TRACE 6.1

Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/145

This translation can only be used by MidnightMoon-Scans, unless they ask for my permission first.
------------------------------
(?): Camera #4, pan to the left...

Main camera, fall to the back!

(coworker): This is the last time I'll do this...I'm going home after this show! My wife's waiting for me!

(mr. park): ......

R.J.H.: Even after the talk about terrorism, people still go to this event...

G.D.S.: It's been safe before...they probably trust the guards to do their jobs.

Misty: Unity and Peace...

Was he talking about that festival?

C.J.M.: I don't know...the connection was short...

L.H.H.: Well...we'll find out soon.

(prison): What's this...this's boring!

Show us a movie!

Getting educated would be better!

H.T.E.: Why are you guys here?!

(guys): Th...the screen looks bigger here!

The screen is same everywhere...

Then why are you here?

(mc): Thank you for the show! It really goes along with the theme of Unity and Peace!

Dances from around the world were joined together into one...

K.S.H.: Area 1...report.

(guards): All clear, sir.

K.S.H.: Area 2...

(guards): All clear, sir.

K.S.H.: Area 3...

(guards): All clear, sir.

K.S.H.: Keep me constantly updated on the status of each area...

Even if there is a slight problem

Report it immediately.

(mc): Seems like the temperature is rising from everyone's passion!

Now! Please welcome the celebrity...

(guards): Th...that's...

is that...

who appeared in numerous dramas and movies...

...to the stage!

Poong: How are we going to get through all the guards?

I've been there, so I know! It's impossible to get through all of them onto the stage!

M.B.: No...it's possible if it's the two of us.

Poong: How?

M.B.: We don't need to go through them...

We will just fall from a high place...

like rain.

Please...

don't move from your seats.