Dorohedoro 42

Pág. 1
- ¿Dónde te desvaneciste?
- Nadie podría remplazarte.

Pág. 2
- Todos aquí intentaron ser como tú.
- Por favor regresa rápido.
- Pero ser como tú es imposible…

Pág. 3
- ¡Salud!
- ¡Por nuestra reunión!
- No deberían ser tan ruidosos, tengo vecinos.
- Recientemente estuve en un restaurante, pero…
- …Por este chico me rechazaron.
- Kasukabe, dejaste la habitación otra vez mientras no estaba.

Pág. 4
- Si, tuve que dar un vistazo a la mansión.
- Siempre quise revisar este enorme castillo, pero nunca pensé que fuera posible.
- ¿…No te detienes a pensar que tan malo seria para mí si te descubren?
- Lo siento, lo siento.
- Bien entonces,…
- Mañana tendrán que partir hacia Hole.
- ¿¡Mañana!?
- Huh, por fin a salvo.
- ¡Si, pero Nikaido…!
- ¡Olvida a la mujer, mocoso!
- Lo mismo para ustedes dos.

Pág. 5
- Olvídalo, trece. Son mas ricos que tú.
- ¿Ese es el punto?
- Entendido.
- Mañana regresaremos.
- Buen chico, no estés triste.
- Haha, no hay problema, sabes que soy realmente viejo.
- Knock knock
- El jefe quiere verlos.
- ¿¡Qué, en medio de la hora de la comida!?
- ¡Que espere hasta que terminemos de comer!
- Termine, yo iré.

Pág. 6
- ¡Senpai, espera, yo también voy!
- Doctor, dejare que ustedes laven los platos.
- Puede que no sean buenas noticias para Nikaido pero podemos regresar vivos a casa, estoy aliviado.
- Yo también me rendí con Nikaido, no hubiera funcionado entre nosotros.
- No soy rival para los usuarios de magia.
- Hm, ¿Se rinden muy fácil, eh?
- Bueno, sabes que fui convertido en un hongo.
- Pero en serio, los usuarios de magia y los humanos pueden relacionarse.
- Cough cough.
- ¿Eh?

Pág. 7
- Para mi, entre mas pueda evitarlos mejor.
- Cough
- Ellos son fuertes y nosotros débiles, eso es injusto.
- Aún así seria bueno que le informáramos a Kaiman de la situación.
- ¡Cierto! Como Kaiman es inmune a la magia, probablemente pueda rescatarla.
- Pero no sabemos en que mundo está Kaiman actualmente.
- Le dejaremos un mensaje.
- ¿Quién hará eso por nosotros?
- Mi querida y tierna.

Pág. 8
- El jefe los está esperando dentro.
- ¿Hm?
- ¡Bienvenidoz!
- ¿Qué estás haciendo, Ebisu?
- ¡Tengo que ganadme da vidda!
- Oh si, sin trabajo no hay dinero.
- La sedductoda sirdena que come hombrez, zu nombde ez Erabis.
- ¿Comer hombres? ¿Este es un club caníbal?
- Eda una metafodda.
- Oigan, están aquí.

Pág. 9
- Oye, bebidas.
- De acuedo jefe.
- Oye, dos anfitrionas.
- ¡Yo no quiero una!
- Haaaaiiii~
- Oh, hola.
- Hooola, querido.
- ………..
- Hola, ustedes dos.
- ¿Eh? ¿Tú también trabajas aquí, Fujita?
- Cuando escuche de un trabajo al servicio de En, firme de inmediato.
- En serio, él solo me sigue a todos lados y se está volviendo molesto.

Pág. 10
- Nikaido… Aún no confió en ti. Te mantendré vigilada y protegeré al jefe.
- Que molesto retardado…
- Aquí un madtini pod favod.
- Bien.
- Las cosas parecen ir mejor con Nikaido.
- Si, desde hace un tiempo no puede quitarme las manos de encima.
- Wow, que cambio tan repentino.
- ¿Oh, tienen algo de comer?
- ¿Adgunoz bocadilloz tad vez?

Pág. 11
- Para ir al punto,…
- …Encontré el lugar donde es creado el polvo negro.
- ¿…En serio?
- Por lo que he escuchado, debe haber una vieja cabaña en algún lugar del bosque.
- En algún lugar del bosque, ¿Eso es todo?
- ¡Entonces no digas que lo “encontraste”, idiota!
- ¿Ese tipo también está allí?

Pág. 12
- Probablemente, si… lo supongo.
- ¿Estás hablando de ojos-cruzados de la película, cierto?
- Bien, pusiste atención.
- Ahh, esa película fue genial. ¡Te veías tan guapo!
- Si, de hecho.
- De alguna manera Nikaido se volvió como Chota.
- Si, he estado pensando lo mismo. Bueno, todo puede pasar.
- Graciaz, adióz.

Pág. 13
- Él aún está vivo, ¿No lo crees así NoI?
- De acuerdo.
- Si al menos tuviéramos su retrato, podríamos encontrarlo fácilmente.

Pág. 14
[Su cara estaba completamente cubierta por la sangre de Tenjin.]
[Incluso las cruces en sus ojos apenas eran visibles.]

Pág. 15
- La película que hizo En está llena de mentiras, pero es verdad que casi nos asesinan en ese entonces.
- Uhh.
- ¡Senpai! ¡Me estoy emocionando otra vez!
- ¡Esta vez le daremos una buena!
- Lo que me gusta de ti, NoI…
- …Es que no me detendrías incluso si el trabajo es realmente peligroso.
- Hehe.
- El sentimiento es mutuo.

Pág. 16
- Ya regresamos.
- ¿Hm? ¿A dónde se fueron?
- Ya podemos quitarnos las mascaras.
- Sigh~

Pág. 17
- Casi fue sencillo conseguir el auto.
- Moverse en la mansión disfrazado ayudo mucho.
- ¿Sabes el camino, verdad?
- Debe estar bien, apenas conozco la geografía de este lugar.
- ¿Estuvo bien irnos sin decirle a Shin? Probablemente ahora esté enojado.
- No hay problema, le escribí una nota.
- ¡Lo siento esta muy apretado aquí, Jonson!
- ¡Shocking!
- Por que tuviste que traerlo con nosotros en primer lugar…
- ¿Alguna vez viste a la esposa del profesor, Doc? ¿Ella también es maga?
- Nah, solo he escuchado que ya no viven juntos.
- Hem…
- Cuando empecé a trabajar en el hospital, a los 15 o 16, creo recordar a una mujer con él…

Pág. 18
- ¡Oh, podemos verlo!
- “El bosque hydra”.
- Allí es donde vive.
- Doc, ¿Hace cuánto que no la ves?
- Hm, ¿Cerca de 25 años?
- ¡Wow!
- Apuesto a que lo boto…
- De hecho, es posible que ya esté muerta.
- Errr…
- Bien podría ser un bosque encantado…
- ¿En verdad sabes en qué parte del bosque está?
- Hm, no lo recuerdo exactamente. ¿Acaso nos perdimos?
- ¡Oye!

Pág. 19
- ¿Hm?
- ¡Allí hay una casa!
- ¡Definitivamente es ahí! ¡Detén el auto!
- ¿Estás seguro?
- ¿Eh? ¿Qué pasa, Jonson?
- Parece que se atoro.
- ¡Gywahhh!
- Regresaremos pronto, ¿Está bien?
- ¡Gyowahhh!

Pág. 20
- Huh, que tenebroso.
- Supongo que su esposa es una usuaria de magia también…
- Si, también lo creo.
- Hola.
- Silencio
- ¿No hay nadie?
- ¡Ah, la puerta esta abierta!
- ¡Oye!

Pág. 22
- Woow~~~
- ¡Detente! De seguro no es aquí. Esta no es la casa de tu esposa… ¡Ni de ninguna esposa!
- No, yo no diría eso. Su casa luce igual.
- Ihhh.
- Oh bueno, llegamos tan lejos, echemos un vistazo.
- ¿Estás bromeando?
- ¡Esta bien, pero que sea rápido!
- …………..
- Que extraño, todos los cerebros aquí…
- Hay un cuarto trasero, por aquí.

Pág. 23
- ¿Eh?
- ¡Oh!
- ¡Wahhh!
- ¡Gyowahhh!