Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 927 by cnet128 , Gintama 698 (2)

Haikyuu!! 179

A Man I Dislike

+ posted by lynxian as translation on Oct 28, 2015 13:32 | Go to Haikyuu!!

-> RTS Page for Haikyuu!! 179

DO NOT USE. Reserved for Casanova Scans.


The final set against Shiratorizawa heats up, the anime's second season is airing with rave reviews, and we have center color!!
Furudate Haruichi
Chapter 179: A Man I Dislike


(stuff about the live action performance and goods for it)


Crowd: Nice kill, Tendou!!
white sfx: WOAAAH!!

Crowd: Tendou!
Crowd: Satori!
left: Knocked down...!!!
Crowd: Tendou!!

Voice: The "guess monster" rears its ugly head again...

Crowd: Aw, man. See? You really need somebody handling the follow-up!
Crowd: Everyone charging in to attack is just crazy!


Suga: We'll do it again
Suga: next time.

Takeda: Ukai-kun, should I call a time o-
Ukai: No, we're still good, sensei.


sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
Box: Court change

Box: Ushijima's serve

Yui: Get the ball back, I'm begging you...!


Ushi: My bad.
Voice: It's okay!
Voice: No biggie.

Saeko: Pheeew, finally broke their streak...
Shimada: How many points did they make off with on Ushiwaka's turn serving?
Shimada: 5?
Taki: No, 6.
Shimada: That's more than a third of the set!

Scoreboard: Shiratorizawa | Karasuno
Box (top):
Ushijima | Kawanishi (Yamagata) | Goshiki
Oohira | Tendou | Shirabu
Box: Net
Box (bottom):
Hinata | Tanaka | Sugawara
Sawamura | Azumane | Narita (Nishinoya)
Box: Serve
left of box: ※ Current rotation

Man: Ooh!
Man: That #10 runt's back in! Give'em another run for their money!
Box: Hinata IN
Box: Nishinoya OUT

Box: Narita's serve
Narita: Hoo...

white sfx: Tweet


Narita: Gh!

(Narita): It's not gonna go over...!

(Narita): Thank god!

Reon: Sorry!
Ushi: Tendou!

Tendou: Hah!


Suga: Narita!
Narita: Kh!

Tanaka: Got it!

Sidelines: Alright, alright!
Narita: Thanks, Tanaka!

Tanaka: Asahi-san!


Takeda: Hinata-kun...!!

Voice: It's in the aaaaair!!
Shou: Hrgh!

Takeda: Wow.

Daichi: Don't lose your head!!

(Shou): This isn't Kageyama. I can't just jump.

(Shou): Time for the 1st tempo
(Shou): that works
(Shou): with anyone.


Shou: Ah!

Tendou: HAAH?!

(Tanaka): Just one
Tanaka: Ngh!
(Tanaka): blocker.



Suga/Tanaka: Yesss!!!
Asahi: Thanks, Hinata!!

Voice: That's a break
Scoreboard: Shiratorizawa | Karasuno
Voice: for Karasuno!!!

Tanaka: Your eyes okay there, Hinata?
Shou: Huff
Shou: Osu!
sfx bubble: Sting
Suga: That's one weird place to pull off a receive...

Shou: I figured I'd do a "face receive", since my hands couldn't get there in time, but
Shou: I didn't wanna get hit in the nose, so...
Tanaka: Wait, you saw it coming and moved your head?!
Shou: Getting hit in the nose would really hurt.


Shou: 'Cause, see, if it started
Shou: bleeding,
Shou: I'd be benched.


(Ushi): When I heard the rumors of Karasuno's 1st year combo,
(Ushi): and then when he snatched the ball from me at school,
(Ushi): I expected
(Ushi): that he would be just like all the other short, yet excellent players I've encountered.

(Ushi): But I was wrong.
(Ushi): He shows no sign of the technique or intellect you'd find in those players.

(Ushi): But now,
(Ushi): it's clear.

Shou: Fight with height!!!


(Ushi): Something about you
(Ushi): bothers me.

Oikawa: You'll find yourself with a knife in the back from somewhere you'd never expect.

(Ushi): I have no doubt that we will win.

(Ushi): But now,
(Ushi): for the first time,
(Ushi): I definitely

(Ushi): want to crush you.


Suga: !? What's the matter?!

Noya: Hit'em again, Kazuhito!!
Box: Narita's serve

Izumi: Ah!
Izumi: Hey,
Izumi: over there!


Izumi: Look who's warming up!

Izumi: He's gonna go back in...!

left: And now, the decisive battle!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 4 guests have thanked lynxian for this release
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: lynxian
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 312
Forum posts: 103

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 14, 2018 One Piece 927 en cnet128
Dec 6, 2018 One Piece 926 en cnet128
Dec 1, 2018 One Piece 925 en cnet128
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128
Nov 14, 2018 Karakuri Circus Volume 28 en Nintakun
Nov 14, 2018 Nanatsu no Taizai 289 fr FKS
Nov 14, 2018 Yakusoku no... 111 fr Erinyes
Nov 14, 2018 Shokugeki no Soma 287 fr Erinyes
Nov 13, 2018 Karakuri Circus Volume 27 en Nintakun
Nov 12, 2018 Saike Once Again 102 en Bomber...