Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Haikyuu!! 136

Something to Turn the Tides, Part 3

en
+ posted by lynxian as translation on Dec 10, 2014 05:06 | Go to Haikyuu!!

-> RTS Page for Haikyuu!! 136

DO NOT USE. Reserved for Casanova Scans.


[p001]

Yama: Sorry,

left: Determination...

Yama: I'm
Yama: going to the bathroom for a bit.
bottom: Haikyuu!!

Yama: I'll catch up later!

Shou: He's pretty fired up over going to the bathroom...
Tobio: He must have to shit.
Shou: Say "poop" instead! You're so vulgar, Kageyama-kun!

Tsuki: I don't think that's why he's going, though?
(left):
Shit.
Poop.
Shit.
Poop.

[p002]

Yama: ...Ukai-san,

Yama: I apologize for wasting that opportunity!!!

Yama: What you said after the match against Fukurodani...
Yama: I heard it,
Yama: understood it,
Yama: knew why I was being put in the game,
Ukai: How much you've been attacked by a serve influences whether you'll be able to win and keep going.
Yama: and
Yama: I'd wanted to become able to fight too,
Yama: and yet, at the last moment, I fled.

Yama: ...Please
Yama: let me have one more chance.

[p003]

top: Now is the time to step forward!!!
(left):
Preorders are available for the edition of volume 15 which includes an anime DVD!!!
Haikyuu!!
Chapter 136: Something to Turn the Tides, Part 3
Furudate Haruichi

Ukai: ...Geez,
Ukai: I get it already.

Player: Score with another one, Kyotaniii!!

[p004]

Asahi: Daichi!!
Daichi: Oof!

Daichi: Sorry!
Daichi: It's going long...!

Player: Matsukawa!
Player: Direct spike!

Daichi: Dammit!!
Daichi: Sorry!!!

[p005]

Boy: Seijou's #16 has really hit his stride, huh.
Scoreboard: Aobajousai | Karasuno
Crowd: Way to go, Issei!
Crowd: Push'em back, Issei!
Crowd: One more!!

Asahi: Get back a bit.
Asahi: It's probably not going to fall up front.
Tanaka: Osu.
Daichi: Right.

(Tanaka): C'mon c'mon c'mon c'mon c'mon c'mon
white sfx: Tweeeet

Tanaka: Hrgh!
Daichi: Tanaka!!

[p006]

Tanaka: DASHYAAAA!

Kyotani: Tch!

sfx bubble: Squeak

Yachi/Saeko: Yesss!!
above Saeko: Shouyou!
Player: Nice kill, Hinata!
Boxes: Aobajousai | Karasuno

Box: Hinata's serve
Box: Nishinoya OUT
Box: Tsukishima IN

Yachi: ...Ah.

Girl: Ah!
Girl: It's that boy!

[p007]

(Box):
Karasuno High School member change
IN #12 Yamaguchi
OUT #10 Hinata

Crowd: Ooh, there he is!
Crowd: The "scaredy-cat pinch server"!!
Crowd: Huh? Oh...
Crowd: The guy who came out during the Wakunan match.

Crowd: It's understandable he'd be scared, though~
Crowd: When you're in a pinch, serving's the last thing you wanna be doing.

Girl: Last time, he ended up failing because he was frozen stiff, right...?
Girl: Is he gonna be okay??

[p008]

Shou: Score 10 points, Yamaguchi!!!
Yama: That would end the match, though...

Shou: I'll allow it!!!

Tanaka: Go on and hit it, Yamaguchiii!!
Asahi: K-
Asahi: Kee-
Asahi: Keep calm!
Tobio: Give'em a good one!
Tsuki: Hit a good one.

Daichi: Go give it all you've got.
Yama: Yes!

Boy: If they screw up here, this set's as good as Seijou's...
Boy: That's some pressure.
Scoreboard: Aobajousai | Karasuno
Boy: On the other hand, if they score, Karasuno will hit 20 points and they'll have a chance at a comeback.

Suga: One, two...
Four: Focus for a nice serve!!!

sfx bubble: Hoo...

Shimada: ...You know

[p009]

Shimada: That you have to serve the ball within 8 seconds of the whistle blow, right?
Yama: Yes.
Shimada: You threw up your serve toss out of fright at the whistle last time, you know.

large sfx: Tweet
small sfx: Jolt
Shimada: Don't lose your head, okay?
Yama: ...Right...

Shimada: ...Well...
Shimada: That aside,
Shimada: ...you went to see Ukai, right?
Yama: Huh? Yes.

Shimada: And of your own accord, too.

Shimada: That means you're already
Shimada: a completely different player than you've been until now.

Shimada: Go out there and do
Shimada: what you want to do.

[p010]

Crowd (half-hidden): Push'em back, push'em back, push'em back, Seijou! Goooo!

Oikawa: ...Everyone just keeps going and changing the mood around here.

sfx bubble: Tweet

(Yama): Just how pathetic am I...

Daichi: You'll make it
Daichi: next time.

[p011]

white sfx: Tweeet

black sfx: Inhale
sfx bubble: Thump

black sfx: Exhale
sfx bubble: Thump

sfx bubble: Thump

sfx bubble: Thump

sfx bubble: Thump

[p012/013]

Watari: It's out!!!

[p014/015]

Box: IN

[p016]

All: Oh
All: YEAAAAAAAAAAH!

[p017]

Yachi: He did iiiit!
Team: Yamaguchiiiii!

Crowd: Huh wha? Aren't they overreacting?
Crowd: It's just one point, y'know?

Shimada: Yesss!!

Girls: It was in!!

Girl: Right, we're rooting for Aobajousai...

Maki: That's some incredible improvement... I thought it was out, too.
Oikawa: That sort of thing is why I don't like the jump float serve.

[p018]

Tsuki: It's really not all that surprising, you know.

Tanaka: ! You're acting like that aga-
Tsuki: After all,

Tsuki: you practiced serving more than anyone else over these past 5 months.

Scoreboard: Aobajousai | Karasuno
Player: Hit'em again, Yamaguchi!!

[p019]

Takeda: So that hit... was a fresh start, huh?

Ukai: ...Yeah.
Ukai: And
Iwa: We're gonna take it back!!
Player: Ossu.

white sfx: TWEEEET
Ukai: it's also the signal for our counterattack.
bottom: That point is the first step!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 3 guests have thanked lynxian for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: lynxian
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 312
Forum posts: 103

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes