Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (5/11/15 - 5/17/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Cast your votes to determine the best parent in the Anime Showdown.

Dorohedoro 44

Meoto Zenzai

es
+ posted by m@rduk as translation on Feb 14, 2012 03:27 | Go to Dorohedoro

-> RTS Page for Dorohedoro 44

Pág. 1
- Unghh…
- Maldición, eso duele.
- Pero de alguna manera, estoy vivo.
- ¡Gyaha haha!
- !
- ¡Ahíi estás!
- ¡Kh…!


Pág. 2
- ¡Gyaha, allá voy!
- ¡¡………….!!
- ¡Ah!
- ¡Giih!

Pág. 3
- ¡Shin!
- ¿Profesor Kasukabe… está bien?
- ¡Viniste a salvarme!

Pág. 4
- ¡Shin, hijo mío! Esas heridas
- Esto será peligroso, así que manténgase detrás, ¿Está bien?
- Gyahaha, ¿¡Este es el asesino de En, Shin!? Así que ese chico era su amigo…
- Si recuerdo correctamente, su magia era…
- Unh…
- He perdido mucha sangre, casi me desmayo… tendré que usar magia para terminar esto rápido…
- También, estoy preocupado por NoI…
- !

Pág. 5
- Gihihi…
- ¿Ella… se fue? ¿Ha huido?
- No, no es eso…
- Esa cabrona… sabe qué tipo de magia uso…
- Está manteniendo la distancia y saltando entre las copas de los arboles…
- ¿Debería acabar con toda el área con mi humo y hacer trizas los arboles?
-Nah… no puedo hacer un ataque tan descuidado en esta situación. Yo sería el primero en caer…
- Y también tengo que pensar en Kasukabe…
- Me acercare lo más que pueda a ella, entonces la matare.

Pág. 6
- ¡Gyahahaha!
- Como está asustada por mi magia…
- Solo hay un ángulo desde el cual atacar…
- ¡Desde atrás de Kasukabe…!
- ¡Ah!

Pág. 7
- ¡Wah! ¡Wah!
- ¡Gihihi!
- Te tengo.
- Duele un poco, pero no se puede evitar.
- !
- ¡Ahora muere!
- ¿Qué…?
- ¿¡El humo no sale!?

Pág. 8
- ¿¡Eh!?
- ¿¡Qué es esta mierda!? ¡Hija de puta!
- ¡Gyahaha!
- ¿Tal vez ahora entiendes como nos sentimos nosotros que no podemos usar magia?
- ¡Gyahaha!
- ¡Guh!
- ¡Gaha!

Pág. 9
- ¡Shin no puedes continuar con heridas como esas!
- ¡Cough!
- ¡Maldita peeeerra!
- Gyahaha, ¿¡Sorprendido!?
- Nosotros los ojos-cruzados entrenamos día tras día, solo para derrotarlos.
- !
- ¿¡Entrenan!?
- ¿Shin, aquí es dónde te acaba de apuñalar?
- Si… ¿Supongo? He sido apuñalado tantas veces que no podría decirte, pero debe ser por aquí.
- Ese es un punto débil de un usuario de magia. Si te lastiman allí, se supone que te vuelves incapaz de usar magia.
- ¿¡Punto débil!? ¿¡Punto débil!? ¿¡Por qué nunca había escuchado hablar de esto!?

Pág. 10
- Los usuarios de magia tienen órganos especiales en sus cuerpos que producen el humo mágico. Ahí es donde fuiste apuñalado.
- Así que el humo que deberías ser capaz de expulsar por tus dedos no está siendo creado como lo es usualmente.
- Esos tipos han investigado a los usuarios de magia muy bien.
- Supongo que, podrías llamarlos mis “colegas”.
- Ya veo… ahora entiendo porque NoI fue derrotada tan fácilmente.
- Ella ya ni siquiera intenta evitar los ataques enemigos.
- Gyahaha, ya estás derrotado, y ahora ni siquiera puedes usar magia. Ya no das miedo, ¿¡Lo entiendes!?
- ¡Me tomare mi tiempo matándote!
- ¡Ke ke ke ke!
- Esto es lo más divertido que he tenido en un buen tiempo.

Pág. 11
- ¡Gyahahah! ¿¡Te estás divirtiendo!? ¿¡Aún cuándo estás a punto de ser asesinado!?
- Si, me trae recuerdos de mi infancia.
- ¡Gyahahah!
- ¡Ugh…!

Pág. 12
- ¡Gihihi!
- ¡Gyahahah!
- !!
- ¡Argh!

Pág. 13
- ¡Gyahah, ahora tu martillo también se fue! ¡Se te acabaron las opciones!
- ¡¡Muere!!
- ¡Gh!
- !
- ¡Gehuh!
- ¡Fugyah!
- Pant pant
- Parece que no me había quedado sin sangre después de todo…

Pág. 14
- Heh.

Pág. 15
- ¡Hah…!
- ¡Hn!
- ¡¡Kyaaaah!!

Pág. 16
- ¡¡Haa!!
- ¡Guhah!
- ¿¡Qué tal uno más!?
- ¡Hay alguien en casa!
- P…por favor, no ma…

Pág. 17
- ¡Oh, wow!
- Esta había pasado por algunas cirugías irracionales.
- Se supone que le permitirían usar magia, pero…
- Me voy. Tengo que salvar a NoI… tú regresa a mi auto. El señor cucaracha también está ahí.
- ¿Eh? ¿Atraparon a NoI también…?
- ¿Pero Shin… esas heridas…? Creo que es extraño que aun sigas con vida…
- Eso es porque entreno mucho.
- Bueno, creo que eso es lo que llaman una complexión robusta.
- Y lo dices tú que tienes una estaca de vidrio en la cabeza.
- ¿¡Eh!? ¿¡Dónde!?
- Justo aquí.
- Ah.

Pág. 18
- ¿Qué estás haciendo fuera con esta lluvia? ¿Pasa algo?
- ¿Cuál es tu nombre?
- No te preocupes, soy un medico. Pero uno recién graduado.
- …………
- Mi nombre es Kasukabe.
- Pero todos me llaman Haru.
- Hola, Haru. Mi nombre es…
- ¡Oye!
- ¡Kasukabe!

Pág. 19
- ¿Estás bien?
- S…si…
- Haru… ¿En verdad moriste?
- Shin…
- Si vas a ir a esa casa, ¿Podrías llevarme contigo?
- Hay una cosita que me gustaría confirmar.
- ¿Ehh…? Claro, pero no te metas en mi camino.
- Mi compañera esta en aprietos después de todo.
- Lo sé.
- ¿Pero tú te preocupas mucho por NoI, o no?
- Ahora son mayores…
- ¡Cállate!

Pág. 20
- Hyu~~~ Jefe, le trajimos su comida favorita. Por favor disfrútela.
- Y hoy hemos conseguido algunas partes fabulosas.
- Hyu~~~
- Hyu~~~
- No podríamos ni imitar la cirugía que realizaste para hacernos capaces de usar magia… ni crear ningún polvo negro, que es un subproducto de la cirugía…
- Hyu~~~
- Y la excesiva cirugía a la que nos sometimos, intentando ser como tú, solo nos hizo parecer monstruos…
- Hyu~~~
- Por tu desaparición, la organización de los ojos-cruzados se volvió incapaz de crear polvo negro y se ha debilitado enormemente…
- ¡¡Pero si usamos a esta mujer… …y finalmente triunfamos con la cirugía y la producción de polvo negro…!!
- Hmhn.

Pág. 21
- Huele bien… ¿Están comiendo algo?
- ¡Qué…!
- ¡Ah… ravioles!
- Hyu
- ¡Maldición! Ya se despertó… ¡Subestimamos sus poderes de recuperación!
- Ella usa magia del tipo de regeneración. Aún cuando destruimos sus órganos productores de humo, solo lo que quedo en su cuerpo fue suficiente para sanarla.
- ¿Hmm? ¿Qué es esto?
- ¿Y ustedes quiénes eran?
- Terminar con una mujer atada es algo fácil. ¡Esta vez déjamelo a mí!
- Hyu
- ¡Oye! ¡Estamos hablando de nuestras preciadas partes!

Pág. 22
- ¡Uwaah!
- ¡Ow!
- ¿Caray, eso es peligroso, sabes?
- !
- ¡Maldición!
- ¿¡Tú bastardo, dónde conseguiste esa máscara!?
- Hahaha, como puedes ver, es la máscara de tu compañero.
- Cuando te tomamos como rehén, el se volvió bastante dócil de pronto. No fue ningún problema quitársela.
- D…de ninguna manera… ¿Senpai fue asesinado?

Pág. 23
- ¡¡Están jodidamente muertos!!
- ¡L… la cadena…!

Pág. 24
- Hyu
- ¡Kch…!
- Hyu~~~
- Je… jefe…

Pág. 25
- Hyu~~~
- Je… jefe… ayu… ayúdame…
- Hyu~~~ Yo… no quiero… mo…
- !
- ¿Huh?
- ¿No te volviste un poco enorme?
[Echemos un vistazo a lo que el Doc y 13 están haciendo.]
- De alguna manera… creo que todos se han olvidado de nosotros…

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: m@rduk
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 34
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 25, 2015 Innocent 68 en kewl0210
May 24, 2015 Bleach 626 en BadKarma
May 24, 2015 Re:Marina 2 en psyblade
May 24, 2015 Re:Marina 1 en psyblade
May 24, 2015 Hinomaru-Zumou 49 en aegon-r...
May 24, 2015 Assassination... 140 en aegon-r...
May 24, 2015 Innocent 67 en kewl0210
May 23, 2015 Saike Once Again 22 en Bomber...
May 23, 2015 Busou Shoujo... 2 en Eru13
May 23, 2015 Shokugeki no Souma 118 en Eru13