Fuuma no Kojirou 42

Traducción japonés a español: Martinetekun
"Pedir permiso para utilizar [email protected]"
"Cada párrafo es un bocadillo diferente"

UGH...

UUUGH...

¿QUÉ... QUÉ...

¿QUÉ DIABLOS HE ESTADO HACIENDO HASTA AHORA?

¿QUÉ... QUÉ ES ÉSTO?

ESTO ES... UNA PLUMA SOMBRA DE SHORYU...

ES IMPOSIBLE

NO PUEDE SER.
¿ACASO HE COMBATIDO CONTRA SHORYU?

PE.. PERO ¿POR QUÉ CONTRA ÉL?

¡KOJIRÓ!

¡RESISTE! ¡KOJIRÓ!

UUH...
UHHHH

RY... RYOMA.
PARECE QUE YA ERES LIBRE DEL MIND CONTROL... QUÉ ALEGRÍA....

¿CÓ... CÓMO?

YO... YO HABÍA CAÍDO AL MIND CONTROL

ENTONCES, AL ESTAR PRESO EN LA TÉCNICA DE SHIMON YO... ¿OS ATAQUÉ A SHORYU Y A TI?

SÍ... NOS SORPRENDISTE DE PRONTO, FUE INCREÍBLE

YA... YA VEO...
LO SIENTO MUCHO...

JUM
PUES NO TE LAMENTES, YO ESTOY BIEN...

SIN... SIN EMBARGO...

RYOMA, INCLUSO UN HOMBRE DE TU CALAÑA FUE VÍCTIMA DEL MIND CONTROL...

ESE SHIMON, NO ES UN HOMBRE CORRIENTE....

S... SÍ.
TENGO LA SENSACIÓN DE QUE CUANDO TENÍA A SHIMON ARRINCONADO PARA DARLE EL GOLPE DE GRACIA, OCURRIÓ ALGO QUE NO ME PUEDO EXPLICAR...

PROBABLEMENTE, EN AQUEL MOMENTO FUI PRESA DEL MIND CONTROL

SIN EMBARGO, GRACIAS A QUE SHORYU ME GOLPEÓ CON SU PLUMA SOMBRA EN UN PUNTO VITAL PUDE ESCAPAR AL INFLUJO DE ESE PODER

¿SHORYU?

ES CIERTO... ¿Y SHORYU?

¿QUÉ HA SIDO DE ÉL DESPUÉS DE QUE ME LANZARA LA PLUMA SOMBRA?

¡SHORYU!

OH...
OHHH....

ES IMPOSIBLE, SHORYU TAMBIÉN HA...

LA BANDERA DE FUMA...

¡ES LA BANDERA DE LA SEDE CENTRAL DEL LÍDER!

¡caballeros!
POR FIN FUERON ELIMINADOS LOS QUE RENEGABAN AL CAMBIO

AQUÍ Y AHORA PODRÁ RENACER POR COMPLETO EL NUEVO CLAN DE FUMA

¡ES LÍDER!

¡EL NUEVO GUÍA DEL CLAN FUMA!

¡SHIMON!

¡EL LÍDER SHIMON!

HASTA ENTONCES, FUMA HABÍA EVADIDO MEZCLARSE PERSONALMENTE EN LAS BATALLAS...

REALMENTE, EL CLAN NO CONSIDERABA NECESARIO TENER QUE LUCHAR...

PERO A PARTIR DE AHORA, SERÁ DIFERENTE...

FUMA, EMPRENDERÁ DECIDO SU ATAQUE


GOVERNAREMOS A TODOS LOS SHINOBIS DEL MUNDO REUNIDOS BAJO EL NOMBRE DE FUMA

SÍ...
ESTARÁN BAJO MI MANDO, EL MANDO DE SHIMON

¡FUMA CONTROLARÁ EL MUNDO DE LOS SHINOBI!

RYOMA.
AHORA LOS ÚNICOS DOS MIEMBROS DE FUMA QUE QUEDAN VIVOS SOMOS TÚ Y YO

NO KOJIRÓ, AÚN NOS QUEDAN HERMANOS DE FUMA EN TORNO A SHIMON

¿EN TORNO A SHIMON?

JA.
NO DIGAS TONTERÍAS.
ÉSOS YA NO SON HERMANOS DE FUMA

AHORA LE ESTÁN LAMIENDO EL CULO AL SHIMON

TE EQUIVOCAS.
TODOS ELLOS ESTÁN BAJO EL INFLUJO DEL MIND CONTROL

SÓLO POR ESO ESTÁN RECONOCIENDO A SHIMON COMO NUEVO LÍDER DE FUMA

¡SI DERROTAMOS A SHIMON, TODOS VOLVERÁN A LA NORMALIDAD!

MUY BIEN ¡ENTENDIDO!

¡ENVIAREMOS A SHIMON AL INFIERNO PARA VENGAREMOS A NUESTROS HERMANOS!


Y UNO DE LOS DOS TENEMOS QUE SOBREVIVIR... EN ESE MOMENTO...

¡EL CLAN DE FUMA SERÁ REALMENTE RESTAURADO!

¡EN MARCHA, RYOMA!

AHORA SALDREMOS A TACAR A TODOS LOS SHINOBIS DEL MUNDO

¡EL GRUPO UNO SE ENCARGARÁ DEL CLAN KURYU DEL NORTE!

¡EL SEGUNDO, DEL CLAN SAIGA DEL SUR!

¡EL TERCERO, DE LOS KIMENTO DEL ESTE!

¡EL CUARTO, DEL CLAN KURAMA DEL OESTE!

AAHHHHH
UOOOOOOOO
QU.. ES IM...

ES IMPOSIBLE...

LÍDER

¡LÍDER SHIMON!

S... SE ESTÁN...

SE ESTÁN ACERCANDO...

¡SI ESTABAN MUERTOS!

¿QUÉ?

¡KOJIRÓ!

¡RYOMA!

¡PREPÁRATE!

¡VENIMOS A POR TU CABEZA, SHIMON!

OOHH

¡GRUPO 1 AL FRENTE!

¡ACABAD CON LOS DOS!

ESCUCHA KOJIRÓ, ESOS SON NUESTROS COMPAÑEROS

¡NO LES MATES!

¡YA LO SÉEEEEEEEE!

¡SHIMON, TÚ Y TUS OBJETIVOS OS HABÉIS QUEDADO SOLOS!

OH...

OOOH


¡GRUPO DOS!

¡A POR ÉL!

IIAAAAH

¡VOSOTROS NO ME INTERESÁIS!

¿QUÉ?

E... ELLOS SON ¿EL VIENTO?

EL... EL VIENTO...
CLA... CLARO...
HACE TIEMPO...

HACE TIEMPO QUE LA ESCUCHÉ...
AHORA RECUERDO LA LEYENDA DE FUMA....

¡SUS HABILIDADES PARA CAMINAR, LES PERMITE CORRER 1000 KILÓMETROS EN UN DÍA!

¡SUS OIDOS ERAN INCLUSO CAPAZ DE OIR LA CAÍDA DE UNA AGUJA 3 METROS!

¡Y ERAN CAPACES DE ATISBAR AL ENEMIGO DESDE 100 METROS EN LA OSCURIDAD DE LA NOCHE!

¡SI SE MUEVEN TIENEN LA VELOCIDAD DE UN RAYO!
¡SI SE DETIENEN SON IGUALES A UN ÁRBOL!

¡ESTÁN OCULTOS AL IGUAL QUE EL VIENTO... Y AL IGUAL QUE EL VIENTO, ESTÁN VIVOS!

¡SÍ!
¡ÉSOS SOMOS LOS FUMA!

¡DIOS!

¡SHIMON, DEVUÉLVEME LA BANDERA DEL LÍDER DE FUMA!

UGH

¡ES INÚTIL!

¡TU MIND CONTROL YA NO SURTE EFECTO!

AUGH...
KKKGHHH

ES... INCREÍBLE...

KOJIRÓ...

¡RYOMA, NO INTERFIERAS!

FUE ESE HOMBRE EL QUE SOLO CAPTURÓ AL CLAN FUMA, Y SERÉ YO SOLO EL QUE LE DÉ FIN

¡VAMOS, SHIMON!

AAHH

¡UOOOH!

UUH...

JUM... HAS PICADO

¡KOJIRÓ!

AHORA ESTÁS COMPETAMENTE CONTROLADO POR MI PODER MENTAL

YA NO PUEDES HACER OTRA COSA QUE NO SEA OBEDECER A MI MENTE... JUM

SÍ...
¡MÁTATE, KOJIRÓ!

OH

¡KOJIRÓ!

¡MUERE!

¿QU.. QUÉ ES ÉSTO?

¿NOSOTROS...?

¿QUÉ DIABLO HEMOS ESTADO HACIENDO?

¡KOJIRÓ!

¡RYOMA!

¿RYOMA HA SIDO DERROTADO?

¿AL PARECER YA SOIS LIBRES DEL MIND CONTROL?

UUH...
UGHHHH

NO PUEDE SER...

HASTA RYOMA CAYO PRESA DE MI MIND CONTROL ¿POR QUÉ TÚ NO?

ESO ES PORQUE TE HE LANZADO OTRO MIND CONTROL

¿QUÉ?

¡SABES BIEN QUE SUCEDE CUANDO DOS MIND CONTROL COLISIONAN TAN DE CERCA!

¡LO PROBASTE ANTES CON RYOMA!

¿POR... POR QUÉ?

¿POR QUÉ TENIENDO UNOS PODERES MENTALES DE ESE CALIBRE, NO OS APODERÁSTEIS DE TODO?

¡CON ESE PODER MENTAL, SEGURO QUE HUBIERAS PODIDO!

¡PODRÍAS TENER LO QUE DESEAS...!

LO LAMENTO, SHIMON.
UN SHINOBI NO LUCHA POR ESAS TONTERÍAS.

Y MUCHO MENOS, FUMA...

YA... YA VEO...

EL VIENTO...

VOSOTROS SOIS INVISIBLES Y ETERNOS...

JUM...
COMO EL VIENTO... ¿VERDAD?

ME HAS SORPRENDIDO KOJIRÓ.
PENSABA QUE HABÍAS SIDO DOMINADO POR EL MIND CONTROL DE SHIMON

LO SIENTO RYOMA. OS PUSE EN PELIGRO...

PERO AL PARECER...

LA BANDERA DEL LÍDER DE FUMA HA REGRESADO A NUESTRAS MANOS



¡SUS HABILIDADES PARA CAMINAR, LES PERMITE CORRER 1000 KILÓMETROS EN UN DÍA!

¡SUS OIDOS ERAN INCLUSO CAPAZ DE OIR LA CAÍDA DE UNA AGUJA 3 METROS!

¡Y ERAN CAPACES DE ATISBAR AL ENEMIGO DESDE 100 METROS EN LA OSCURIDAD DE LA NOCHE!

¡SI SE MUEVEN TIENEN LA VELOCIDAD DE UN RAYO!
¡SI SE DETIENEN SON IGUALES A UN ÁRBOL!

¡ESTÁN OCULTOS AL IGUAL QUE EL VIENTO... Y AL IGUAL QUE EL VIENTO, ESTÁN VIVOS!


¡Y FUMA, VIVIRÁ ETERNAMENTE AL IGUAL QUE EL VIENTO!


7-MARZO