in the end right?

PAGE 10

Boy: J...just keep fighting it! You can beat the feeling!

Boy: Huh?

SFX: Step (his leg is getting him ready to jump on its own)

Boy: Gyaaaahhh~~~ My leg! My leg's acting on it's own!! I'm gonna die!!

Boy2: We need to help each other!! Daidouji, you help too!

Daidouji: Shit. This is all Kujou's fault!

Daidouji: Riu-san is staring intently at Kujou!?

Daidouji: This is bad! At this rate, Riu-san will be completely overtaken by Kujou's evil power!

>lil txt next to riu: Daidouji-kun~~~

Sign: Daidouji Vision.

Daidouji: I have to take drastic measures quickly!

>lil txt bottom right: One, two. One, Two.

Daidouji: That's it!

PAGE 11

Boy: Hey Inui. What's wrong?

Inui: Eh?

Boy: Don't tell me...you've been affected by Kujou's requiem too......?!

Inui: N..no. I'm fine.

Boy: Ah, that's good.

Boy: There's no way we can die before the sports tournament right?

Inui: ....yeah.

Sign: Annual spring-time sports festival

Boy: Yo~ Inui!

Inui: Sup.

Boy: It's great isn't it? This is the best weather for sports!

PAGE 12

Boy: Hey hey! What's with the long face?

Boy: Today we aren't stuck in that smoky classroom, and you get to play soccer! / And if a girl scores a goal, it counts as two points.

Boy: Just forget all about Kujou okay...?

Boy: Hey~~ Who's that there sleeping on the sports grounds?
>He's wearing a number, is he one of the participants? / But that uniform is...

>txt: Ehhhhhhh~~?!

Boy: Hold on, what are you doing out here?!

Kujou: It's because I'm not such a morning person.

Boy: That's not what I asked! Who told you to participate is what I asked?!

Daidouji: Fufufufu. I did.

PAGE 13

Boy: ! Daidouji!!

Boy: What the hell do you think you're doing?!

Daidouji: Now now. Calm down, guys.

Daidouji: Despite appearances, Kujou has some pretty good reflexes right?

Boy: Mmmm...

Boy: Kind of...

Boy: Certainly there aren't many in our class who are very good at sports, but...

Boy: Yeah....

Daidouji: Kukukuku. Suckers.

Daidouji: The real reason is to expose Kujou's true colors.

Daidouji: If he shows how much of a monster he really is, well that's just fine!

Daidouji: And even if that doesn't work...

PAGE 14

Riu: I apologize for taking so long.

Inui: Nahara?! You were also a member?!

Riu: Yep!

Daidouji: Yes!

Riu: I got lost on the way to the field.

Boys: How do you get lost on a straight path?

Daidouji: My plan to expose you right in front of Riu-san is perfect!

Daidouji: No matter what you do, you're sure to be hated after this Kujou!!

Boy: Is this really okay? Having members like these.....

>lil txt next to:
(daidouji) kukukuku
(riu) howahhh~~~~
(kujou) bleeehhhh

Inui: Who knows.

Murata: Yo~ Inui~

PAGE 15

Murata: You can't possibly be our opponents, can you?

Inui: Murata.

Murata: I guess it can't be helped? Doesn't seem like anyone else wants to play.

???: W...what is that guy? He's huge!

???: Is he really a junior high student?

Murata: Well, at least this should be fun.

???: And now the match between class 3-B and 3-D...

PAGE 16

???: Start!

???: F...fast!

???: Isn't that the soccer club's fastest runner, Murata?

???: Look. Nahara's basically useless.

>lil txt: howahh~~~

???: She's just spinning around~

???: And the only one that can stop him is-----

???: Kujou!!

Daidouji: All right! Now let's see it.

PAGE 17

Daidouji: The real you!

>lil txt(daidouji): Stunned speechless as you would expect

>lil txt(riu): Uwah~~ that looks tasty

???: Hahhhh. As expected.

SFX: BOING (big guy bouncing kujou away)

PAGE 18

Daidouji: Hahaha.

Daidouji: As expected of Kujou, a genuinely useless person!!

Daidouji: But.

Daidouji: But umm...

Daidouji: Am I really supposed to stop THAT?!

Daidouji: ...am I going to look uncool too?!

Daidouji: It's coming!

Daidouji: Inui.

PAGE 19

Murata: Ohhh? You think you can take me?

Murata: What a shame.

Murata: You're 100 thousand years too early you know.

PAGE 20

???: That is...

???: -------err, who was that again?

???: I don't know...

???: Piiiiii(whistle) point for 3-D!

???: ...already a point in the first 10 seconds of the match.

???: It's hopeless. There's no way they'll win~

???: You think they'll at least be able to score one point?

Murata: Amazing isn't he?

PAGE 21

Murata: Arima is a new transfer student to our class you see.

Murata: But it seems this is just his first time playing soccer.

Murata: Such a huge difference compared to you who has already been playing for nine years wouldn't you say?

Murata: We finally have a match and all you can do is crawl on the ground.

Murata: Such a shame. You really are incompetent aren't you?

Murata: Plainly speaking, aren't you just an eye sore?

Murata: I think you should really quit playing soccer all together.

PAGE 22

Murata: Maybe you should just join the arts and crafts club after this?

???: piiipiiii(whistle) First half is over.

???: Hahh....20 points huh?

???: Well, good try anyway.

Boy: Hey Inui, where you going?

Inui: Just going to wash my face

PAGE 23

Kujou: The bathroom is up here?

Inui: Obviously that wa--

Inui: geh! K...Kujou.

Inui: Wh...what did you come up here for?

Kujou: Obviously to cook my fish.

Inui: Wait a...You do know that the break is only five minutes right?!

Kujou: Hmmmmmm

Inui: Don't just go "hmmmmm." If you waste any more time it'll cause others trouble-----

Kujou: Trouble?

>lil txt next to inui: Oh no!

>txt:
Super Negativity King Time
Trouble --> You're existence itself is troublesome --> Should die!

PAGE 24

Kujou: I understand----

Inui: Wahhh~~
>Don't do anything stupid!!

Inui: Me too.

Inui: If I went, things would be so much simpler.

Inui: Ah!
>No, don't misunderstand, I'm not talking about jumping!!

Inui: I'm just saying---

PAGE 25

Kujou: It doesn't matter you know.

Inui: Eh?

Kujou: Everything up to now doesn't matter.

Kujou: Whether it's easy or painful.

Kujou: Whichever road you choose.

Kujou: It doesn't matter.

Kujou: About soccer.

Kujou: Do you not want to play it anymore?

Inui: N..no, nothing of the sort.

Inui: It's just.

Inui: Even if I do, all I experience are painful things.

PAGE 26

Kujou: Then just quit.

>txt in center above them: Just like that.

Inui: It's not that easy to "just quit!" I went through so much to play you know!

Kujou: No. It's very simple.

>lil txt next to riu: Fishy smell~~ Fishy smell~~
t/n: what is she, a dog?

Inui: I don't know if you can understand, but I've been playing soccer since elementary school...to quit after all this time...

Kujou: And now you have an excuse to quit right?

Inui: Geez! Will you just listen to what I'm saying!!

Kujou: Then gamble your fate on this next point.

PAGE 27

Inui: Huh?

Kujou: It's as simple as a zero sum game.
t/n: google it if you want.

Kujou: If we score, continue. If we can't, do something completely different. It's as simple as that right?

Inui: Are you an idiot?!

Inui: You saw their strength just now didn't you?

Inui: There's no way we can score against them!

Kujou: Ah. That.

Kujou: Well. That all depends on you.

Inui: Hey!

Inui: But...

Inui: There's just no way...
>you know.

PAGE 28

???: Hey~ Did you find Inui yet?

???: Not yet.

???: What do we do? The match is about to start.
>At this rate...

Daidouji: It...its okay like this right?

???: Daidouji.

Daidouji: This way it's a loss by default.

Daidouji: Because at this rate---

Riu: It's okay.

Miko: Riu?

Riu: Kujou-kun is here, so it'll be all right.

Boy: Hahhhh....?

PAGE 29

Daidouji: The situation is like this, and Riu-san still believes in Kujou?!

Riu: Right, Kujou-kun?

Kujou: I guess.

Kujou: At least all the members are here now.

???: Inui!!

Inui: Shall we start?

???: PIIIII Second half, start!

PAGE 30

Murata: Ohhh? I see Inui's still here.

Murata: You guys still want to continue after all?

Kujou: Hmm?

Kujou: Oh, sorry.

Kujou: You're kind of short, so I didn't see you there.

>lil txt: height 155cm

Murata: Is that so?

Murata: Then I'll embarrass every member of your team!!

PAGE 31

???: Ahh! Here it comes!

???: As expected, the outcome will be the same won't it?

Kujou: Jump to the right.

Daidouji: Kujou?

Kujou: The right.

Daidouji: Keh.

PAGE 32

Daidouji: Who the hell is going to listen to what you say!!

Daidouji: Grr~~
t/n: notice in the top frame he jumps to the left, then in the second hes jumping to the right? :D

???: Uooohh~~~ Amazing, Daidouji~~

Daidouji: Phew. I didn't even need any help on that one, Kujou.

Riu: Amazing~~

SFX: clap clap

PAGE 33

>lil txt under her: Daidouji-kun you're so amazing. Splendid! So cool.

>lil txt next to her: You're such a reliable person.

Daidouji: Riu-san.

Daidouji: Aha! It's only natural for someone like me you know.

>lil txt: I wonder which way I should go...

Daidouji: Just leave it to me!

Daidouji: Daidouji!

Daidouji: I'm the cool super goalie, Daidouji Suguru!!!

PAGE 34

Daidouji: Shit! I didn't notice!

Daidouji: I passed it to Kujou~~

Murata: Nobody gets past. Especially you!!

Murata: What's with this guy?

PAGE 35

Murata: I can't move at all.

???: Hey Murata, what're you doing?

Murata: S..sorry.

Murata: But it's just fine.

Murata: What does he think he can do against THAT?

PAGE 36

=No Txt=

PAGE 37

=No Txt=

PAGE 38

>txt: Eeeehhhhhhhhhhhh

PAGE 39

???: What.....after all that, this is how it is?

???: We're talking about Kujou here, what did you expect?

???: Save for a miracle, this is the end huh ?

???: PIIIIII Point for 3-B.

???: Eh?

PAGE 40

???: In....

???: Inui?

Inui: ....I.

Inui: No.

Inui: That was just...


???: A...

???: Amazing~~~~

???: You scored a point against THAT 3-D~~~~

PAGE 41

Murata: Hey!

Murata: We're still in the middle of the match!!

???: That was awesome Inui!

???: You're not bad at all!

Inui: Like I said, that was just---

Inui: Luck.

Inui: ----but...

Inui: I'm really~~ happy.

Inui: Very happy.

>lil txt next to murata: The match isn't even over!!

PAGE 42

Kujou: Hey~ Cool super goalie Daidouji.

>txt on daidouji: Annoyed.

Kujou: My head hurts, so I'm going to the school infirmary.

>txt bottom right:
Kujou isn't here --> My turn to shine. --> I can show Riu-san how cool I am!!

Daidouji: Okay! I understand! No reason to come back at all, stay as long as you like.

Kujou: Roger!

PAGE 43

Kujou: ...I did something pointless again.

Kujou: Or rather.

Kujou: If there's a road to choose.

Kujou: It isn't necessary for me to do the same thing.

Kujou: Pardon the intrusion.

PAGE 44

Riu: Welcome, Kujou-kun.

Kujou: Nahara. Again.....what's with that outfit?

Riu: I come to the infirmary a lot. But i think sensei has many troubles since she isn't here very often.

>paper: Welcome back. Sensei!

Kujou: Ahh, I see. Well, I'm cured. I'll be going.

Riu: You can't do that! You're still bleeding you know.

Riu: I'm pretty good at applying bandages you see.

Kujou: I said I'm fine.

PAGE 45

Riu: So, please come have a seat.

Kujou: Nahara.

Kujou: Just stop trying to look after me.

Riu: Why?

Kujou: Daidouji said it this morning didn't he?

Riu: Ummmm.....that was the boy with the big round eyes right?
>You mean about you being a monster?

Daidouji: Riu-san doesn't even remember my name?!

Riu: He was saying some pretty crazy things! Earlier he....

Kujou: Five more seconds.

PAGE 46

Kujou: Nahara Riu.

Kujou: You hear a voice calling you from the sports field and turn to see who it is.

Miko: Riu!

Kujou: You look, and see that your best friend, "Miko-chan" is calling for you.
>"Everyone has been searching for you!" is what she says.

Miko: Everyone--

Kujou: You tell her "I'll be right out"...

PAGE 47

Kujou: And...

Kujou: As though a monster is staring at you.

Kujou: You slowly peek over your shoulder.

Kujou: And you finally realize.

PAGE 48

Kujou: That I am a monster.

Riu: So...suddenly?

Kujou: It's not sudden. This eye is my X-ray.
>You don't want to, but you keep looking.

PAGE 49

Kujou: Do you understand now?

Kujou: I'm not amazing or anything else.

Kujou: Everything is thanks to this power.

Kujou: So if you understand, get out.

Kujou: This is how it should be.

Kujou: This is...

PAGE 50

Riu: .......just now.

Riu: I remembered.

Riu: About the fire.

Riu: That was you.

Riu: You saved me.

Riu: Thank you.

PAGE 51

Riu: You're a kind type of goblin.

Riu: So, let me get some disinfectant bandages.

Kujou: Goblin...

???: It was hopeless after all.

PAGE 52

???: PIII PIIII The victory goes to class 3-D.

>txt on right: This man....what is he?!

Kujou: So? How is this being skilled?

>txt next to her: uwahhh~~ You look just like Miira-san~
t/n: probably one of her plants.