Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
TRACE 4.26
Rebellion - 26
Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/113
This translation can only be used by MidnightMoon-Scans, unless they ask for my permission first.
------------------------------
S.G.G.: Still...
clear...
(misty): clear~
C...clear...
Still clear here...
Quite peaceful here...
Where is Cha Mi Ri?! What is she doing?!
We can't even contact her!
(box): Will they...
appear today...?
J.T.S.: If you see anything, report immediately.
There is a high possibility that they will do it tonight. Be alert!
(Hanjo guy): Since this job is of higher priority than others, if you complete this job successfully
I shall increase the time you spend with your family by ten times.
That would be the highest reward for you, correct?
J.T.S.: You...bastards...
Come...
Kim Yun Seong...
M.B.: Haa...
Let's go...
G.D.S.: Uwaaaah...This is scary! It's always scary! I want to use the toilet! So...Sophie Marso!
(robbers): You're always noisy...
C.M.R.: Let's go!! Let's Go! Power Rabbit!
W.S.I.: Giiiik~
Giik!!
D.S.R.: It feels like today will be much more exciting than usual...
G.A.J.: Boo...Boog Ih...you...shouldn't sleep in this situation.
How about a hectopascal kick to wake you up?
R.J.H.: Good...good...
let's begin!
(robbers): This is getting boring...
Let's finish this over with!
G.D.S.: W...wait...
something's weird.
MN.J.: What?
G.D.S.: I can't see through the lab floors...but why are all the other floors dark?
There's no one inside?
MN.J.: ......
G.D.S.: Ah! W...wait! Wait for a second!
S.G.G.: Wh...what's that?
N...no way...
G.D.S.: Damn it! I said to wait! At least wait for me to see inside before you barge in!
MN.J.: And...the area around the building is empty...
(robbers): Who cares...?
Finishing this is all that matters.
S.G.G.: There was just an explosion! I think it's here!
Everyone gather to my place!
C.M.R.: Uhyahahahahaha~
We're here! We're here!
Come out!
Let's fiiiiiight~
S.G.G.: ...Power Rabbit!
It's definitely here!
C.M.R.: Why is it so quiet?! We're here! Come out!
(robbers): D...damn it...
Quite a lot of you, eh...?
So you finally caught on to us...
G.D.S.: Th...they already knew about this! Ah! We can't ambush them at this rate!
MN.J.: What the hell is that...?
G.D.S.: What?! What? What?
C.M.R.: Iyaaaaah~ Let's fight!
Eh?
Gah! Omigosh!
J.T.S.: Where...
is Kim Yun Seong...?
C.M.R.: Guagh...
uh...
ugh...
Eh...eh....
Nice! It's a villain! A villain that looks like a last stage boss!
Kuhayahahahaha~
Let's fight!
SFX: SMASH
J.H.S.: Which side...
are you on?
This translation can only be used by MidnightMoon-Scans, unless they ask for my permission first.
------------------------------
S.G.G.: Still...
clear...
(misty): clear~
C...clear...
Still clear here...
Quite peaceful here...
Where is Cha Mi Ri?! What is she doing?!
We can't even contact her!
(box): Will they...
appear today...?
J.T.S.: If you see anything, report immediately.
There is a high possibility that they will do it tonight. Be alert!
(Hanjo guy): Since this job is of higher priority than others, if you complete this job successfully
I shall increase the time you spend with your family by ten times.
That would be the highest reward for you, correct?
J.T.S.: You...bastards...
Come...
Kim Yun Seong...
M.B.: Haa...
Let's go...
G.D.S.: Uwaaaah...This is scary! It's always scary! I want to use the toilet! So...Sophie Marso!
(robbers): You're always noisy...
C.M.R.: Let's go!! Let's Go! Power Rabbit!
W.S.I.: Giiiik~
Giik!!
D.S.R.: It feels like today will be much more exciting than usual...
G.A.J.: Boo...Boog Ih...you...shouldn't sleep in this situation.
How about a hectopascal kick to wake you up?
R.J.H.: Good...good...
let's begin!
(robbers): This is getting boring...
Let's finish this over with!
G.D.S.: W...wait...
something's weird.
MN.J.: What?
G.D.S.: I can't see through the lab floors...but why are all the other floors dark?
There's no one inside?
MN.J.: ......
G.D.S.: Ah! W...wait! Wait for a second!
S.G.G.: Wh...what's that?
N...no way...
G.D.S.: Damn it! I said to wait! At least wait for me to see inside before you barge in!
MN.J.: And...the area around the building is empty...
(robbers): Who cares...?
Finishing this is all that matters.
S.G.G.: There was just an explosion! I think it's here!
Everyone gather to my place!
C.M.R.: Uhyahahahahaha~
We're here! We're here!
Come out!
Let's fiiiiiight~
S.G.G.: ...Power Rabbit!
It's definitely here!
C.M.R.: Why is it so quiet?! We're here! Come out!
(robbers): D...damn it...
Quite a lot of you, eh...?
So you finally caught on to us...
G.D.S.: Th...they already knew about this! Ah! We can't ambush them at this rate!
MN.J.: What the hell is that...?
G.D.S.: What?! What? What?
C.M.R.: Iyaaaaah~ Let's fight!
Eh?
Gah! Omigosh!
J.T.S.: Where...
is Kim Yun Seong...?
C.M.R.: Guagh...
uh...
ugh...
Eh...eh....
Nice! It's a villain! A villain that looks like a last stage boss!
Kuhayahahahaha~
Let's fight!
SFX: SMASH
J.H.S.: Which side...
are you on?
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!