Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Isuca 6

en
+ posted by lucifell as translation on Aug 15, 2010 02:21 | Go to Isuca

-> RTS Page for Isuca 6

Isuca Chapter 06

PAGE 01

Asano: H, hey...what do you....

Suseri: You....wish to fight...
>Nee-sama?

Sakuya: This is perfect!

Sakuya: Whatever. I was feeling irritated anyway.
>Let's decide who will be the next head of the household by the results of our sealing ability.

Asano: Wha....?!

Asano: Y...you can't be serious!

Sakuya: This doesn't concern you!

Box: Without clothes?

PAGE 02

Asano: Ahh!?

Suseri: Shimazu style summoning --

Asano: Hold hold hold it! You can't do that in here....!!

Asano: Wah! Ah---!

Tamako: Nyah!?

PAGE 03

Asano: Owww...

Sakuya: Wha...

Sakuya: Y..you idiot! Shinichirou, hurry up and cover your front!
>I didn't need to see that!!

Asano: ----hah?!

PAGE 04

Nadeshiko: That's right. Suseri, kindly get dressed please.
>And kindly put your bow away, Sakuya.

Sakuya: Nadeshiko.....

Nadeshiko: It's okay if you two wish to fight.

Nadeshiko: But would you let me determine the way it is done?

Sakuya: ....You have something strange in mind, don't you?

Nadeshiko: As the main house appointed me as the guardian of you two
>It's my responsibility to ensure you don't sustain too many injuries in this fight.

PAGE 05

Nadeshiko: Okay?

Sakuya: I....I understand.

Asano: Wow. She's completely docile against sensei.
>Could she be stronger than her or something....

Nadeshiko: Other than that---

Nadeshiko: Now that I get a *good* look at you, you're actually kind of cute, aren't you, Asano-kun?

Asano: Wah...!?

Asano: J...just give me a minute!!

Tamako: Ah...wait for me, Shinichirou~~~~

Nadeshiko: My my.

Sakuya: What's with him?

>lil txt above suseri: Need to get dressed.

PAGE 06

>txt on right: A size battle?!

Chapter Title: Isuca (1)

PAGE 07

Sakuya: So, Nadeshiko----

Sakuya: What are the rules?

Nadeshiko: Hmmm.
>Well, I wish to avoid you two directly fighting and harming yourselves.

Nadeshiko: Therefor----

Nadeshiko: Asano-kun, can you come here?

Asano: Okay?

PAGE 08

Nadeshiko: He will go on ahead, and the one who catches him is the victor. How does that sound?

Asano: ....huh?

Sakuya: Huh....

Nadeshiko: There are three rules to follow.
>Do not leave the grounds of the estate.

Nadeshiko: The time limit is ten minutes.

Nadeshiko: And trying to harm your opponent is an instant disqualification.

Suseri: May I add one more condition?

Susueri: Would it be alright for the victor to take possession of Shinichirou-sama?

PAGE 09

Nadeshiko: What do you think, Sakuya?

Sakuya: What do you mean?

Sakuya: That's too stupid!

Nadeshiko: Well if you aren't that confident in your chances, I'm sure I can think up some other way for you two to fight----

Sakuya: What was that?! Do you actually think I could lose to Suseri!?
>Fine then! I'll do it! Bring it on!!

Nadeshiko: Then it's decided, right?

Asano: H..hold it.
>Aren't you even going to ask for my opinion!?

Asano: So in other words, I'm just a toy for them to selfishly fight over.

Nadeshiko: Well, sort of.

PAGE 10

Nadeshiko: But you know. If Suseri wins, you may be able to continue that scene from earlier right?

Asano(thought): Continue from earlier---

Suseri: Shinichirou-sama.

Suseri: What would you like to do next?

Asano: Ohhh~~~this and that~~hehehe

Asano: Awah!?

PAGE 11

Asano: Wh...what are you doing...?

Sakuya: You had a big smile on your face just now.
>As I thought, you prefer big breasts don't you?

Asano: Th...that's not completely----

Asano: AH!!

Asano: N..no way! I'm not saying that big breasts are all that matters!
>I've heard that smaller girls are more sensitive and stuff.

Asano: And that they...ah, wait, what am I saying...!?

Sakuya: Forget it.

PAGE 12

Nadeshiko: Right then, ready Asano-kun?

Asano: Oh, sure.

Asano(thought): Damn it, how did I get into this--

Nadeshiko: Now then.

Nadeshiko: Without further ado, let's begi--

Tamako: Wait wait!
>Hold it~~~~!!

Tamako: What was that I heard earlier!?
>The one who wins gets to keep Shinichirou sama?!

Tamako: Shinichirou is my master you know!

PAGE 13

Asano: Uhh, Tamako---

Nadeshiko: Hmmm. Good point. Then how about this.

Nadeshiko: In order to keep Asano-kun from being caught, you can protect him from the hunters.

Nadeshiko: And if you can keep him from being caught until the time limit is up, he become's yours.

Tamako: U-nyah!?

Asano: H..hold it, sensei~~~

Nadeshiko: Think about this, Asano-kun.
>Do you realize you have three beauties fighting over you?

Nadeshiko: Could you be happier?

Asano: Wh..when you put it that way----

Asano: Nothing like this has ever happened before.
>Rather than happy, why is this happening is what I don't understand......

PAGE 14

Nadeshiko: I'll give you the signal when it's time to start, Asano-kun.

Asano: ....Ok.

Nadeshiko: Sakuya and Suseri will start searching after thirty seconds.

Asano: And now I have to do this, even though I'm so tired already.

Asano: What should I do...

Sakuya: Shinichirou.

Asano: Hmm?

Sakuya: Now that I think about it, I haven't paid you for all the work you've done so far have I?

PAGE 15

Asano: What are you saying at a time like this...

Asano: I mean, sure you haven't paid me yet, but...

Sakuya: If somehow you are taken by Suseri
>You won't be getting paid at all.

Asano: Wha...?!

Asano: What the hell is that!? That's just wrong!!

Sakuya: Shut up!! I'm much stronger than Suseri is!
>The only way she could win is if you let her win on purpose!

Sakuya: So...

PAGE 16

Sakuya: Don't be confused about what to do. Please run away seriously.

Sakuya: Because I'll definitely be the one to catch you.

Asano: Shimazu, what are you sayi--

Sakuya: What I'm saying is there is still plenty of housework that needs to be done, and you won't be able to do it if you aren't here anymore!
>That's all!

PAGE 17

Nadeshiko: Well then, start!

Asano: Ah...
>right.

Sakuya: Moron!
>Don't space out! Run!!

Asano: O...okay...

Suseri: ...nee-sama.
>I...dislike you.

Sakuya: Suseri..

Suseri: I'm not the only one. There is a great number of people who are disgusted by your willfulness.

Suseri: But because you are spoiled by grandmother no one will speak out about it openly.

Suseri: Suddenly leaving the main house and coming here to live alone--

Sakuya: I know that.

PAGE 18

Sakuya: That's why I left the house.
>To prove my own power to myself.

Suseri: Then you don't really need Shinichirou's power right?

Suseri: Why not just hand him over to me?

Sakuya: I hired Shinichirou to be my maid!
>His power had nothing to do with it!

Suseri: I don't think anyone could possibly believe that.
>Knowing you are together with the one who has the eyes of truth---

Suseri: Ah, that's right.
>The eyes of--

PAGE 19

Nadeshiko: Thirty seconds have already passed you know.

Sakuya: I'm going ahead!!

Nadeshiko: Well now. I wonder how this will turn out.

Tamako: Shinichirou! They're coming!

Asano: Tamako! Can you hold them off here while I find a place to hide!?

Tamako: Okay!

PAGE 20

Tamako: Hold it---

Tamako: If you want to take one step further you'll have to go through me first----

Sakuya: Shimazu Style Spirit Bow Art. Whirlwind!!!

Tamako: Fu-nyaaaaaa~~~!!

Suseri: Shimazu Style Spirit Summon Art. Cutting Whirlwind Summons!!!

PAGE 21

Tamako: Sorry, Shinichirou...

Asano: Geh~~! They already got Tamako.....

Asano: And before I could hide.....what should I do?

Sakuya: Shinichirou!!

Box: The hunters arrive!

Asano: F...for now I should keep running!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 1 guests have thanked lucifell for this release

Judas, sayaman, sasuke706, Ryogo

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: lucifell
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 154
Forum posts: 14

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68