Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 898 by cnet128 , Gintama 674 (2)

Tonari no Seki-kun 5

+ posted by lucifell as translation on Jun 14, 2012 23:23 | Go to Tonari no Seki-kun

-> RTS Page for Tonari no Seki-kun 5

Reserved For Helloscans

Tonari No Seki-kun Chapter 05


==Chapter Tile
5th Period


B1: He's just gonna go right on playing while everyone else is seriously studying, huh?

B2: Go...

B3: Figures he would bring out something loud again...


B1: I don't really know anything about how it's played.

B2: All I know is the black and white stones are supposed to fight somehow. I'm not all that interested in it.

B3: So that means I'll be able to actually pay attention to today's lesson.

B4: Thank god~~

B5: Ah!

B6: What~~


B1: ~~the hell?!

B2: That's so not right~~!!

B3: What is he doing making that with such a serious face!

B4: For crying out loud, just play the game like it's supposed to be!


B1: Ah, but it's a fight!

B2: The white and black really are fighting~~

B3: Was this how go was always played then?

B4: There's no way...

B5: An adult wouldn't be able keep a serious face while making mister rabbit strangle mister bear...

B6: I hope you were paying attention, because this will show up on the test.

B7: Ahhh! Damn it!

B8: I even copied it onto my notes!


B1: Aww, geez!

B2: It's so scrambled I have no clue what's happening now.

B3: Wha--they combined?!

B4: Somehow a new character was born~~

B5: So that's how the battle ends, huh?

B6: Oh well, for now I need to get back to taking notes.


B1: A new enemy appears?!

B2: And he's got opposite colors!

B3: I wonder if that's his shadow self.

B5: That means he'll be really strong too, if they fight--

B6: Hey, Yokoi! Quit letting your eyes wander and pay attention!

B7: Y-you're mistaken.

B8: It's not me, Seki-kun is the one...

B9: !


>txt next to her head: Hmph

B1: I have proof!

B2: These notes prove I was paying attention.

B3: Now it looks like I was the one playing around~~

B4: It's not true...
>I wasn't doing anything.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked lucifell for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: lucifell
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 154
Forum posts: 14

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 15, 2012 5 br Reith

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 24, 2018 81 Diver 326 en kewl0210
Mar 23, 2018 One Piece 898 en cnet128
Mar 22, 2018 81 Diver 325 en kewl0210
Mar 21, 2018 81 Diver 324 en kewl0210
Mar 20, 2018 Yakusoku no... 79 fr Erinyes
Mar 20, 2018 81 Diver 323 en kewl0210
Mar 19, 2018 Hitoribocchi no... 69 en Bomber...
Mar 19, 2018 Hitoribocchi no... 68 en Bomber...
Mar 19, 2018 Shokugeki no Soma 255 fr Erinyes
Mar 18, 2018 81 Diver 322 en kewl0210