TRACE 2.26

Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/48

----------------------------------------------------
J.H.S.: Is that so...?

Then allow me to give a piece of advice to you.

The only reason this world came this far...

is because there are people who don't give up even after they are told that nothing will change whatever they do!

You just sit back and watch!

(TRACE LOGO!)

G.D.S.: S...saved...I saved him!

MN.J.: Well...even people like you are useful at times like these.

G.D.S.: W...what?! I just save your life, and that is all I get? I should have left you to die!

Kuhuk!

Mother~ Your poor son lives like this everyday~ No one thanks me~ Mother~

MN.J.: Th...thanks...

G.D.S: Hmm?

What??

You just said something

Say it again, louder! What?

Hmm? What did you say?

MN.J.: Ah!

I...I said run!

G.D.S.: No it wasn't! Is it really hard to say "thanks"? You're really embarrased!

(robber): Five minutes after we leave, continue with your jobs!

Let's keep today as just a memory in our minds!

While we leave, if we hear even a single whisper from the guards the bombs set up in this place will explode! Good luck!

...think carefully how you'll use this chance.

I hope, when we meet again, we'll be able to just pass each other...

J.H.S.: There is a type of people...

who knows what they're doing is wrong, but they justify their actions through lies...

You people are...repulsive!

(box): Jeong Hee Sub...

You're still too young...

We're...

almost there!

I'll let you out soon...

J.H.S.: Oh yeah! Jee Hyun sends her regards! She really was attached to this place, you know?

This is her present!

Then...sweet dreams~

(woman): Kuk!

(man): Urgh!

(box): Ryu Jee Hyun...
Even you...!

J.H.S.: Jee Hyun...we're in the 7th floor's passageway now. Since we can't communicate from now on, please take care of the other things well...thank you.

(earpiece): Y...yes...

Y.J.: Come back safely, dear!

wife: Haha~ Yun Ji stole my line!

M.B.: Yes~

I'll be back safely!

(box): You're...

M.B.: .......

wife: Do you remember what you said to me the first time we met?

You said it's "like only the two of us exist in this world"...

Other than the fact that it's become three now...

Other people don't matter, since I'm always by your side...

(box): still safe, right...?

Right?

J.H.S.: Mister...

M.B.: Y...yeah?

J.H.S.: I'm sorry...

M.B.: ...what?

J.H.S.: I said I'm sorry...

G.D.S.: Hya!

MN.J.: Hup!

(guard): Kuk!

They are running to Are H-4! Immediate backup required!

G.D.S.: Kyahahahah! I stood up! I landed perfectly! Even short people like me can do it!

MN.J.: Your voice is really big...

(robber): You woman there! You want a hole in your head at the very end?

Move it! Quickly!

M.B.: Why are you sorry...?

J.H.S.: I couldn't say it...

for you...

M.B.:.....

J.H.S.: I'm sorry...

M.B.: What...

What are you trying to say?

Mister Beggar

cannot

see your family again...

(NASTYCAT LOGO!)