TRACE 5.9

Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/141

This translation can only be used by MidnightMoon-Scans, unless they ask for my permission first.
------------------------------
(space): I...

can't see anything...

There's nothing...

(red sfx): Beeeep~

Beeeep~

Poong: Shi Yeon...

S.Y.: C...can you come over here right now?

Poong: Right now? Did something happen?

S.Y.: I...it's strange...I can't see anyone's future since a few days ago...

This never happened before...I can't see anything...

Poong: ......

S.Y.: I'm scared...

Poong: Calm down...it's probably because you're tired...
There are times when I can't fly properly...so just rest your mind...

S.Y.: It's not like that!

Kim Yun Seong...you...I can't see all of your futures! Something's strange!

Poong: Shi Yeon...
everything will be fine, so just lie down for a bit.

S.Y.: Please...

trust me...

Poong: ......

M.B.: Can we talk for a bit...?

Poong: I'll be there as fast as I can, so just rest until I get there...

S.Y.: W...wait, when...

Poong: So...what is it...?

M.B.: There's something I need to say...

(space): There's really nothing...

(computer guy): ...can't see anything.

There should be a error if there's a virus...

but everything is normal.

K.S.H.: This is the first time this happened?

(computer guy): Yes...

This is the first time...
I feel as if everything is resting...

It's bright yet dark, peaceful yet anxious.
I cannot gather any information in this state.

K.S.H.: Why did this happen in such a critical situation...

(computer guy): ...But...

Who is this kid...?

K.S.H.: ...a kid?

(computer guy): Cannot be calculated...cannot be defined...cannot exist in reality, yet he exists...

K.S.H.: What does this mean?

(computer guy): Who...

are you...?

(guard): The report!

Kim Ghap Ho's carving has been successful.

Jeon Tae Soo's health is still fine.

K.S.H.: ...really...

(computer guy): Are you...

suppressing me?

J.T.S.: What...

that wasn't hard at all...

K.G.H.: There were two trees that surpassed the size of Kim Yun Seong's...

How are you still alive?

J.T.S.: Kukuku...

K.G.H.: I made a real monster...

Once the tree's patterns disappear, I cannot guess what kind of change will take place...

J.T.S.: Kukukuku...
I won't make any mistakes now...

Anyone who gets in my way will be killed...

For my family...

Poong: Wh...what?!

M.B.: I think that's the best course of action for now...let's do it...

Poong: B...but that's crazy!

M.B.: That's why

we're doing it...