Fuuma no Kojirou 38

Traducción japonés a español: Martinetekun
"Pedir permiso para utilizar [email protected]"
"Cada párrafo es un bocadillo diferente"


¡NO LE MIRES A LOS OJOS!

¿QUÉ?

ES IMPOSIBLE QUE CON TAN SÓLO MIRAR A SUS OJOS...

¿QUÉ...?
¿QUÉ TIENEN SUS...?

¡ESTO ES ABSURDO!

OH

¡ALTO, RYUHO!

¿HASTA CUÁNDO VAS A ESTAR MUERTO DE MIEDO, SHORYU?

TODO HA TERMINADO, ÉSTE YA NO PUEDE MOVER NI LOS BRAZOS NI LOS PIES

¡SI SIGO ESTRUJÁNDOLE UN POCO MÁS, LE REVENTARÉ EL CUERPO!

JUM
RYUHO

¿ÉSTA ES TU MEJOR ARMA?

¿QUÉ HAS DICHO?

¡RYUHO!

JUM

AHORA SÓLO QUEDA VIVO UN ANTIGUO MIEMBRO DE FUMA, Y ÉSE ERES TÚ, SHORYU...

VAMOS ¿QUÉ VAS A HACER?
¿QUIÉRES QUE TE ROMPA LOS HUESOS COMO HE HECHO CON RYUHO O QUIZÁ...? JUM
¿O TE SUICIDARÁS VALIÉNTEMENTE?

¡NO DIGAS TONTERÍAS!

UUHH...
UGH...

JUJUJU...
YA VEO QUE LO HAS DECIDIDO, SHORYU.
HAS ESCOGIDO SEGUIR EL MISMO CAMINO QUE RYUHO ¿VERDAD?

UGH

¡BYAKUJIN!

JUJUJU...
ES INÚTIL, SHORYU.
PERTENECEMOS AL MISMO CLAN Y COMO TAL CONOZCO TODAS TUS TÉCNICAS

¡YA HE TENIDO SUFICIENTE!
ESTOS TRUCOS SON INÚTILES ANTE MUMA

UGH

HE TERMINADO...
LO SIENTO POR VOSOTROS, SHORYU....

PERO CON ÉSTO, EL RENACIMIENTO DEL CLAN FUMA TIENE EL PASO LIBRE

¿CÓ...?

¡¿CÓMO?!

NO... NO PUEDE SER

¿QUIÉNES SON...

...ESOS DOS?

¿RYOMA?

¿KOJIRÓ?

ES... ES ABSURDO

VOSOTROS ESTÁBAIS MUERTOS.
NOS INFORMARON DE QUE DESAPARECÍSTEIS EN LA LUNA...

¡ESTABA SEGURO DE QUE HABÍAIS MUERTO!

¡UAAAHH!

¡UOOOH!

¿cÓ... CÓMOOOO?

LA... LA FIGURA DE ESOS DOS...

HA DESAPARECIDO...

ES... ES IMPOSIBLE...

¿ACASO SE TRATA DE UNA ILUSIÓN?

ES... ES ABSURDO

¡INCLUSO SHORYU Y RYUHO HAN DESAPARECIDO!
NO ES... NO ES UNA ILUSIÓN NI NADA PARECIDO...

KOJIRÓ Y FUMA, HAN REGRESADO CON VIDA...

¡HABÉIS REGRESADO A LA TIERRA DE FUMA! ¡¿NO?!

¿POR QUÉ ESTÁS TAN IMPRESIONADO, MUMA?

¡DIOS!

¿HABÉIS VUELTO?

NOS QUEDABAN VARIOS LUGARES, PERO AHORA, LOS HEMOS VENIDO PARA ACABAR CON TODOS ESOS MOLESTOS FUMA

PERO DE ESTA MANERA EL RENACIMIENTO DE FUMA SERÁ DESASTROSO PORQUE NADIE QUEDARÁ VIVO

MUMA, ¿QUÉ OCURRE CON TUS TÉCNICAS?
¿NO HAS SIDO CAPAZ DE ELIMINAR A KIRIKAZE, SHORYU Y RYUHO?

¿POR QUÉ?
¿NO SERÁ QUE AÚN LOS CONSIDERAS TUS COMPAÑEROS?

¿QUÉ TE PASA, MUMA?
¡NO TIENES BUEN ASPECTO!

OH...
LO... LO CIERTO ES QUE...

¿QUÉ?
¡¿KOJIRÓ Y RYOMA ESTÁN VIVOS?!

ESO NO PUEDE SER...
LOS DOS MURIERON SÚBITAMENTE EN LA LUNA...

NO SON NINGÚN TIPO DE EXTRATERRESTRES...
ESOS DOS ESTÁN VIVOS DE VERDAD


TENEMOS QUE REMEDIAR ESTO SI QUEREMOS QUE EL CLAN FUMA RENAZCA, ELLOS SON MUY PODEROSOS

¿EN... ENTONCES, SERÁ VERDAD QUE ESOS DOS ESTÁN VIVOS?

¿QUÉ?

¡RAIZO!

¿QUÉ TE PASA?

OH...
¡LE HAN MATADO!

PE... ¿PERO CUÁNDO LO...?

JUM
¡HA PASADO MUCHO TIEMPO DESDE QUE NO NOS VEMOS!
¡HABÉIS VENIDO PARA DESTRUIR A FUMA!

¡OH!
KOJIRÓ, RYOMA...

¿ASÍ QUE ESTÁBAIS VIVOS?



¡NO VOLVÁIS A MENCIONAR NUESTRO NOMBRE!
¡VOSOTROS YA NO SOIS NUESTROS HERMANOS, SOIS LOS ENEMIGOS DEL CLAN FUMA!

¡OS HAREMOS DESAPARECER TAL Y COMO DICTA LA LEY!