Haikyuu!! 124

[p001]

Player: Asahi-san!

Player: Nice one, Tabi!

below panel: Haikyuu!!

Player: It's in the air!
Player: Get it!

left: The last battle...!!!

below panel: Chapter 124: Endgame | Furudate Haruichi

Asahi: Free ball!!

[p002]

Takeru: Hng!

Takeru: Way to cover it!

Player: One more!
Player: One more!
Asahi: Free ball!!

sfx bubble: Whack

Player: Nice receive!!
(Asahi): They kept it in play again?!

[p003]

Noya: Out!
Noya: It's out!!

Scoreboard: Wakunan | Karasuno
Player: Good call!

white sfx: Tweeet
Box: Wakutaniminami High School time out

Shimada: Gaah! Wakunan's so good at receives...!!

Shimada: As a result, our side's being forced to hit more than necessary...!

Coach: ...Wait it out.
Coach: If you keep this up, the other team is sure to make a mistake at some point.
Coach: Especially now that their captain is gone.
Coach: Wait it out until they start to fall apart.
Team: Osu!

Coach: ...Also,

[p004]

Coach: go on and show them just who's the real
Coach: "small giant" in this arena.

Takeru: ...Osu.

sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
white sfx: Tweeeet
Player: Nice receive!
sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
Player: #4!

Boxes: Wakunan | Karasuno

Boxes: Wakunan | Karasuno

Box: Tsukishima IN
Box: Hinata's serve
Tsuki: ...Ukai-san told me
Tobio: Eh?

[p005]

Ukai: We're in the endgame, so it might be a good idea to concentrate tosses on Azumane.
Tsuki: ...to tell you that.
Tobio: ...Got it.

Player: Nice serve!

sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
Player: Nice one!
sfx bubble: Squeak
Scoreboard: Wakunan | Karasuno
Player: Incoming quick set!

Tanaka: Hrg!!
Player: Nice one,
Player: Tanaka!!

[p006]

(Tobio): Hinata's in the back row, and the other team's definitely most conscious of Azumane-san.
(Tobio): I'll toss to Azumane-san when it's the "best option."
(Tobio): This time,

(Tobio): I'll send it here.

Noya: Chikaraaa!!
Player: Nice kill, Ennoshita!
(Enno): It went through...! Thank god...!

Crowd: That's a break
Crowd: for Karasuno...!!
Scoreboard: Wakunan | Karasuno

[p007]

Player: Nice serve, Hinata!
(Hana): He risked an invaluable endgame opportunity by sending the ball to #6, who hasn't hit much...
(Hana): That 1st year setter's sure got guts...!

Players: Got it!
Players: Left!
Ukai: Dammit...
Ukai: Should I be annoyed or happy over that?!

Shou: Ngh!

on sign (half-hidden): Wakunan

[p008]

Scoreboard: Wakunan | Karasuno
Box, top half:
Shiroishi | Hanayama | Naruko (Akiu)
Matsushima | Kawatabi | Nakashima
Box, bottom half:
Tanaka | Kageyama | Tsukishima
Hinata (Nishinoya) | Ennoshita | Azumane
right of box: ※ Current rotation

Player: Give'em a good one, Asahi-san!!
Asahi: Hoo...

Saeko: Let loose with a strong serve!
Shimada: Keep widening the lead...!

Player: It's out!!!

Player: Good call!
white sfx: Aww, man.
Crowd: C'mon, now.
Crowd: What're you doing missing at a time like this!
small text: This is your chance, y'know!?

[p009]

Asahi: Sorry about th-
sfx: Thwack
Noya: We'll get the next one!!!
Asahi: Righnggh

Player: Make it count, Matsushima!
white sfx: Tweet
(Matsu): Don't look at the scoreboard...
(Matsu): Caaalm down... Be cool...
Boxes: Wakunan | Karasuno

(Matsu): Crap...!

Noya: It's out!
Player: Good call!

Matsu: ...I-
Matsu: I'm so sorr-

Crowd: Feh! Now they're doing it, too!
Crowd (half-hidden): Missing with a "safety serve" like that's just real sad.
Takeru: Aaalright, switch out!!

[p010]

Takeru: It won't be a problem if we take the next one!!

Tabi: Oi, Matsushima! If you're still down in the dumps when you rotate back into the front row,
Tabi: you're treating us to Häagen-Dazs!!
Box: Akiu IN
Box: Matsushima OUT

Matsu: Osu...!

Scoreboard: Wakunan | Karasuno
Box: Karasuno High School, match point
Boy: Uh oh...
Boy: Karasuno's #10 is back in...
Boy: Wakunan's sure in a pinch.

Noya box: Nishinoya OUT
Shou box: Hinata IN
Tsuki box: Tsukishima's serve
Suga: Keep calm, Hinataaa!

[p011]

Player: Nice serve, Tsukishima!
Player: Nice receive!

Saeko: He aimed for the time when Yuu was off the court!?
Shimada: That's cold...
Box: Tsukishima OUT
Box: Nishinoya IN
Boxes: Wakunan | Karasuno

[p012]

Player: Give'em a good one, Kawatabi-san!
Player: Focus, Tabi!
Tabi: Hoo...
(Tabi): If this misses, it's all over...!

Takeru: Man, it'd sure be cool if you hit it here with everything you've got~

white sfx: Tweeet

bottom left panel, white sfx: Drop

[p013]

Noya: Kh!

Player: It's in the air! Nice one, Nishinoya!
Player: Kageyama!
Tobio: Got it!

(Tobio): We're in disarray!!
(Tobio): But we should still be able to do a quick!
(Tobio): Or maybe I should leave it up to Tanaka-san on the left?!

(Tobio): No,

(Tobio): we'll go with a quick set!!

[p014]

(Tobio): It's a little high?!

Shou: Ngh!
white sfx: Tweet

(Ukai): They were too hasty...!

(Coach): "Wait it out...

(Coach): until they start to fall apart"!!
Takeru: Free baaall!

Enno: Hinataaa!!

[p015]

Enno: Don't get all panicky!

Enno: What makes a "good jump"?!

Shou: A good "run-up"!!

(Coach): I guess we can't expect to take advantage of their captain-less mental state anymore.

[p016]

Tobio: Keep your eyes on the ball!

sfx bubble: Fwoo

[p017]

(Takeru): You're too late!!

[p018/019]

Player: Nice one, Ennoshita!!!

sfx bubble: Squeak squeak

right: A full-powered attack!!!