Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Natsume Vurdalak! 1
-> RTS Page for Natsume Vurdalak! 1
Reserved For Kanapox
Natsume Vurdalak Chapter 01
PAGE 01
>chapter 01 title: BLOOD and LILIES
PAGE 02
Box: The girl's name is Oinugawa Natsume.
Box: Looking at her, she seems like any average ordinary second year in middle school. Small. Unassuming body. Kind of rough around the edges actually.
Box: But in truth, she's not human at all.
Natsume: Vurdalak!
Natsume: I'm a vurdalak!
Box: Being a vurdalak, meaning part wolf, she has a secondary characteristic that manifests itself.
>lil txt above natsume: Sip Sip
Box: She has to sip the life blood of an ordinary human in order to keep from transforming into a full wolf.
PAGE 03
SFX: Bing Bong
Natsume: Rokubuchi.
Rokubuchi: Okay.
t/n: Once again these two bubbles are supposed to be empty, since its from Hisae's point of view and she can't hear them.
>txt: Those two seem to be getting along well lately...
>txt: I wonder where they go during lunch break...
PAGE 04
>txt: Natsume!
>lil txt above her: Sip Sip
Rokubuchi: Haaahh....
>txt: Doing that....with Rokubuchi....
Rokubuchi: Ah..
Natsume: Burp.
>txt: That's too cruel, Natsume...
>txt: I thought it was our secret....
PAGE 05
>txt: Natsume...
>txt: Is my blood alone not enough for you?
>txt: Even though I let you drink whenever you want....
>txt: That spot is so hot....
>3 lil bubbles: Pulse
PAGE 06
>txt: Natsume...
>3 lil bubbles: Pulse
>txt: I want to be bitten...
Hisae: Nn.....
Hisae: Nnnn....
>txt: I want you to drink more...
Hisae: Hahh.....
Hisae: Hahhhhh.....
Hisae: What am I to Natsume....?
Hisae: Will you just suck anyone's blood....?
>txt: ....Maybe it's because,
>She thinks I'm only using her to make me feel good.
>txt: And she doesn't like....
Hisae: No....
Hisae: It isn't like that at all...
PAGE 07
SFX(first panel): random chatter
Hisae: Natsume!
Natsume: Hmm?
Natsume: What's up?
Hisae: Umm...
>S, say....
Hisae: I....
Hisae: Want you to suck my blood....
>txt: Oh no...
>txt: Am...am I not needed anymore...?
Natsume: Okay!
Hisae: Thank gosh....
>lil txt next to her: Phew
Natsume: It's unusual for you to ask for it yourself.
>Are your shoulders troubling you that much?
Hisae: Ah, uhm, yeah....
>sign: Girl's Toilet
PAGE 08
sfx X2: Door shutting / Door locking
Natsume: Where?
Hisae: Um....
Hisae: ...my ear, please...
Natsume: Your ear?
Hisae: Well, I, I'm sure it'll still work if it's taken from there...
Natsume: Ahhhh~~ I see. Okay then.
Natsume: Thanks for being my meal.
>lil txt: Ahh~~~nn
>3 lil bubbles: doki doki
Hisae: Nnn.....
>sfx bubble: Bite
Hisae: Mmmm.
>3 lil sfx bubbles: sip sip sip
Hisae: Ah.....ahhnn
>txt: I'm sorry, Natsume...
>txt: I seem to only use you to do strange things...
Hisae: Ah....
Hisae: Hahhh~~
>lil txt: sip sip
PAGE 09
>txt: But I'm so happy...
>txt: When you make me feel like this...
>txt: Natsume...
>txt: I love you, Natsume......
Hisae: Hahh~~
Hisae: Ahh~~nn
Natsume: Eh!? Hey, wha......Hisae?!
Hisae: Ahh...
>Hahhhh~~~....
Natsume: Hisae! Are you okay!?
Hisae: Eh....
Hisae: Ah....
Natsume: Hey, wait! Hisae? What's wrong!?
>txt: Running away!
PAGE 10
Hisae: I was just so embarrassed.....
Hisae: She made me feel so good.....
Hisae: Kya!
Rokubuchi: Uwah?
>txt: Rokubuchi!
Rokubuchi: Ah, sorry Tamazawa. Are you okay?
Rokubuchi: Oh?
Rokubuchi: What was that, Tamazawa....
Rokubuchi: Is she maybe interested in me.....?
>above txt: She meant to scowl at him, but due to her recent experience all she could do was that.
PAGE 11
Rokubuchi: Ah....!
>paper:
Rokubuchi
After class please meet me on the roof.
--Tamazawa
Natsume: What's that?
Rokubuchi: Oh, nothing, nothing.
Rokubuchi: Man I'm beat....
Rokubuchi: I'm happy she called me out.
Rokubuchi: But Oinugawa is the only one for me.....
Rokubuchi: However, she may suddenly...
>txt: Take me! Take me like an animal!
>lil txt: Somehow she looks like that in his mind.
Rokubuchi: Like they say, "When petticoats woo, breeks may come speed"....
t/n: Meaning "When the girls show interest, the boys come running!"
PAGE 12
Rokubuchi: Tamazawa....
Rokubuchi: Uhmmm.....
Hisae: I want you to stop doing strange things to Natsume!
Rokubuchi: What!?
Hisae: I know all about it! You think of perverted things when she sucks your blood, don't you!
Rokubuchi: No, that is, I only....
Hisae: Your impure thoughts are the worst!
Rokubuchi: Wha....
PAGE 13
Rokubuchi: Then what about you?!
Rokubuchi: You tell me to not let Oinugawa suck my blood!
>And yet you have an impure same sex relationship with her!
Hisae: I....impure...what are you...
Hisae: Don't say strange things!
Rokubuchi: Am I wrong?! I already saw you......
Hisae: You're wrong! It's not like that! Don't lump me together with you!
Hisae: You're wrong....
Hisae: It's not...
PAGE 14
Rokubuchi: Hold on...Don't cry, Tamazawa....
Rokubuchi: Please, I'm sorry....
>lil txt: kusun kusun (crying noise)
Hisae: ....I didn't come to start a fight with you......
Rokubuchi: I don't want to fight either.....
Hisae: ....I'm in love.....
Hisae: Completely....
Rokubuchi: I,
Rokubuchi: I feel the same way!
PAGE 15
Natsume: Ohh~~ The springtime of youth.
>lil txt next to her: I~~ saw~~~ you~~
Hisae: Natsume?!
Rokubuchi: Oinugawa!
Natsume: Hisae! I had no idea you had feelings for Rokubuchi.
>If you had said something, I could have helped!
Hisae: Eh.......?
Natsume: You shouldn't have kept your it to yourself either, you know~
Rokubuchi: No, wait! You've got it all wrong!
Natsume: Oh, don't be shy now~~
>sfx: Her whistling
Rokubuchi: It's all a mistake, Oinugawa!
Hisae: Natsume! It's not true!!
Hisae: Moron! Now she's misunderstood the situation!
>lil txt: Idiot!
Rokubuchi: It's your fault for saying all those strange things in the first place!
>lil txt: Shut up!
PAGE 16
Box: Next day
Rokubuchi: ......Hey.
Hisae: .........Morning.
Rokubuchi: Anyway, we need to properly explain it to Oinugawa this morning.
Hisae: We have to make her understand that it's all a misunderstanding.
Natsume: So lovey-dovey that they even come to school together, eh?
>lil txt: They came in together, kyaa~~
Rokubuchi: Oinugawa......
Rokubuchi: You've spread it all over class by now, huh.....
Hisae: Huweeee~~~~nnn.
>lil txt: hyu hyu (whisting)
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 4 guests have thanked lucifell for this release
Ryogo



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!