Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
TRACE 4.10
Rebellion - 10
Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/97
This translation can only be used by MidnightMoon-Scans, unless they ask for my permission first.
------------------------------
(guard): !!!!
G.B.I.: 20 Second...
speed...
Boom!!
(guards): Kuhaak!
Kuk!
Huk!
Wha...What the...?! Kuhuk!
G.B.I.: Now!
Next!
M.B.: Stop...
(guard): Gulp...
M.B.: Just once is enough...stop.
G.B.I.: Che!
You people are lucky today!
M.B.: Like I always say, people only got hurt because there was no other choice...
we did not kill anyone.
We do not even want to hurt people.
Please feel the difference in power and think about what we are trying to do.
What we are doing...
is also for you all.
We...
are not evil.
(guards): !!!!
The...the protectors in front!
Ev...evacuate!
Everyone scatter except for the protectors!
Support the patients!
U...ugh!
R...run!
M.B.: I warn you.
Before there are any dead people...
give up on us.
(?): This is the mask of the leader of the Beggar Team.
Although his face is known, by wearing a white tiger mask he symbolizes his group
and suggests superiority.
He is known as the worst criminal by utilizing cruel methods for his crimes, but that mask also attracts his supporters.
Like this, the human mind is sometimes influenced simply by what we see.
C.M.R.: Uuuuuu...
I like that mask! Hyahaha~
and I like the Power Rabbit suit even more! Kyahahaha~
(student): Haa...she's noisy...
why does she come to
school so often?
(teacher): Miri...calm down. Why are you always so distracted in this class?
(student): And just who is that Power Rabbit?! Putting the 8ºC Boys logo in there...
Now they're being suspected and their albums are delayed!
C.M.R.: M...maybe it's because Power Rabbit is a fan of them, and did it in good cause...?
(student): There's no way they'd do that! Unless they're idiots!
Who in the world would put their logo on a criminal?
C.M.R.: N...no no! It must have been in good cause! IT must be! You are the idiot!
Idiot! Huge idiot! The worst idiot!
(student): Why are you angry...? Are you a follower of Power Rabbit?
(teacher): By the way, even if you create a team to catch criminals, don't even think about the Beggar team!
They are, after all, condemned as the worst criminals by the government.
And you! Cha Mi Ri! You! You! Cha. Mi. Ri. You! You!
C.M.R.: Wha...what about me...?
(teacher): Don't think about doing anything of the sort!
C.M.R.: I...I'm not going to!
(teacher): Eh~ Eh~ you're hiding something, aren't you?!
C.M.R.: No...no, I'm not!
(teacher): Anyways...don't even think about catching them!
This translation can only be used by MidnightMoon-Scans, unless they ask for my permission first.
------------------------------
(guard): !!!!
G.B.I.: 20 Second...
speed...
Boom!!
(guards): Kuhaak!
Kuk!
Huk!
Wha...What the...?! Kuhuk!
G.B.I.: Now!
Next!
M.B.: Stop...
(guard): Gulp...
M.B.: Just once is enough...stop.
G.B.I.: Che!
You people are lucky today!
M.B.: Like I always say, people only got hurt because there was no other choice...
we did not kill anyone.
We do not even want to hurt people.
Please feel the difference in power and think about what we are trying to do.
What we are doing...
is also for you all.
We...
are not evil.
(guards): !!!!
The...the protectors in front!
Ev...evacuate!
Everyone scatter except for the protectors!
Support the patients!
U...ugh!
R...run!
M.B.: I warn you.
Before there are any dead people...
give up on us.
(?): This is the mask of the leader of the Beggar Team.
Although his face is known, by wearing a white tiger mask he symbolizes his group
and suggests superiority.
He is known as the worst criminal by utilizing cruel methods for his crimes, but that mask also attracts his supporters.
Like this, the human mind is sometimes influenced simply by what we see.
C.M.R.: Uuuuuu...
I like that mask! Hyahaha~
and I like the Power Rabbit suit even more! Kyahahaha~
(student): Haa...she's noisy...
why does she come to
school so often?
(teacher): Miri...calm down. Why are you always so distracted in this class?
(student): And just who is that Power Rabbit?! Putting the 8ºC Boys logo in there...
Now they're being suspected and their albums are delayed!
C.M.R.: M...maybe it's because Power Rabbit is a fan of them, and did it in good cause...?
(student): There's no way they'd do that! Unless they're idiots!
Who in the world would put their logo on a criminal?
C.M.R.: N...no no! It must have been in good cause! IT must be! You are the idiot!
Idiot! Huge idiot! The worst idiot!
(student): Why are you angry...? Are you a follower of Power Rabbit?
(teacher): By the way, even if you create a team to catch criminals, don't even think about the Beggar team!
They are, after all, condemned as the worst criminals by the government.
And you! Cha Mi Ri! You! You! Cha. Mi. Ri. You! You!
C.M.R.: Wha...what about me...?
(teacher): Don't think about doing anything of the sort!
C.M.R.: I...I'm not going to!
(teacher): Eh~ Eh~ you're hiding something, aren't you?!
C.M.R.: No...no, I'm not!
(teacher): Anyways...don't even think about catching them!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!