TRACE 4.35

Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/122

This translation can only be used by MidnightMoon-Scans, unless they ask for my permission first.
------------------------------
J.T.S.: Let's see if that face can survive this!

Kuk!

What the...?!

D.S.R.: This would have been finished a long ago if we were allowed to kill!

J.T.S.: Kuk!

MN.J.: So it can't pierce his skin...

G.D.S.: I'm scared~ he's really a Gang Sweh* type! (* = low servants in ancient Korea, prominently known for their brute strength and simplicity which made them suitable for physical jobs around the house.)

J.T.S.: Ku...

Why you...

M.B.: No...don't come close! This attack's going to be too strong for you to handle!

J.T.S.: ...!?

M.B.: We're heading back for today!

D.S.R.: Heading back?! We can continue the job after we finish that guy off!

MN.J.: Su Ri...don't get ahead of yourself.

Do as the Boss tells you to.

M.B.: Let's go...

J.T.S.: No one can escape me...

D.S.R.: Ah!!

Kuhak!!

MN.J.: Su...Su Ri!!

J.T.S.: People like you are weak against physicial attacks!

MN.J.: Ah...

M.B.: No!!

J.T.S.: Die!!

Kuhuk!!

MN.J.: Che!!

If only I was allowed to kill him!!

J.T.S.: Kuaaah!!

MN.J.: Ugh!!

J.T.S.: Uaaaaaaah!!

MN.J.: Kuhuk!!

Kuuuuk!!

G.D.S.: N...no way!!

MN.J.: Kuhaaaak!!

(box): Let's change the dialogue~

J.T.S.: Please accept my feelings!

MN.J.: Omigosh!!