Nabari no Ou 52

Página 01

-Con los recuerdos del incidente de hace 10 años atrás y fe en su corazón, comenzó a avanzar nuevamente.

Página 02
(no hay diálogo)

Página 03

-Capítulo 52: el peligroso hilo que se ha convertido en nudo.

-¡¡Tobari, quien debido a su fe había desaparecido con el Kinjitsushou "Engetsurin", aparece ante Miharu una vez más...!!

Página 04

- ¡Me alegro de que estés bien!

-Yo...Realmente entendí lo que estabas diciendo...
-Aunque... No estoy seguro...
-Dudo haberlo comprendido bien

Página 05
-Yo... No quiero...
-Usar el Shirabansho nunca más.

-Te salvaré del Hijutsu...

-... Definitivamente.

Página 06
- Bueno...
- Eliminar todas las relaciones hasta ahora puede no ser imposible, pero...

-Por ahora, podemos asegurar que tomamos la posición de "No necesitar el Hijutsu"

-Entonces, ¿Cuál es tu plan secreto contra el Hijutsu?

-La tarea que mi abuelo abandonó... Ese plan secreto...

Página 07
-Cuando estaba vivo, mi abuelo trabajó como operador especial de inteligencia en el cuerpo de la Real policía irlandesa.
- Debido a su relacion intercultural con el Shinobi japonés, y puede que haya sido un hobby aparte, desarrolló un enorme interés en sus artes

-Es por éso que mi abuelo, que supo de la existencia de el Hijitsu Shirabanshou, el cual también es llamado el último Ninjutsu, sintió que era una amenza...

-Y unió todos los Ninjitsushous que habían sido separados y considerados perdidos. El resultado de su búsqueda lo llevó a un nuevo Ninjitsu que es capaz de eliminar el Hijitsu.

-Él lo llamó "Zekuu"

Página 08
- Lo terminó, pero no estaba completo y lo consideró un fracaso...
-Entonces pensé que tal vez podríamos completarlo y darle una forma que pudiéramos manipular

-¿Y?

-No te importó el Kinjutsu, ni Miharu y te aislaste secretamente en la aldea Fuuma...
-¿Tan Genial es el Jutsu para que tuvieras que hacer éso?

-¿Qué hay de éso, Sensei?

Página 09
-Por ahora, la mayoria de los Kinjutsushos están en manos de Kairoushuu, por éso creo que es lo mejor que podemos hacer.

-Por favor, explíquelo más detalladamente, Sensei

-Ni siquera Fuuma-sensei ha sido capaz de encontrar el centro del Hijutsu, pero su abuelo pudo. ¡Es impresionante!

-¡Es cierto! Con ésto podríamos ayudar a Miharu, ¿verdad?

-¡Deja de perder el tiempo y muéstranos ese "Zekku"!

Página 10
(Gokyoujutsu: Arte de los cinco elementos, de la cosmología china: tierra, agua, oro, madera, fuego)

- Para separar la composición del Shirabansho, que es sólo una parte de Kinjutsu como del Gokyoujutsu
-Necesitamos el conocimiento y la comprensión apropiada, los cuales no tenemos.

- No pude tomar el Kinjitsusho o buscar información cuando huí de Kairoushuu, pero...
- Por el momento traje el pergamino Daya de Kouga, que mi hermano me encomendó que guardara

-...
-¿Huh?

Página 11
-Ésto no es un juguete, es 100% real. Es que de toda la información de Daya que fue recogida por los grupos de investigación, esto es lo único que queda...
-Kairoushuu cambió sus planes, así que no nos debemos preocupar de que wakachi venga tras nosotros.

-......!

- Sin embargo, desde que no podemos contactarnos, no sabemos si Raikou y Gau siguen siendo parte de Kairoushuu o no...

-De cualquier forma, somos más como tus amigos que como tus guardianes

-Si nuestras metas son las mismas, podemos ayudarte ¿Verdad?

Página 12

-¡También ayudaré con toda la información de la investigación que recuerde!
-Si la combinamos con la información de Kumohira-sensei podríamos encontrar alguna falla que nos ayudara a separar el Hijutsu.
- ¡Estoy verdaderamente agradecido!- Entonces, me gustaría saber qué opinas de la interpretación que mi abuelo había grabado...

-Ooh, hay una descripción similar al de banzenshuusais seishnhen, pero ésta va un poco más allá, ¿eh?. Podría ser una referencia al Kinjitsu Kira de Iga, y cómo el Ki es controlado. - Por favor, déjame oirlo todo. Más que algo relacionado al Konbakufuun, el hecho de que el cuerpo humano controla el flujo de ki podría ser la clave. En este caso, tampoco podemos ignorar la lógica del Izuna.
-¡Ésto va más allá de lo que la teoría del Izuna Shingan enseña! Aún así es más carcano a esta explicación...
-...

-Bueno, apúrense y hagan el Hakurijustu, ¿Ok?

Página 13
-No es como lo conocemos; cuando el pájaro y el gato aparten a Miharu y lo obliguen a usar el Hijutsu.
-A-Ha-Ha

-¿Ya descascaraste todas las castañas?
-¡Haré un festín, así que todos ayúdenme!

Página 14
(no hay diálogo)

Página 15
-Oh, ¿No estás bebiendo?
-¿Hm...?

- Es que hay personas que no saben lo qué podrían decir cuando se emborrachan...
- ¿Como quién?
- Yo.

Página 16
-Miau
-¿...?

-Yoite-kun, eres tan listo~ - No te subes a la mesa y no te pones tímido con las visitas.

-¡Es cierto! su crianza es muy diferente a la de ciertas chicas-gato ¡La crianza!
-Tampoco quiero ser comparada con un crío apestoso...

-¿O será que quieres ser tan amado que no puedes evitarlo? - Tu lado Shi-ra-ta-ma después de todo.

-Miaau

Página 17
- Yo soy una existencia, no soy gato ni humana.

-Si quieres relacionarte con alguien, adelante Koichi.

-Oye, Pájaro, no te ahogues en sentimientos, éso me causa náuseas.
-Waah, ¿No es cruel?
-¡Apurémonos y vámonos de aquí!

Página 18
-Aquí...
-¿Hm?

-Esta casa... realmente...
-Me hace sentir inestable...

-Creo... que traté de borrar a "alguien" pero no lo borré completamente...
-Y ahora, esos pequeños fragmentos están dispersos por todo el lugar...

-Miau
-Están dispersos ahora, creo... Porque mi deseo se ha vuelto confuso... -Seguramente...

Página 19
-¿Quieres volver a como era...?
-¿Si fuera posible?

-Yo... no lo aprobaré.

-¿Qué? ¡Qué caras tan melancólicas!
-¡Coman la gelatina de almendras y estén alegres por una reunión tan calmada!

-Hanabusa-san, usted es una persona muy madura.
-¡Realmente, se está desperdiciando con Sensei!

Página 20
-¡Qué... No mires a Hana con esos ojos!
-¿Qué pasa, Sensei~? Un hombe celoso no es atractivo.

-Yo le buscaré un hombre apropiado por el bien de su futuro, Seki-san.
-Haha, gracias, lo pensaré.

-Seguramente Sensei está pensando que él es el más apropiado

-Que esconda algo significa que debe haber alguna razón para ello...

-Es por éso... que las cosas que pasaron hace 10 años... -...Ya...

-No.

Página 21
-Hablemos de éso
-!
-Regresé principalmente para que habláramos de éso.

-Es que... quiero decírtelo después de que "Zekku" esté completo.

-Y éso debe ser un día de luna llena
-¿Luna llena...?

-El Jutsu estará completo cuando la luna esté en su máxima expresión.

-Te contaré la verdad de lo de hace 10 años con mis propias palabras.

Página 22
-¡Por éso, espera hasta ese día! -Miharu

Página 23
-Ah~~ ... -Tengo que hacer mi tarea cuando llegue a casa...

-¡¿Por qué justo ahora te vuelves tan apático?!
-Por nada realmente...

-¡No digas "Por nada"! ¡Pónle ganas, Esfuérzate! ¡Miharu!
-Mi-ha-ru-uu