Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (5/18/15 - 5/24/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Cast your votes to determine the best parent in the Anime Showdown.
Translations: One Piece 787 by cnet128 , Bleach 627 by cnet128 , Gintama 543 (2)

Tonari no Seki-kun 8

en
+ posted by lucifell as translation on Jun 23, 2012 20:19 | Go to Tonari no Seki-kun

-> RTS Page for Tonari no Seki-kun 8

Reserved For Helloscans


Tonari No Seki-Kun Chapter 08

PAGE 01

==Chapter Title==
8th Period

B1: [Chess] An intellectual game played on an 8X8 square, where using 6 different kinds of pieces, the objective is the capture the opposing side's king.

B2: Beloved by countries all over the world since ancient times, it is considered an "intellectual sport".

PAGE 02

B1: That's wrong, right?

B2: Seki-kun's way of playing it is definitely wrong.

B3: Stacking them up like that. Isn't that something a primary schooler would do?
>And where did he get all those pieces, anyway?

B4: No, no! Concentrate!
>I'll be in hot water if I don't pay attention to today's lesson and take notes.

PAGE 03

>sfx 1st panel: Shiver

B1: ......?

>sfx 2nd and 3rd panels: Ba-dump (heart beat)

B2: No, I was wrong!

B3: He isn't just trying to stack them up!

PAGE 04

B1: It's combined to form a huge piece!!

B2: What's he planning to do with that?!

B3: Eh, don't tell me...

B4: He's going to fight with that piece?

PAGE 05

B1: Kyaaaaa

>sfx next to seki's face x3: Kusu (evil laughter)

>sfx next to yokoi: Shiver

B2: That won't be a battle.
>It'll be a one-sided slaughter~~

B3: Run!

B4: Everyone run for your lives~~!

>sfx 4th and 5th panels: Ka-chi

PAGE 06

>sfx across page: Ba-Bam

PAGE 07

B1: A-amazing! That horse

B2: It climbed up and made it to the top!

B3: That's true! If he's there, he doesn't have to fear being crushed to death.

B4: Get him! You've found the big guy's weakness, this may be your chance to attack!

>sfx 2nd panel: Hyuuuu~~

>sfx 4th panel: Around and Around

B5: It's spinning?!

>sfx final panel: Byuuuu~~

PAGE 08

>sfx 1st panel: Click / Clack

>sfx 2nd panel: Shyuu / Shyuu

>sfx 3rd panel: Ba-tah / Ba-tah

B1: Horse~~~~~~~~y!!

>txt next to her: Nooooooooo~~

B2: It has no weaknesses at all!

B3: Certain death is coming!

>sfx final panel: Rumble Rumble

PAGE 09

B1: It all happened in a single moment

B2: The small piece being caught underfoot of the large one caused it's body to tip precariously and fall.

PAGE 10

B1: And at that same moment

B2: The teacher had just finished wiping the blackboard clean.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked lucifell for this release

ant

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [C] Translator

About the author:

Alias: lucifell
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 154
Forum posts: 14

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 28, 2012 8 br Reith

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 29, 2015 One Piece 787 en cnet128
May 29, 2015 Bleach 627 en cnet128
May 29, 2015 Gintama 543 en Bomber...
May 28, 2015 Mozuku, Walking! 5 en Sohma Riku
May 28, 2015 Gintama 543 en kewl0210
May 28, 2015 7th Garden 8 en aegon-r...
May 28, 2015 Toriko 325 en kewl0210
May 27, 2015 Sesuji wo Pin!... 2 en Eru13
May 27, 2015 3-gatsu no Lion 55 en kewl0210
May 26, 2015 Shokugeki no Souma 119 en Eru13