TRACE 2.16

Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/38

----------------------------------------------------
J.H.S.: Why are you all giving up when I haven't said my plan yet?

I'll be giving each of you jobs now!

Let's do it!

(TRACE LOGO!)

C.M.R.: Okay~! Let's start!

Hihihihih~

(bodyguard): I...I think we should stop now, milady...if your father hears about this, he would be mad...

J.H.S.: With your personality, I'd say you can't do any other job than the hottest one.

C.M.R.: Yup!! I hate boring stuff!!

J.H.S.: Then play around with them for a bit! Your bodyguard can also join you.

C.M.R.: Uhaaaaaaa~!

Let's go!! Let's go! Berserker Cha Mi Ri! Hyahahahaha~!!

Mister zombie! Follow me!

(bodyguard): Mi...milady!

C.M.R.: The neighborhood looks too boring!!

(random citizen): Urgh!

C.M.R.: I'll create a rainbow! Hyahaha!

Whoa~whoa~ This building is a bit too much! It's too boring!

It needs a special make-over!

Hya!

J.H.S.: If you just focus on that one building, people might suspect...so throw a bit on other buildings! Also, if you get close to that building the guards might come...so run!

C.M.R.: Don't worry!! Don't worry!! I was a genius at running after making trouble since I was three!!

Poong: No...it's nothing.

It's just some trouble-making kids.

(random bubbles, from top right to left to bottom): Just what is this~

I'm calling the cops!

It's too much!

C.M.R.: It's funnnnnnnnn!!!

(bodyguard): Wha....what am I doing?!!!!!!!

J.H.S.: If it goes like this, you won't have a problem with doing your jobs, right?

G.D.S.: But...I'm really nervous! I've never cheated with my life on the line...

J.H.S.: Anyways, you two will have to act together from now on. I hope that you two will become wonderful teammates!

MN.J.: Damn it..

G.D.S.: Damn it...

Don't worry! I bet on our company's name that we'll clean it very fast and very cheap!

(bank guard): Is it really possible to do it without going inside the building? Since our building is undergoing renovations...

G.D.S.: Of course! Of course! I specially won't accept the ladder car fee! Good service! Hehehe~

Please trust us!!

Heheheheh~

MN.J.: The extra thing...

needed for this job is...

Me, who threw away romance...

J.H.S.: I don't need to tell you, right? Please continue what you were doing!

R.J.H.: Of course! Don't even pay attention to this side of work! I'll do everything!

(little words beside G.D.S.): S...scary...

J.H.S.: I'll tell you this...You need to prepare ten times more carefully than before. I hope you escape just like before! Kukuku...

K.D.G.: Humph! I'll admit that that's a pretty dangerous place! It doesn't change the fact that there aren't any banks I can't rob!

Hmm...good! Prepare five people's worth this time also!

(random old guy with white hair): So where is it this time? Still Korea? I told you you should head offshore! How long are you going to get these petty money? You're not even an amateur...

K.D.G.: It's my last practice before I head anywhere else...It piques my interest, so I'll have to pay it a visit.

(random old guy): If you say that, it must be pretty nice...there was a place like that in Korea?

K.D.G.: That...

would be known after I open the safe.

J.H.S.: Mister Beggar should strengthen his legs so that it would be even faster and stronger.

M.B.: Is...is that all? Anything else...?

J.H.S.: "Is that all"?! I'm telling you to create legs that can beat any "Trace" with a single kick!

That is all you need to do before we go do this job.

M.B.: Hup!!

(space): This is the only thing I can trust in my current situation...

(box): I'm sorry

for making you wait for so long....

Wait a little bit longer...

Then we can meet!

J.H.S.: "Pierrot" Jeong Hee Sub...

You job is...to watch and predict.

and...

Wait!

(NASTYCAT LOGO!)