TRACE 2.19

Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/41

----------------------------------------------------
(TRACE LOGO!)

J.H.S.: Even if your legs are stronger, you cannot take care of both Dick and Tick yourself...So you need act when the signal is given, and take one down while the Sniping Teammates take down the other one!

(little words G.D.S.): Don't say...teammates...

(little words MN.J.): I just don't like it...

J.H.S.: If one fails and can't take them both down at the same time...

We could die before we get upstairs.

MN.J.: When the smell of roses permeates the air...

One soul finds its peace...

G.D.S.: Just what are you saying~ it's really bothering me!

M.B.: Then what about the CCTVs? If they're on the guards, we would be discovered while taking care of Dick and Tick...

R.J.H.: Leave that to me!! I'll create the precious time for you~ hehe~

This device distorts all electric signals near it for a short time. Click the small button at the bottom to make it work! Since Dick and Tick don't move even for days at times, no one would notice if the transmitted images are stopped for a bit.

Still!! It's not possible to keep distorting the signals for long! At the most a minute! Finish it before then~

M.B.: We are ready...give the signal when you are ready.

G.D.S.: Okay~ got it!

Wait a bit!

Now...

Let's take a look...

It's time for us to separate~ Meet you some other time~

It's time for us to separate~ Meet you some other time~

Kuhihihihi~

But...when we meet again you'll be dead!

Good! Good!

3 cm above A-6! Ready~ and shoot!

(box): T...throw away the romance...

Throw away the romance...

Throw away the romance...

Throw...

her away...

G.D.S.: Did you hear me?! I said 3 cm above A-6!! 3 cm above A-6!

MN.J.: I...I know! I'll start now, so shut up!
...then let's start.

One...

Two..

Three!

(box): There is only one chance...

I will end this with only one hit!

(box): Did we do it?!

(one of the twins): ...What the f...

M.B.: Ah...

(box): We...we failed!

G.D.S.: Wha...what the heck?! We didn't get through the wall!!! What happened?!

YOu said you checked the wall strength! There's only a small crack in the wall!! Only a small crack!

MN.J.: Kuk....Damn it! Is it because of the silencer?! The wall is thicker than expected!!

G.D.S.: We are dead!! We are dead!!

We can just run but what about Mister Beggar~

Ah! Pierrot will also die! I don't know~ I don't know~ It's your fault! Take responsibility!

Shut up!! Just say the place again!!

NOW!!

M.B.: Kuk!!

(box): Damn it...

There's no more time!!

MN.J.: I told you to say the place again!!

Ah...I'm looking now!! You're making me nervous!!

T...the place is...

Is...

It is...

B...B-4....12 cm...

It's 12 cm above B-4!! 12 cm above B-4!! Shoot before he moves!!

MN.J.: OK...

(BIG SFX): BANG