Haikyuu!! 128

[p001]

Player: It's in the air!
Player: Cover it!
Player: Finish it with this last point!!
Box: Aobajousai High School match point
Scoreboard: Datekou | Aobajousai
Player: Stop them!!
Player: Don't let it through!!
(right):
Volume 13 is a huge hit and on sale now!!
Haikyuu!!
Chapter 128: The Iron Wall Can Always Be Rebuilt
Furudate Haruichi

Iwa: Just do it the way you always do.
Iwa: Let me finish this.

left: Ace vs. Iron wall!!!

Oikawa: Iwa-chan!
Iwa: Got it!

Crowd: Seijou's #4
Crowd: isn't all that tall to begin with, but

[p002]

Boxes: 179 cm | 191 cm | 191 cm | 184 cm
Crowd: this makes him look way too short...

(Kogane): As a setter, I may still be "about the same as an infant", but right now, the one thing I have that's on the same level as my senpai
(Kogane): is height!!

[p003]

(Kogane): I'll stop him!!!

Scoreboard: Datekou | Aobajousai

Iwa: ...Your form is lacking,

(Iwa): 1st year kiddo!!!!

[p004/005]

(Iwa): Dead center!!!

Crowd: ...It
Crowd: went right between his arms!!!

[p006]

Iwa: Yess!!

Hana: Amazing, Iwaizumi!
Matsu: You're so friggin' cool!!
Kunimi: Nice kill.
sfx: Woaah!!
Watari: That was incredible, Iwaizumi-san!!

Oikawa: ...Guess I've still got a ways to go, too.
white sfx: Tweeet
Box: End of the match

Box: Set count: 2 (Seijou) - 0 (Datekou) | {{numbers go here}}
Scoreboard: Datekou | Aobajousai
Box: Winner: Aobajousai High School

[p007]

Asahi: Going head-to-head against that 3-man block...

Tanaka: It's frustrating, but damn was that cool...
Player: Line up!!

white sfx: Tweet
Players: Thanks for the game!
Daichi: Our next opponent's

Daichi: been decided...
Box: Aobajousai High School advances to the semifinals

[p008]

Kuchi: Line up...

Kuchi: ...ugh.
Kama: What the hell's that "ugh" for, you bastard!

Kama: Man, you've still got a long way to go, Kogane!

Kogane: I'm sorry...!!
Kama: The new captain's sure got a lot to worry about, huh!?
Kama: I betcha realize now just how much Moniwa did for you!
Kuchi: I realized that a while ago.

Kama: Geez...

Kama: All you've gotta do now is keep improving!

[p009]

Sasaya: It's gonna be a loooong road.

Moniwa: ...You can do it.
Moniwa: I know
Moniwa: that you guys

Moniwa: can become
Moniwa: the strongest Iron Wall anyone's ever seen.

Kuchi: ...Well, then.
Kuchi: Let's get going, shall we?

Moniwa: Hm??

[p010]

Kuchi: You three coming here means you have time to kill, right?
Kuchi: Come back with us and be our practice partners, please.

Moniwa: Urk.
Kama: Welp, guess we've got no choice!
Sasaya: Don't strip here, thanks.

Kuchi: If you bulk up too much, you won't be able to jump anymore, Kamasaki-san. Are you gonna be okay?
Kama: Huh? Why's that?
Kuchi: Because muscles are heavy, of course.
Kama: Huh?
Kama: Seriously?
Kogane: I'm...

Kogane: gonna make sure I can toss any kind of ball...!!
Kogane: And I'm gonna
Kogane: become able to stop anybody with my blocks,
Kogane: no matter how powerful or tall they are,
Kogane: so I don't embarrass the name of the iron wall...!!

Aone: ...Those who are
Aone: tall and strong
Aone: aren't the only
Aone: opponents who are
Aone: difficult to block.

[p011]

(Aone): ...Hinata Shouyou.
(Aone): Next time, I will

(Aone): stop you without fail.

[p012]

sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak

Scoreboard: Karasuno | Aobajousai

[p013]

Yachi: D...

Yachi: Doesn't everyone seem kinda tense...?
Box: Sub arena

[p014]

Shimizu: Last time...
Shimizu: they went against Aobajousai with everything they had,
Shimizu: and still lost...

Yama: Y... Yachi-san...
Yachi: Yes!
above Daichi: Shimizu~

Yama: D... do you have anything for an upset stomach...?
sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
Yachi: Are you okay,
Yachi: Yamaguchi-kun?!

Yama: Sorry, I'm kinda a little nervous...

Yachi: Oh!!
Yachi: I'm pretty confident when it comes to handling anxiety!!
Yama: Wha?!
Yama: Confident?? With anxiety??

Yachi: Y'know, it's best to voice what's got you worried!
Yachi: You'll feel way more relieved if you just say it, rather than holding it in and agonizing over what to do!
Yachi: I often get anxiety that makes me feel like I'm gonna die, so I've looked into all sorts of stuff!
small text: Like at the athletic festival, or with tests...
Yama: Like you're gonna die?!

[p015]

Yama: Well...
Yachi: Go on, go on.

Yama: In our Interhigh preliminaries match against Seijou... I entered the game as a pinch server for the first time, when the team was in a tough spot...
Yama: The point gap wouldn't have been that hard to close,
Yama: and if I'd been successful, we just might have won.

Yama: And yet,
Yama: I missed...!!!
Yama: So I keep thinking, what if that happens again...!

Yachi: ...Th...!?

Yachi: They put everything on you in a tough spot against a team like that...?!
Yama sfx: Twitch

Yachi: Urp...!
Yama: Yachi-san?!
Yachi: Now I'm nervous too...
Yachi: My heart...!
Yachi: It's gonna leap out my throat...!!

[p016]

Yama: S-swallow it back down!
Yama: Do you need some stomach medicine?! A-a heart tonic?! AED?!
Tanaka: What's going on?!
Yama: Yachi-san's heart!! Her heart is gonna...!
Noya: Calm down, Yamaguchi!!
Asahi: Should I call 110?!
Tsuki: You mean 119.
(note: 110 = police; 119 = ambulance/fire)

Shimizu: I guess anxiety is like a cold... giving it to someone else cures you...
small text: Isn't everyone more lively now...?
Suga: What's with that serious analysis!

Yama sfx: WUAAAH!
above Suga: Wahaha!!

Shou: ...Could it be that Kageyama-kun's also got the jitters?

Tobio: ...Yeah.
Tobio: Because Oikawa-san's strong.

[p017]

Shou: You really don't do well with the grand king, huh~
Shou: Well, he scares me too, though!
Shou: Weren't you looking forward to facing him?
Tobio: You can't exactly pick what you're scared of, y'know.

Tobio: ..."With 6 people, the strong are even stronger."
Shou: Huh?

Tobio: I... heard Iwaizumi-san tell that to Oikawa-san way back when.
Iwa: With 6 people, the strong are even stronger, you dumbass!!
Tobio: Back then, I wondered why he was saying something so obvious.
Tobio: I thought it was only natural for 6 strong players to be even stronger when together.

Tobio: But now I understand what he meant.
Tobio: Iwaizumi-san was saying that
Tobio: it's not a matter of "adding up" the players' power, but rather how much you're able to "multiply" it.

Tobio: Oikawa-san will draw out
Tobio: more of the spikers' power than me, no matter which team he's on.

Shou: Hmm...
Shou: You think so??
Shou: Even if that's true,

[p018/019]

Shou: Karasuno's the exception,
Shou: isn't it!

Daichi: Okay,
Daichi: it's about time we got going.
Tanaka: YEAAAH!!

Shou: We're gonna get our revenge
Shou: with our new quick set!!

Box: Miyagi Prefecture Spring High representative playoffs,
Box: Semifinals

Box: Karasuno High School vs. Aobajousai High School
left: And now, the decisive battle!!!!