TRACE 7.5

Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/special/view/08special/6
This translation can only be used by MidnightMoon-Scans, unless they ask for my permission first.
------------------------------
(space): Jin's Christmas #1

C.M.R.: Jin! It's almost Christmas! I prayed to Santa that I want a jumbo jet! Santa is awesome!

MN.J.: Noisy...

C.M.R.: Old man Santa! Your first visit shall be me!

Santa exists, right? Right? Right?

MN.J.: No.

C.M.R.: Ugh...

No! He exists! Santa is real!
Shut up mophead Jin!

MN.J.: Che!

(space): O...of course, S...Santa doesn't exist...

(letter): To Santa.

(space): Jin...his preparations.

Jin's Christmas #2

G.A.J.: Look! Black Hole next to my bed!!

White Hole in the specially made cage!!

Now I can capture Santa if he visits my home!

C.M.R.: Uwaaah! Awesome! Great! You're going to capture him! What food shall we make out of him?!

G.B.I.: He...he's a food?!

G.A.J.: No...I don't really want to eat him...

MN.J.: Don't be stupid, there's no such thing as Santa.

G.B.I.: Ah...so...Santa doesn't exist...

C.M.R.: That mophead did it again...

G.A.J.: If Jin bro says it...it must be true...

(words): O...of course Santa doesn't exist, but...

(Jin...waits...)

(space): Jin's Christmas #3

Poong: How nice~ snow on Christmas day!

C.M.R.: Snow!! Snow!! I'll eat you up after I'm done with playing!

I'll forgive Santa for not coming because it's snowing!

Poong: Hmm...?

Jin...he's depressed...

Of course, on a day like today, he must miss her...

C.M.R.: Huk!!

(huge words): Santa never came

MN.J.: *sob*...idiot!

Poong: He...he was that lonely?!

(space): Jin's Christmas #4

(word): I sense someone!

MN.J.: An ambush?!

(sfx): Bang!!

(word on C.M.R.): Murderer...

(reporter): Santa, who was busy making his deliveries even after Christmas, was shot! The culprit was mophead, also known as...

(space): Happy ending...

(nastycat): Hello~ Nastycat here!

Even if Santa doesn't exist, I wish everyone a merry Christmas~!

(space): I'm...

Home alone again...
working again...
and there are furuncles on my butt again...!!