TRACE 4.40

Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/127

This translation can only be used by MidnightMoon-Scans, unless they ask for my permission first.
------------------------------
C.M.R.: Ah…

I don't hurt anymore…

Haa…

My mom said…

to grow up strong…

I shouldn't be losing to someone like that…

Hmph!

I'll definitely have my revenge next time!

Just you wait, final stage boss!!

Uwaaajaaaaaaa!!!

(bubbles): Argh! Noisy! Stop shouting, Mi Ri!!

Wh…what's that noise?!

Y…you shouldn't be moving yet! More rest is required…

It's fine! Go away!!

L…leader!!

Please, don't go there! Stop!

J.T.S.: Kim Soo Hyuk!!

I was just careless this time…an unexpected event occurred!
I'll definitely finish him off properly next time, don't include my family in this!

K.S.H.: It is easy to give you a second chance, but I cannot go back on my word. I cannot let you see your family until your next mission succeeds.

That is the only sure way to make you work for us.

J.T.S.: Dirty bastards! Using not fame nor fortune…but using someone's family to make people work for you! Have you no shame?!

I will definitely pay back this pain tenfold!

K.S.H.: Until we have our next predicted target appearance area, we shall limit all your actions. We will fix any problems that occurred during the mission so please head back for now…

J.T.S.: Kuhuk…

Where is Kim Ghap Ho…?

K.S.H.: !?

What?

Let me see…

Kim Ghap Ho.

There aren't any problems that need to be fixed in the missions…

The best way is for me to be sculpted by Kim Ghap Ho!

I know that it's what you want from me…

I'll get his sculpting and become your puppet…

get on with the plan right now!

I'll bring back Kim Yun Seong's head as a gift next time!

(space): That's better than what I expected…

If it's that much, then you can have this.

Something Mister must have.

Wh…what are you talking about…?

Who are you?

There are a lot of things in this world we can't understand.
Like how you people can't understand me
I have
a lot of things I can't understand

"Trace", "Trouble", The end of time, reason, door, requirements and results…

A…answer me!

Who are you?!

What have you done to me?

A dangerous presence…

The reason why Mister is wary and afraid of me
is because I am close with the ones I am
wary and afraid of.

sometimes succumbing to the fear is embarrassing, but not always.

Like how time flows,
you are just reacting
to the natural difference in power.

I don't understand!
What are you talking about?!

If this is just a meaningless dream
I'll stop dreaming!

Dream…………

It's not a dream.

I am also here to fulfill
an unknown requirement…

Consciousness, self-acknowledgement, justice, goal, destiny…

all these countless pieces…

need to be divided

at the correct point in time.

For what reason?

Love? Dreams? Lust? Friendship? Rage? Despair? Progress?

Nothing like that, but…

For survival…

Survival…

Survival…

M…My wife…

Yun Ji…

You haven't been forgetting them, not even for a single second.

This oppressive, overbearing pain…

is all because it didn't survive.

survival

survival

survival

survival

The thing I will achieve…