TRACE 4.3

Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/89

This translation can only be used by MidnightMoon-Scans, unless they ask for my permission first.
------------------------------
C.M.R.: You're dead now! Kyahahaha~

S.G.G.: Kuk!

C.M.R.: Hyaaaa~

SFX: THUD

L.H.H.: Eh~? Who is that?

(?): Mi Ri...

I knew you would be doing something like this...

C.M.R.: Te...teacher...

(?): Now...

you need to be seriously punished for this, right...?

C.M.R.: Uuuuuuh...

(bubbles): NO! No! I'm not going to!

And just where is your bodyguard...?

P...please forgive me just this once~!!

(TRACE LOGO!)

(bubble): Yeah...come out to the park...

Ah~ nothing much...I just want to play~

Yeah...yeah...

see ya soon~

H.T.E.: Haa...

(box): I'm...

getting tired of all this...

S.G.G.: "Trace"s...

cannot be human.

I...

cannot go back.

H.T.E.: Why...

should we be like this...?

Ah...

(box): "Trace"s...
"Trouble"s...

I don't care!

H.T.E.: I'm tired of all this...

(trouble): Kyaaahaaaaa!

H.T.E.: Iyaaaaaaah!!

Kuk!

Huuk...

(box): W...
wait...

H.T.E.: Haaah!

(box): It's weird...

If it's attacking me this much...

...shouldn't it hurt more...?

...It doesn't...

hurt as much as before...

If it's at this level...

I might be...

able to win...

H.T.E.: Bastards...

JUST DIE!!

(kid): Kikiki...

At least...

Noona is fast~