Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
TRACE 2.33
Beggar - 33
Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/55
--------------------------------------
(TRACE LOGO!)
M.B.: I'm...
Really sorry...
Aaaaaaaaaaargh!
(man): !?
(NASTYCAT LOGO!)
(man): Kuk....
M.B.: You...
You should feel the same pain they did!!!
(man): ?!
Hiiih!
Wha...what is this?!
M.B.: Huk!
(man): Kuaagh!
C.M.R.: Mister Beggar is the best! He's really fast!
J.H.S.: Mi...Mi Ri...
C.M.R.: Ah! Pierrot! Are you okay?! You look hurt!
J.H.S.: If you go through that passageway over there you'll reach the 8th floor...
if there is anything that looks important, bring them here.
Leave that monster to Mister Beggar...
(man): Why...why you...!!
Guaaagh! Stop...stop it!
M.B.: The people you killed must have had said the same thing!
But you never listened!
(man): No...no!
Why...is this piece of trash...!
Guaaaaagh!
In this world...
there is no one that is merely trash....
even the people you regarded as simple experimental subjects...
were special to someone...
I'll send you to where they are
and beg for their forgiveness there...
still...
they won't forgive you...
But you should beg for your forgiveness!
(man): Kukuku...
Talking like a fool to the end...
I did nothing wrong...
I am this world's future and hope for mankind...
I never!
Ask for forgiveness from anyone!
J.H.S.: I'll beg for forgiveness...
instead of you...
(man): Jeong...Jeong Hee...
Sub...
J.H.S.: You go there first...and wait...
Kukuku....
we did it...
WE FINALLY DID IT!
C.M.R.: Pierrot! Here are the documents! I brought a lot...
Mmm?
J.H.S.: Miste Beggar...
I leave the rest to you...
M.B.: I...I...
Don't have any reason to live on...
J.H.S.: Even so...
I'm begging you...
there should be no more people like us.
We should tell this crappy reality to the whole world...
J.H.S.: I really want to see this to the end...
but since I'm like this, I can't do it...kukuku...
I'm sorry...
but I'll leave the rest to you...
C.M.R.: Pierrot! Are you going with us? Let's go!
J.H.S.: I'll follow you soon enough, so don't worry!
Mi Ri...remember to end it hot...!
C.M.R.: Hihihih~ Yeah! Since you can just pass through things!
See you later!
J.H.S.: Now...
Let's finish this...
G.D.S.: Ah! They're coming out!
We're close to the end! Kyahahaha~
Let's prepare for our excape!
MN.J.: Still...where is Jeong Hee Sub...?
J.H.S.: Father...
you saw it, right...?
That is the image of a real father...
Later...
Father should also...
think precious....
of our family...
C.M.R.: Come here~ Choppy~
(box): My wife...
Yun Ji...
I couldn't save you in the end...
I'm sorry...
I will...
Come back soon...
C.M.R.: Mister Beggar! You should just ride the choppy with me!
You're bleeding a lot!
M.B.: No...
As Hee Sub said helicopters are easy to be tracked down...
We should...
follow Hee Sub's plan to the end...
(NASTYCAT LOGO!)
--------------------------------------
(TRACE LOGO!)
M.B.: I'm...
Really sorry...
Aaaaaaaaaaargh!
(man): !?
(NASTYCAT LOGO!)
(man): Kuk....
M.B.: You...
You should feel the same pain they did!!!
(man): ?!
Hiiih!
Wha...what is this?!
M.B.: Huk!
(man): Kuaagh!
C.M.R.: Mister Beggar is the best! He's really fast!
J.H.S.: Mi...Mi Ri...
C.M.R.: Ah! Pierrot! Are you okay?! You look hurt!
J.H.S.: If you go through that passageway over there you'll reach the 8th floor...
if there is anything that looks important, bring them here.
Leave that monster to Mister Beggar...
(man): Why...why you...!!
Guaaagh! Stop...stop it!
M.B.: The people you killed must have had said the same thing!
But you never listened!
(man): No...no!
Why...is this piece of trash...!
Guaaaaagh!
In this world...
there is no one that is merely trash....
even the people you regarded as simple experimental subjects...
were special to someone...
I'll send you to where they are
and beg for their forgiveness there...
still...
they won't forgive you...
But you should beg for your forgiveness!
(man): Kukuku...
Talking like a fool to the end...
I did nothing wrong...
I am this world's future and hope for mankind...
I never!
Ask for forgiveness from anyone!
J.H.S.: I'll beg for forgiveness...
instead of you...
(man): Jeong...Jeong Hee...
Sub...
J.H.S.: You go there first...and wait...
Kukuku....
we did it...
WE FINALLY DID IT!
C.M.R.: Pierrot! Here are the documents! I brought a lot...
Mmm?
J.H.S.: Miste Beggar...
I leave the rest to you...
M.B.: I...I...
Don't have any reason to live on...
J.H.S.: Even so...
I'm begging you...
there should be no more people like us.
We should tell this crappy reality to the whole world...
J.H.S.: I really want to see this to the end...
but since I'm like this, I can't do it...kukuku...
I'm sorry...
but I'll leave the rest to you...
C.M.R.: Pierrot! Are you going with us? Let's go!
J.H.S.: I'll follow you soon enough, so don't worry!
Mi Ri...remember to end it hot...!
C.M.R.: Hihihih~ Yeah! Since you can just pass through things!
See you later!
J.H.S.: Now...
Let's finish this...
G.D.S.: Ah! They're coming out!
We're close to the end! Kyahahaha~
Let's prepare for our excape!
MN.J.: Still...where is Jeong Hee Sub...?
J.H.S.: Father...
you saw it, right...?
That is the image of a real father...
Later...
Father should also...
think precious....
of our family...
C.M.R.: Come here~ Choppy~
(box): My wife...
Yun Ji...
I couldn't save you in the end...
I'm sorry...
I will...
Come back soon...
C.M.R.: Mister Beggar! You should just ride the choppy with me!
You're bleeding a lot!
M.B.: No...
As Hee Sub said helicopters are easy to be tracked down...
We should...
follow Hee Sub's plan to the end...
(NASTYCAT LOGO!)
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!